Skip to main content
Skip to "About this site"

TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

LUNCHROOM [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2023-02-07

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lunchroom monitor 1, record 1, English, lunchroom%20monitor
correct

school lunchroom supervisor 1, record 1, English, school%20lunchroom%20supervisor
correct

Record 1, Key term(s)

lunch-room monitor
school lunch-room supervisor

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

surveillant de salle à manger d'école 1, record 1, French, surveillant%20de%20salle%20%C3%A0%20manger%20d%27%C3%A9cole
correct, masculine noun

surveillante de salle à manger d'école 1, record 1, French, surveillante%20de%20salle%20%C3%A0%20manger%20d%27%C3%A9cole
correct, feminine noun

Record 1, Spanish

Record 2 - external organization data 2022-10-11

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

lunchroom counter attendant 1, record 2, English, lunchroom%20counter%20attendant
correct

lunchroom counterman 1, record 2, English, lunchroom%20counterman
correct
lunchroom counterwoman 1, record 2, English, lunchroom%20counterwoman
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

serveur au comptoir de salle à manger 1, record 2, French, serveur%20au%20comptoir%20de%20salle%20%C3%A0%20manger
correct, masculine noun

serveuse au comptoir de salle à manger 1, record 2, French, serveuse%20au%20comptoir%20de%20salle%20%C3%A0%20manger
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Record 3 - external organization data 2022-10-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Compartment - National Occupational Classification (NOC)

camp lunchroom attendant 1, record 3, English, camp%20lunchroom%20attendant
correct

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

préposé à la salle à manger dans un camp 1, record 3, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20salle%20%C3%A0%20manger%20dans%20un%20camp
correct, masculine noun

préposée à la salle à manger dans un camp 1, record 3, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20salle%20%C3%A0%20manger%20dans%20un%20camp
correct, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 4 - internal organization data 2019-02-04

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Restaurant Industry (General)

camp lunchroom attendant 1, record 4, English, camp%20lunchroom%20attendant
correct

Record 4, Key term(s)

camp lunch-room attendant

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Restauration (Généralités)

préposé à la salle à manger dans un camp 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20salle%20%C3%A0%20manger%20dans%20un%20camp
correct, masculine noun

préposée à la salle à manger dans un camp 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20salle%20%C3%A0%20manger%20dans%20un%20camp
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Record 5 - internal organization data 2019-02-04

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Restaurant Industry (General)

lunchroom counter attendant 1, record 5, English, lunchroom%20counter%20attendant
correct

lunchroom counterman 1, record 5, English, lunchroom%20counterman
correct
lunchroom counterwoman 1, record 5, English, lunchroom%20counterwoman
correct

Record 5, Key term(s)

lunch-room counter attendant
lunch-room counterman
lunch-room counterwoman

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Restauration (Généralités)

serveur au comptoir de salle à manger 1, record 5, French, serveur%20au%20comptoir%20de%20salle%20%C3%A0%20manger
correct, masculine noun

serveuse au comptoir de salle à manger 1, record 5, French, serveuse%20au%20comptoir%20de%20salle%20%C3%A0%20manger
correct, feminine noun

Record 5, Spanish

Record 6 - internal organization data 2001-06-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Building Elements
Real Estate

lunchroom 1, record 6, English, lunchroom
correct

lunch room 1, record 6, English, lunch%20room
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

In an office building. 1, record 6, English, - lunchroom

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Éléments du bâtiment
Immobilier

coin-repas 1, record 6, French, coin%2Drepas
correct, masculine noun

coin repas 1, record 6, French, coin%20repas
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Dans un immeuble à bureaux. 1, record 6, French, - coin%2Drepas

Record 6, Spanish

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-05-23