TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE BELT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
- Postal Equipment and Supplies
- Postal Service Operation
Record 1, Main entry term, English
- mobile belt conveyor
1, record 1, English, mobile%20belt%20conveyor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Equipment used for loading and unloading sacks of mail, rigid containers, and loose parcels includes mobile belt conveyors .... 2, record 1, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Belt conveyors consist essentially of an endless belt of fabric, rubber, plastic, leather or metal. ... Belt conveyors may operate on an incline and are frequently used as feeders to other conveyors or for changing elevations between sections of a roller conveyor. 3, record 1, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
- Matériel et fournitures (Postes)
- Exploitation postale
Record 1, Main entry term, French
- sauterelle
1, record 1, French, sauterelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gerbeur 2, record 1, French, gerbeur
correct, masculine noun
- transporteur élévateur mobile 3, record 1, French, transporteur%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20mobile
correct, masculine noun
- transporteur-élévateur mobile 3, record 1, French, transporteur%2D%C3%A9l%C3%A9vateur%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil de manutention mobile constitué par un châssis inclinable monté sur roues et équipé d'une courroie ou d'une bande transporteuse sans fin, actionnée par un moteur électrique ou thermique. (Les courroies ou bandes (...) permettent la manutention de matières en vrac, de sacs, de caisses ou de colis divers). 2, record 1, French, - sauterelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tectonics
Record 2, Main entry term, English
- mobile belt
1, record 2, English, mobile%20belt
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An elongated zone of the Earth's crust subjected to relatively great structural deformation. 2, record 2, English, - mobile%20belt
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mobile belt: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, record 2, English, - mobile%20belt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tectonique
Record 2, Main entry term, French
- ceinture mobile
1, record 2, French, ceinture%20mobile
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- zone mobile 2, record 2, French, zone%20mobile
correct, feminine noun
- mobile belt 3, record 2, French, mobile%20belt
avoid
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Certains] tectoniciens [...] supposent [...] que c'est la mobilité de nombreuses zones de l'écorce terrestre qui attire les sédiments dans des dépressions permanentes, en relation ou non avec un orogène. Ces zones se nomment «mobile belts» (W. Bucher, 1939). Elles comprennent différents géosynclinaux de types divers [...] ou des bassins cratoniques [...] 3, record 2, French, - ceinture%20mobile
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ceinture mobile; zone mobile : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, record 2, French, - ceinture%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-03-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 3, Main entry term, English
- mobile belt conveyor
1, record 3, English, mobile%20belt%20conveyor
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A support unit, for a mobile belt conveyor, having multiple belt supporting idlers with some of the idlers mounted on swing brackets controlled by the relative angular positioning of successive support units to provide idler end locations to produce curved belt edges and controlled horizontal belt curvature as a result of moving the conveyor along a curved path. 2, record 3, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mobile belt conveyor: term standardized by ISO. 3, record 3, English, - mobile%20belt%20conveyor
Record 3, Key term(s)
- mobile belt conveyer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 3, Main entry term, French
- transporteur à courroie mobile
1, record 3, French, transporteur%20%C3%A0%20courroie%20mobile
masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transporteur mobile à courroie 2, record 3, French, transporteur%20mobile%20%C3%A0%20courroie
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'invention concerne un transporteur mobile à courroie pour charger et décharger des marchandises en colis. 2, record 3, French, - transporteur%20%C3%A0%20courroie%20mobile
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
transporteur à courroie mobile : terme normalisé par l'ISO. 3, record 3, French, - transporteur%20%C3%A0%20courroie%20mobile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


