TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LUMBER FORK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- log fork
1, record 1, English, log%20fork
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- logging fork 2, record 1, English, logging%20fork
correct
- log and lumber fork 3, record 1, English, log%20and%20lumber%20fork
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Logging forks feature two independant top clamps that close down to the tine tips. 2, record 1, English, - log%20fork
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Levage
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- fourche à grumes
1, record 1, French, fourche%20%C3%A0%20grumes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fourche combinée 2, record 1, French, fourche%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accessoire de manutention comportant une fourche et un ou deux bras presseurs qui se referment sur la charge, permettant la manutention soit de bois ronds, soit de bois sciées. 2, record 1, French, - fourche%20%C3%A0%20grumes
Record 1, Key term(s)
- fourche à grume
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Earthmoving
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- lumber fork 1, record 2, English, lumber%20fork
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Terrassement
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- fourche pour bois débité
1, record 2, French, fourche%20pour%20bois%20d%C3%A9bit%C3%A9
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fourche régulière du type chariot élévateur (non incurvée dans sa partie verticale). Elle peut recevoir une griffe supérieure mais sert surtout à la manutention d'objets carrés tels des planches. 1, record 2, French, - fourche%20pour%20bois%20d%C3%A9bit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


