TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE AGENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Information Processing (Informatics)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- hostile mobile agent
1, record 1, English, hostile%20mobile%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hostile agent 2, record 1, English, hostile%20agent
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Malicious agent servers and hostile agents can steal an agent's code as well as the data carried by it. 3, record 1, English, - hostile%20mobile%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- agent mobile hostile
1, record 1, French, agent%20mobile%20hostile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agent hostile 2, record 1, French, agent%20hostile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] un agent hostile peut tenter d'avoir accès à des ressources sans autorisation de la plate-forme, consommer trop de ressources (processeur ou mémoire) ou tenter de se faire passer pour un autre agent. 2, record 1, French, - agent%20mobile%20hostile
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- mobile software agent
1, record 2, English, mobile%20software%20agent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mobile agent 2, record 2, English, mobile%20agent
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mobile agents are agents that can physically travel across a network, and perform tasks on machines that provide agent hosting capability. This allows processes to migrate from computer to computer, for processes to split into multiple instances that execute on different machines, and to return to their point of origin. 2, record 2, English, - mobile%20software%20agent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- agent logiciel mobile
1, record 2, French, agent%20logiciel%20mobile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent mobile 2, record 2, French, agent%20mobile
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'agent mobile [est] un programme autonome qui migre entre les systèmes hôtes dans le processus de la poursuite d'un ou plusieurs objectifs. 3, record 2, French, - agent%20logiciel%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Merchandising Techniques
Record 3, Main entry term, English
- mobile display units rental agent
1, record 3, English, mobile%20display%20units%20rental%20agent
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 1224 - Property Administrators. 2, record 3, English, - mobile%20display%20units%20rental%20agent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Techniques marchandes
Record 3, Main entry term, French
- agent de location de présentoirs mobiles
1, record 3, French, agent%20de%20location%20de%20pr%C3%A9sentoirs%20mobiles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- agente de location de présentoirs mobiles 1, record 3, French, agente%20de%20location%20de%20pr%C3%A9sentoirs%20mobiles
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 1224 - Agents/agentes de gestion immobilière. 2, record 3, French, - agent%20de%20location%20de%20pr%C3%A9sentoirs%20mobiles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- CBRNE Operations
Record 4, Main entry term, English
- mobile agent identification unit
1, record 4, English, mobile%20agent%20identification%20unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
- MAGIDU 1, record 4, English, MAGIDU
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This report details the research that went into the bacterial component of the enzyme-based immunoassays developed for the Mobile Agent Identification Unit (MAGIDU), and were deployed during Operation Friction in the Persian Gulf in 1991. 1, record 4, English, - mobile%20agent%20identification%20unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations CBRNE
Record 4, Main entry term, French
- dispositif mobile d'identification d'agent
1, record 4, French, dispositif%20mobile%20d%27identification%20d%27agent
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- MAGIDU
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 5, Main entry term, English
- mobile agent 1, record 5, English, mobile%20agent
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 5, Main entry term, French
- chef de gare itinérant
1, record 5, French, chef%20de%20gare%20itin%C3%A9rant
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


