TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE APP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- mobile application security
1, record 1, English, mobile%20application%20security
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mobile app security 2, record 1, English, mobile%20app%20%20security
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobile application security involves protecting mobile apps from external threats such as malware and data leaks. 3, record 1, English, - mobile%20application%20security
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- sécurité des applications mobiles
1, record 1, French, s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20applications%20mobiles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La sécurité des applications mobiles fait référence aux technologies et procédures de sécurité qui protègent les applications mobiles contre les cyberattaques et le vol de données. 2, record 1, French, - s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20applications%20mobiles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Computer Programs and Programming
- Wireless and Mobile Communications
Record 2, Main entry term, English
- mobile application developer
1, record 2, English, mobile%20application%20developer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mobile applications developer 2, record 2, English, mobile%20applications%20developer
correct
- mobile app developer 3, record 2, English, mobile%20app%20%20developer
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... what does a mobile application developer do? They design, create, and update mobile applications, whether on Android or iOS. They work with a user experience (UX) designer to make sure their design is aligned with the needs of the user. Together, they create mockups for the app. 2, record 2, English, - mobile%20application%20developer
Record 2, Key term(s)
- mobile apps developer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Communications sans fil et mobiles
Record 2, Main entry term, French
- développeur d'application mobile
1, record 2, French, d%C3%A9veloppeur%20d%27application%20mobile
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- développeuse d'application mobile 2, record 2, French, d%C3%A9veloppeuse%20d%27application%20mobile
correct, feminine noun
- développeur d'appli mobile 3, record 2, French, d%C3%A9veloppeur%20d%27appli%20mobile
correct, masculine noun
- développeuse d'appli mobile 4, record 2, French, d%C3%A9veloppeuse%20d%27appli%20mobile
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un développeur d'application mobile est un expert dans le domaine de la programmation et de la conception d'applications destinées à être utilisées sur des dispositifs mobiles tels que les smartphones et les tablettes. Son rôle central consiste à créer, mettre en œuvre et améliorer des applications mobiles, que ce soit pour des plateformes iOS [Internetwork Operating System], Android ou d'autres systèmes d'exploitation. 5, record 2, French, - d%C3%A9veloppeur%20d%27application%20mobile
Record 2, Key term(s)
- développeur d'applications mobiles
- développeuse d'applications mobiles
- développeur d'applis mobiles
- développeuse d'applis mobiles
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Programas y programación (Informática)
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- desarrollador de aplicaciones móviles
1, record 2, Spanish, desarrollador%20de%20aplicaciones%20m%C3%B3viles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- desarrolladora de aplicaciones móviles 1, record 2, Spanish, desarrolladora%20de%20aplicaciones%20m%C3%B3viles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Especialista encargado de diseñar la interfaz de usuario de cada aplicación móvil que se le presente. 1, record 2, Spanish, - desarrollador%20de%20aplicaciones%20m%C3%B3viles
Record 3 - internal organization data 2023-02-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electronic Commerce
- Computer Programs and Programming
- Wireless and Mobile Communications
Record 3, Main entry term, English
- mobile applications store
1, record 3, English, mobile%20applications%20store
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- mobile application store 2, record 3, English, mobile%20application%20store
correct
- mobile app store 3, record 3, English, mobile%20app%20%20store
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce électronique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Communications sans fil et mobiles
Record 3, Main entry term, French
- magasin d'applications mobiles
1, record 3, French, magasin%20d%27applications%20mobiles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boutique d'applications mobiles 2, record 3, French, boutique%20d%27applications%20mobiles
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Un magasin d'applications mobiles est un espace proposé par un opérateur téléphonique, un éditeur [de système d'exploitation] ou un constructeur d'appareils mobiles […] sur lequel l'utilisateur peut trouver, charger et installer une application mobile compatible à l'environnement de développement de l'appareil utilisé. 1, record 3, French, - magasin%20d%27applications%20mobiles
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-08-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Software
- Translation and Interpretation
- Computer Processing of Language Data
- Wireless and Mobile Communications
Record 4, Main entry term, English
- mobile translation application
1, record 4, English, mobile%20translation%20application
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- mobile translation app 2, record 4, English, mobile%20translation%20app
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... mobile translation apps ... are revolutionizing the industry, because they are essentially professional translation tools on your smartphone. 2, record 4, English, - mobile%20translation%20application
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Logiciels
- Traduction et interprétation
- Informatisation des données linguistiques
- Communications sans fil et mobiles
Record 4, Main entry term, French
- application de traduction mobile
1, record 4, French, application%20de%20traduction%20mobile
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-04-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Wireless and Mobile Communications
Record 5, Main entry term, English
- mobile application
1, record 5, English, mobile%20application
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- mobile app 2, record 5, English, mobile%20app
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An application designed for mobile devices. 3, record 5, English, - mobile%20application
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
single-screen mobile application 4, record 5, English, - mobile%20application
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Communications sans fil et mobiles
Record 5, Main entry term, French
- application mobile
1, record 5, French, application%20mobile
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- appli mobile 2, record 5, French, appli%20mobile
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Application conçue pour appareil mobile. 3, record 5, French, - application%20mobile
Record number: 5, Textual support number: 1 PHR
application mobile à un seul écran 4, record 5, French, - application%20mobile
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Comunicaciones móviles e inalámbricas
Record 5, Main entry term, Spanish
- aplicación móvil
1, record 5, Spanish, aplicaci%C3%B3n%20m%C3%B3vil
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- apli móvil 2, record 5, Spanish, apli%20m%C3%B3vil
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Aplicaciones móviles: Biblio USAL es una aplicación [...] creada para teléfonos inteligentes (smartphones) y tabletas (tablets), tanto de sistemas operativos iOS como Android. [...] Para emplear esta aplicación es necesario acceder a los servicios de distribución de los diferentes sistemas (iTunes y Google play) [...] 1, record 5, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20m%C3%B3vil
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
aplicación móvil; apli móvil: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que "aplicación" es una alternativa adecuada en español para referirse a "app", un acortamiento del término inglés "application". Si se desea abreviar el término "aplicación", se considera adecuada la alternativa "apli"; su plural es "aplis". 3, record 5, Spanish, - aplicaci%C3%B3n%20m%C3%B3vil
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: