TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE CANTEEN [4 records]
Record 1 - external organization data 2023-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- canteen driver
1, record 1, English, canteen%20driver
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mobile canteen driver 1, record 1, English, mobile%20canteen%20%20driver
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- chauffeur de cantine mobile
1, record 1, French, chauffeur%20de%20cantine%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chauffeuse de cantine mobile 1, record 1, French, chauffeuse%20de%20cantine%20mobile
correct, feminine noun
- chauffeur de cantine roulante 1, record 1, French, chauffeur%20de%20cantine%20roulante
correct, masculine noun
- chauffeuse de cantine roulante 1, record 1, French, chauffeuse%20de%20cantine%20roulante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- mobile canteen service supervisor
1, record 2, English, mobile%20canteen%20service%20supervisor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- surveillant de service de cantine ambulante
1, record 2, French, surveillant%20de%20service%20de%20cantine%20ambulante
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- surveillante de service de cantine ambulante 1, record 2, French, surveillante%20de%20service%20de%20cantine%20ambulante
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Restaurant Industry (General)
Record 3, Main entry term, English
- mobile canteen
1, record 3, English, mobile%20canteen
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rolling canteen 2, record 3, English, rolling%20canteen
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A vehicle used for the catering service offered on the premises of companies, construction sites, garages etc., they sell sandwiches, coffees, soft drinks and hot foods. 3, record 3, English, - mobile%20canteen
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Restauration (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- cantine mobile
1, record 3, French, cantine%20mobile
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cantine ambulante 2, record 3, French, cantine%20ambulante
correct, feminine noun
- cantine roulante 3, record 3, French, cantine%20roulante
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Service de restauration rapide assuré par un petit camion spécialement aménagé qui fait la tournée de chantiers de construction, de garages, etc. à l'heure de la pause, des repas. 4, record 3, French, - cantine%20mobile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Restaurant Industry
Record 4, Main entry term, English
- mobile canteen service 1, record 4, English, mobile%20canteen%20service
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Restauration
Record 4, Main entry term, French
- service de cantine mobile
1, record 4, French, service%20de%20cantine%20mobile
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: