TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MIGRATORY BIRD SANCTUARY [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geographical Names
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- Bylot Island Migratory Bird Sanctuary
1, record 1, English, Bylot%20Island%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
correct, Nunavut
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Bylot Island MBS 1, record 1, English, Bylot%20Island%20MBS
correct, Nunavut
- Bylot Island Bird Sanctuary 2, record 1, English, Bylot%20Island%20Bird%20Sanctuary
correct, Nunavut
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Migratory Bird Sanctuary Regulations. Migratory Birds Convention Act. 3, record 1, English, - Bylot%20Island%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The] Bylot Island Migratory Bird Sanctuary (MBS) is situated off northeastern Baffin Island in Nunavut. ... Established in 1965, the MBS boundaries include the entire island and its adjacent marine waters within 3.2 km from the shore. 1, record 1, English, - Bylot%20Island%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géographiques
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- Refuge d'oiseaux migrateurs de l'île Bylot
1, record 1, French, Refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs%20de%20l%27%C3%AEle%20Bylot
correct, masculine noun, Nunavut
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ROM de l'île Bylot 1, record 1, French, ROM%20de%20l%27%C3%AEle%20Bylot
correct, masculine noun, Nunavut
- Refuge d'oiseaux de l'île Bylot 2, record 1, French, Refuge%20d%27oiseaux%20de%20l%27%C3%AEle%20Bylot
correct, masculine noun, Nunavut
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs. Règlement sur les refuges d'oiseaux migrateurs. 3, record 1, French, - Refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs%20de%20l%27%C3%AEle%20Bylot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le refuge d'oiseaux migrateurs (ROM) de l'île Bylot est situé au large de l'île de Baffin, au Nunavut. [...] Créé en 1965, le ROM renferme l'île entière et ses eaux marines adjacentes s'étendant en deçà de 3,2 km du littoral. 1, record 1, French, - Refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs%20de%20l%27%C3%AEle%20Bylot
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Birds
Record 2, Main entry term, English
- Migratory Bird Sanctuary Regulations
1, record 2, English, Migratory%20Bird%20Sanctuary%20Regulations
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Migratory Birds Convention Act, 1994. 2, record 2, English, - Migratory%20Bird%20Sanctuary%20Regulations
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Oiseaux
Record 2, Main entry term, French
- Règlement sur les refuges d'oiseaux migrateurs
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20refuges%20d%27oiseaux%20migrateurs
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20sur%20les%20refuges%20d%27oiseaux%20migrateurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Birds
- Federal Laws and Legal Documents
Record 3, Main entry term, English
- migratory bird sanctuary
1, record 3, English, migratory%20bird%20sanctuary
correct
Record 3, Abbreviations, English
- MBS 2, record 3, English, MBS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... an area set out in the schedule to the Migratory Bird Sanctuary Regulations. 3, record 3, English, - migratory%20bird%20sanctuary
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term used by Parks Canada. 4, record 3, English, - migratory%20bird%20sanctuary
Record 3, Key term(s)
- migratory birds sanctuary
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Oiseaux
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 3, Main entry term, French
- refuge d'oiseaux migrateurs
1, record 3, French, refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sanctuaire d'oiseaux migrateurs 2, record 3, French, sanctuaire%20d%27oiseaux%20migrateurs
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Zone décrite à l'annexe du Règlement sur les refuges d'oiseaux migrateurs. 3, record 3, French, - refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Refuge d'oiseaux migrateurs : Terme français et équivalent sont utilisés dans la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (1992) ou dans les règlements connexes de cette loi. 4, record 3, French, - refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Termes en usage à Parcs Canada. 5, record 3, French, - refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-08-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geographical Names
Record 4, Main entry term, English
- Moose River Migratory Bird Sanctuary
1, record 4, English, Moose%20River%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Migratory Bird Sanctuary Regulations. Migratory Birds Convention Act. 1, record 4, English, - Moose%20River%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms géographiques
Record 4, Main entry term, French
- Refuge d'oiseaux de la rivière Moose
1, record 4, French, Refuge%20d%27oiseaux%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Moose
correct, Ontario
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs. Règlement sur les refuges d'oiseaux migrateurs. 1, record 4, French, - Refuge%20d%27oiseaux%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Moose
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Jack Miner Migratory Bird Sanctuary
1, record 5, English, Jack%20Miner%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Ontario
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Kingsville, Ont.; Information obtained from the Jack Miner Migratory Bird Foundation, Inc. 1, record 5, English, - Jack%20Miner%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 5, Main entry term, French
- Jack Miner Migratory Bird Sanctuary
1, record 5, French, Jack%20Miner%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Ontario
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Kingsville, Ont.; Renseignement obtenu de Jack Miner Migratory Bird Foundation, Inc. 1, record 5, French, - Jack%20Miner%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-02-16
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Queen Maud Gulf Migratory Bird Sanctuary
1, record 6, English, Queen%20Maud%20Gulf%20Migratory%20Bird%20Sanctuary
correct, Northwest Territories
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Refuge d'oiseaux migrateurs du golfe de la Reine-Maud
1, record 6, French, Refuge%20d%27oiseaux%20migrateurs%20du%20golfe%20de%20la%20Reine%2DMaud
correct, Northwest Territories
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: