TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MOBILE CENTRE [15 records]

Record 1 2021-11-30

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
CONT

Historically, the gateway MSC or GMSC is the entity in 3G [third generation] mobile networks responsible for obtaining the location of a subscriber, so that calls from other external networks can be delivered correctly.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
OBS

Le centre de commutation mobile (MSC, mobile switching centre), qui réalise la fonction d'acheminement vers la position réelle de la station mobile (MS, mobile station), est appelé centre de commutation pour les services mobiles de transit (GMSC, gateway mobile switching centre).

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2018-09-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
OBS

"A" Division (Ottawa, Ontario).

Key term(s)
  • Mobile Field Command Center

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

Division A (Ottawa, Ontario).

OBS

Centre de commandement mobile : Bien que cette appellation soit tirée du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, elle est elliptique.

Spanish

Save record 2

Record 3 2018-05-04

English

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Air Defence
OBS

mobile combined air operations centre; MCAOC: designations standardized by NATO.

Key term(s)
  • mobile combined air operations center

French

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Défense aérienne
OBS

centre combiné mobile d'opérations aériennes; MCAOC : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-12-19

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Wireless and Mobile Communications
DEF

An area on the Government of Canada website where mobile applications to access Government of Canada information and services are listed.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Communications sans fil et mobiles
DEF

Zone du site Web du gouvernement du Canada dans laquelle se trouve la liste des applications mobiles pour accéder aux services et aux renseignements du gouvernement du Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-11-09

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Telecommunications Switching
  • Telephone Switching
  • Internet and Telematics
DEF

A place from which calls are directed to their destination.

OBS

Functions are: call connection, directing, control and finalising, auxiliary services control as well as accounting and charging.

OBS

mobile switching center; MSC: term, abbreviation and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique
  • Internet et télématique
DEF

Commutateur chargé d'établir et de gérer les communications entre les usagers d'un réseau de téléphonie mobile, ainsi que celles impliquant un autre réseau de téléphonie mobile ou fixe.

CONT

C'est sur la base du même TDZ que Daewoo et consorts vont développer un centre de commutation mobile pour les réseaux CDMA, plate-forme qui va connaître d'excellents succès commerciaux, mais essentiellement sur le marché domestique.

OBS

centre de commutation du service des mobiles; commutateur du service des mobiles; CSM : termes, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 28 décembre 2006.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Conmutación (Telecomunicaciones)
  • Conmutación telefónica
  • Internet y telemática
DEF

Lugar donde se encaminan las llamadas desde su procedencia a su destino. Sus funciones son: establecimiento, encaminamiento, control y finalización de la llamada, control del funcionamiento de los servicios complementarios y control de la contabilidad y facturación.

OBS

central de conmutación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 5

Record 6 2003-12-15

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
  • Telecommunications
OBS

The Provincial Mobile Communications Centre (PMCC) is the control centre for the Integrated Radio Communications System (IRCS). The PMCC operates the network on a 24-hour basis, providing call answering, dispatch and alerting services for EMO (Emergency Measures Organization) and other government and volunteer agencies.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Administration provinciale
  • Télécommunications
OBS

Le Centre provincial de communications mobiles (CPCM) est le centre de contrôle du Réseau intégré de radiocommunications (RIRC). Le Centre assure le fonctionnement du réseau vingt-quatre heures sur vingt-quatre, offrant des services de réception d'appels, de répartition et d'alerte pour l'OMU (Organisation des mesures d'urgence) et d'autres organismes bénévoles et gouvernementaux.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-11-06

English

Subject field(s)
  • Radiotelephony
  • Military Communications
OBS

LOCE: Linked Operational Intelligence Centres Europe.

Key term(s)
  • LOCE mobile communications center

French

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
  • Transmissions militaires
OBS

LOCE : Réseau des centres de renseignement opérationnel en Europe.

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-06-22

English

Subject field(s)
  • Building Names
  • Space Centres
Key term(s)
  • Space Station Mobile Servicing Center

French

Domaine(s)
  • Noms d'édifices et de bâtiments
  • Centres spatiaux

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 9

Record 10 1991-04-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 10

Record 11 1990-09-28

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Switching
  • Telephone Switching

French

Domaine(s)
  • Commutation (Télécommunications)
  • Commutation téléphonique

Spanish

Save record 11

Record 12 1988-06-22

English

Subject field(s)
  • Emergency Management

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 12

Record 13 1987-05-25

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 13

Record 14 1987-02-24

English

Subject field(s)
  • Social Services and Social Work
OBS

[Great Britain] The term day centre covers a wide range of provision from a place where a patient is receiving active rehabilitation to a lunch club for old people.

French

Domaine(s)
  • Services sociaux et travail social
DEF

En Grande-Bretagne, véhicule équipé de tables, de chaises pliantes, d'une télévision, d'un W.-C. et d'une cuisinette, et pouvant accueillir de 12 à 16 personnes. Cette formule a l'avantage d'offrir des services de repas favorisant la socialisation des personnes âgées, sans leur imposer un long déplacement, ni d'augmenter indûment les frais de transport.

Spanish

Save record 14

Record 15 1987-01-05

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

NRC.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

CNRC; Information obtenue du centre.

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: