TERMIUM Plus^®

Record 1,  Main entry term,  English

• Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act  1, record 1, English, Environmental%20Violations%20Administrative%20Monetary%20Penalties%20Act
  correct

Record 1,  Abbreviations,  English

• EVAMPA  2, record 1, English, EVAMPA
  unofficial

Record 1,  Synonyms,  English

• An Act to establish a system of administrative monetary penalties for the enforcement of the Antarctic Environmental Protection Act, the Canada National Marine Conservation Areas Act, the Canada National Parks Act, the Canada Water Act, the Canada Wildlife Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, the International River Improvements Act, the Migratory Birds Convention Act, 1994, the Rouge National Urban Park Act, the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act and the Wild Animal and Plant Protection and Regulation of International and Interprovincial Trade Act  3, record 1, English, An%20Act%20to%20establish%20a%20system%20of%20administrative%20monetary%20penalties%20for%20the%20enforcement%20of%20the%20Antarctic%20Environmental%20Protection%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Marine%20Conservation%20Areas%20Act%2C%20the%20Canada%20National%20Parks%20Act%2C%20the%20Canada%20Water%20Act%2C%20the%20Canada%20Wildlife%20Act%2C%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999%2C%20the%20Greenhouse%20Gas%20Pollution%20Pricing%20Act%2C%20the%20International%20River%20Improvements%20Act%2C%20the%20Migratory%20Birds%20Convention%20Act%2C%201994%2C%20the%20Rouge%20National%20Urban%20Park%20Act%2C%20the%20Saguenay%2DSt%2E%20Lawrence%20Marine%20Park%20Act%20and%20the%20Wild%20Animal%20and%20Plant%20Protection%20and%20Regulation%20of%20International%20and%20Interprovincial%20Trade%20Act
  correct

Record 1,  Main entry term,  French

• Loi sur les pénalités administratives en matière d'environnement  1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20en%20mati%C3%A8re%20d%27environnement
  correct, feminine noun

Record 1,  Abbreviations,  French

• LPAME  2, record 1, French, LPAME
  unofficial

Record 1,  Synonyms,  French

• Loi établissant un régime de pénalités administratives pour l'application de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada, la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs, la Loi sur les espèces sauvages du Canada, la Loi sur les ouvrages destinés à l'amélioration des cours d'eau internationaux, la Loi sur le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent, la Loi sur le parc urbain national de la Rouge, la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), la Loi sur la protection de l'environnement en Antarctique, la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial, la Loi sur les ressources en eau du Canada et la Loi sur la tarification de la pollution causée par les gaz à effet de serre  3, record 1, French, Loi%20%C3%A9tablissant%20un%20r%C3%A9gime%20de%20p%C3%A9nalit%C3%A9s%20administratives%20pour%20l%27application%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20aires%20marines%20nationales%20de%20conservation%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20de%201994%20sur%20la%20convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20esp%C3%A8ces%20sauvages%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ouvrages%20destin%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20cours%20d%27eau%20internationaux%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20marin%20du%20Saguenay%20%26mdash%3B%20Saint%2DLaurent%2C%20la%20Loi%20sur%20le%20parc%20urbain%20national%20de%20la%20Rouge%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20parcs%20nationaux%20du%20Canada%2C%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20en%20Antarctique%2C%20la%20Loi%20sur%20la%20protection%20d%27esp%C3%A8ces%20animales%20ou%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20sauvages%20et%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20leur%20commerce%20international%20et%20interprovincial%2C%20la%20Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%20et%20la%20Loi%20sur%20la%20tarification%20de%20la%20pollution%20caus%C3%A9e%20par%20les%20gaz%20%C3%A0%20effet%20de%20serre
  correct, feminine noun

Record 2,  Main entry term,  English

• Migratory Birds Convention Act, 1994  1, record 2, English, Migratory%20Birds%20Convention%20Act%2C%201994
  correct

Record 2,  Abbreviations,  English

Record 2,  Synonyms,  English

• An Act to implement a Convention for the protection of migratory birds in Canada and the United States  1, record 2, English, An%20Act%20to%20implement%20a%20Convention%20for%20the%20protection%20of%20migratory%20birds%20in%20Canada%20and%20the%20United%20States
  correct

Record 2,  Main entry term,  French

• Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs  1, record 2, French, Loi%20de%201994%20sur%20la%20convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs
  correct, feminine noun

Record 2,  Abbreviations,  French

Record 2,  Synonyms,  French

• Loi mettant en œuvre la convention pour la protection des oiseaux migrateurs au Canada et aux États-Unis  1, record 2, French, Loi%20mettant%20en%20%26oelig%3Buvre%20la%20convention%20pour%20la%20protection%20des%20oiseaux%20migrateurs%20au%20Canada%20et%20aux%20%C3%89tats%2DUnis
  correct, feminine noun

Record 3,  Main entry term,  English

• An Act to amend the Migratory Birds Convention Act, 1994 and the Canadian Environmental Protection Act, 1999  1, record 3, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Migratory%20Birds%20Convention%20Act%2C%201994%20and%20the%20Canadian%20Environmental%20Protection%20Act%2C%201999
  correct

Record 3,  Abbreviations,  English

Record 3,  Synonyms,  English

Record 3,  Main entry term,  French

• Loi modifiant la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999)  1, record 3, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20de%201994%20sur%20la%20convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs%20et%20la%20Loi%20canadienne%20sur%20la%20protection%20de%20l%27environnement%20%281999%29
  correct, feminine noun

Record 3,  Abbreviations,  French

Record 3,  Synonyms,  French

Record 4,  Main entry term,  English

• Migratory Birds Convention Act  1, record 4, English, Migratory%20Birds%20Convention%20Act
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  English

Record 4,  Synonyms,  English

Record 4,  Main entry term,  French

• Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs  1, record 4, French, Loi%20sur%20la%20Convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs
  correct, Canada

Record 4,  Abbreviations,  French

Record 4,  Synonyms,  French

Record 5,  Main entry term,  English

• List of Birds Protected in Canada Under the Migratory Birds Convention Act  1, record 5, English, List%20of%20Birds%20Protected%20in%20Canada%20Under%20the%20Migratory%20Birds%20Convention%20Act
  correct

Record 5,  Abbreviations,  English

Record 5,  Synonyms,  English

Record 5,  Main entry term,  French

• Liste des oiseaux protégés au Canada en vertu de la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs  1, record 5, French, Liste%20des%20oiseaux%20prot%C3%A9g%C3%A9s%20au%20Canada%20en%20vertu%20de%20la%20Loi%20sur%20la%20Convention%20concernant%20les%20oiseaux%20migrateurs
  correct

Record 5,  Abbreviations,  French

Record 5,  Synonyms,  French