TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MASC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Agriculture
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Manitoba Agricultural Services Corporation
1, record 1, English, Manitoba%20Agricultural%20Services%20Corporation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MASC 2, record 1, English, MASC
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Manitoba Agricultural Services Corporation (MASC) is a Crown corporation of the Manitoba Government, established in 2005 by The Manitoba Agricultural Services Corporation Act. 1, record 1, English, - Manitoba%20Agricultural%20Services%20Corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Agriculture
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- Société des services agricoles du Manitoba
1, record 1, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MASC 2, record 1, French, MASC
see observation, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Société des services agricoles du Manitoba (MASC) est une société d’État de la Province du Manitoba, créée en 2005 en vertu de la Loi sur la Société des services agricoles du Manitoba. 1, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
MASC : Cette abréviation, bien qu'utilisée en français, correspond à l'appellation en anglais «Manitoba Agricultural Services Corporation». 3, record 1, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20des%20services%20agricoles%20du%20Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- Military Assistance Steering Committee
1, record 2, English, Military%20Assistance%20Steering%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- MASC 1, record 2, English, MASC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Military Assistance Committee 1, record 2, English, Military%20Assistance%20Committee
former designation, correct
- MAC 1, record 2, English, MAC
former designation, correct
- MAC 1, record 2, English, MAC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1964, Cabinet directed the establishment of an interdepartmental Military Assistance Committee (MAC) to examine requests from non-NATO countries for military assistance and to make recommendations to the Cabinet Committee on External Affairs and Defence ... In 1991, ... the Military Assistance Committee was then renamed the Military Assistance Steering Committee (MASC). Chaired by the Department of National Defence, the MASC is now composed of regional desk officers from DND's Director General of International Security Policy, representatives from Foreign Affairs Canada and from other departments as needed. The committee monitors the efficiency, the relevance, and the delivery of the Military Training Assistance Program (MTAP) to countries approved by the Minister of Defence and the Minister of Foreign Affairs within allocated financial parameters. 1, record 2, English, - Military%20Assistance%20Steering%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Comité directeur d'aide militaire
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20directeur%20d%27aide%20militaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CDAM 1, record 2, French, CDAM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Comité d'assistance militaire 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27assistance%20militaire
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En 1964, le Cabinet a demandé qu'on crée un comité interministériel d'assistance militaire qui serait chargé d'examiner les demandes d'aide militaire de pays n'appartenant pas à l'OTAN et de faire des recommandations au Comité du Cabinet chargé des affaires extérieures et de la défense. [...] En 1991, [...] le Comité d'assistance militaire a été rebaptisé Comité directeur d'aide militaire (CDAM). Présidé par un représentant du ministère de la Défense nationale, le CDAM comprend aujourd'hui des responsables régionaux de la Direction générale de la politique de sécurité internationale du MDN, des représentants d'Affaires étrangères Canada et, au besoin, des représentants d'autres ministères. Le comité surveille l'efficience, la pertinence et la conduite de l'instruction offerte dans le cadre du PAIM à des pays approuvés par le ministre de la Défense nationale et le ministre des Affaires étrangères, compte tenu des paramètres financiers prévus. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20d%27aide%20militaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Fine Arts
- Heritage
Record 3, Main entry term, English
- Multicultural Artists in Schools and Communities 1, record 3, English, Multicultural%20Artists%20in%20Schools%20and%20Communities
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source: Multiculturalism Program, Canadian Heritage 1, record 3, English, - Multicultural%20Artists%20in%20Schools%20and%20Communities
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Beaux-arts
- Patrimoine
Record 3, Main entry term, French
- Artistes dans les écoles et la collectivité
1, record 3, French, Artistes%20dans%20les%20%C3%A9coles%20et%20la%20collectivit%C3%A9
masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Programme du multiculturalisme, Patrimoine canadien 1, record 3, French, - Artistes%20dans%20les%20%C3%A9coles%20et%20la%20collectivit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1982-01-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 4, Main entry term, English
- MAG Aurora Software Committee 1, record 4, English, MAG%20Aurora%20Software%20Committee
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 4, Main entry term, French
- Comité du logiciel Aurora du Groupe aérien maritime
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20du%20logiciel%20Aurora%20du%20Groupe%20a%C3%A9rien%20maritime
proposal
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: