TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LUNAR LABORATORY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- lunar laboratory
1, record 1, English, lunar%20laboratory
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Use of a crewed lunar laboratory for screening large numbers of samples. 2, record 1, English, - lunar%20laboratory
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- laboratoire lunaire
1, record 1, French, laboratoire%20lunaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le laboratoire lunaire déposé par les astronautes de la mission APOLLO (il s'agit d'Apollo 14, équipage : Shepard, Roosa et Mitchell, mission du 31 janvier au 09 février 1971, site Océan des Tempêtes, près du cratère Fra-Mauro. Shepard et Mitchell y déposent une station scientifique ALSEP automatique avec générateur nucléaire de 63 W, qui convertit en électricité la chaleur dégagée par le plutonium 238, note de Christian Macé) vient de s'arrêter de fonctionner pendant un mois puis s'est remis à marcher mieux qu'auparavant, pour des raisons indéterminées, a annoncé la NASA. 2, record 1, French, - laboratoire%20lunaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Astronautics
Record 2, Main entry term, English
- lunar Receiving Laboratory 1, record 2, English, lunar%20Receiving%20Laboratory
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the MQF, with crew aboard, will be (...) trucked to the Lunar Receiving Laboratory, LRL. 1, record 2, English, - lunar%20Receiving%20Laboratory
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Astronautique
Record 2, Main entry term, French
- laboratoire de réception lunaire 1, record 2, French, laboratoire%20de%20r%C3%A9ception%20lunaire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le car sera dirigé vers le laboratoire de réception lunaire. 1, record 2, French, - laboratoire%20de%20r%C3%A9ception%20lunaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: