TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUMBAR SUPPORT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 1, Main entry term, English
- lumbar support
1, record 1, English, lumbar%20support
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lumbar support: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - lumbar%20support
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- soutien lombaire
1, record 1, French, soutien%20lombaire
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fauteuil roulant. 2, record 1, French, - soutien%20lombaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soutien lombaire : terme normalisé par l'ISO. 3, record 1, French, - soutien%20lombaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orthoses
Record 2, Main entry term, English
- lumbar girdle 1, record 2, English, lumbar%20girdle
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lumbar support 1, record 2, English, lumbar%20support
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
lumbar: pertaining to the loins, the part of the back between the thorax and the pelvis. 2, record 2, English, - lumbar%20girdle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
support: an appliance which helps maintain a part in position. 2, record 2, English, - lumbar%20girdle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Orthèses
Record 2, Main entry term, French
- lombostat
1, record 2, French, lombostat
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corset orthopédique rigide destiné à soutenir les vertèbres lombaires (hernie discale, lumbago). 2, record 2, French, - lombostat
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 3, Main entry term, English
- lumbar support
1, record 3, English, lumbar%20support
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The use of this technology enables occupants to adjust cushion tilt, height, length, and lumbar support while maintaining head restraint and view-angle positions. 1, record 3, English, - lumbar%20support
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 3, Main entry term, French
- appui-lombaire
1, record 3, French, appui%2Dlombaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- support lombaire 1, record 3, French, support%20lombaire
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Partie du dossier d'un siège d'automobile qui supporte le bas des reins. 1, record 3, French, - appui%2Dlombaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Record 4, Main entry term, English
- built-in lumbar support 1, record 4, English, built%2Din%20lumbar%20support
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Bucket seats that have a built-in lumbar support to make the seat backs firmer or softer. 1, record 4, English, - built%2Din%20lumbar%20support
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Record 4, Main entry term, French
- cale-reins incorporé
1, record 4, French, cale%2Dreins%20incorpor%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Interiors (Motor Vehicles)
Record 5, Main entry term, English
- adjustable lumbar support
1, record 5, English, adjustable%20lumbar%20support
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aménagements intérieurs (Véhicules automobiles)
Record 5, Main entry term, French
- support des reins réglable
1, record 5, French, support%20des%20reins%20r%C3%A9glable
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- appui-reins réglable 1, record 5, French, appui%2Dreins%20r%C3%A9glable
proposal, masculine noun
- support lombaire réglable 1, record 5, French, support%20lombaire%20r%C3%A9glable
proposal, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: