TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILE CLINIC [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Institutions
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Human Diseases - Various
Record 1, Main entry term, English
- mobile screening clinic
1, record 1, English, mobile%20screening%20clinic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mobile testing clinic 2, record 1, English, mobile%20testing%20clinic
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mobile screening clinics are being dispatched in areas where there is community transmission. 2, record 1, English, - mobile%20screening%20clinic
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements de santé
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Maladies humaines diverses
Record 1, Main entry term, French
- centre de dépistage mobile
1, record 1, French, centre%20de%20d%C3%A9pistage%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- clinique de dépistage mobile 2, record 1, French, clinique%20de%20d%C3%A9pistage%20mobile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Deux nouvelles cliniques de dépistage mobiles seront déployées en Mauricie à compter de mardi. Elles seront déployées à Trois-Rivières et à Shawinigan, mais visiteront également les municipalités avoisinantes au cours des prochains jours et des prochaines semaines. 3, record 1, French, - centre%20de%20d%C3%A9pistage%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Enfermedades humanas varias
Record 1, Main entry term, Spanish
- clínica móvil
1, record 1, Spanish, cl%C3%ADnica%20m%C3%B3vil
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Dental Services (Military)
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- mobile dental clinic
1, record 2, English, mobile%20dental%20clinic
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- MDC 1, record 2, English, MDC
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mobile dental clinic; MDC: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - mobile%20dental%20clinic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- clinique dentaire mobile
1, record 2, French, clinique%20dentaire%20mobile
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- CDM 1, record 2, French, CDM
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
clinique dentaire mobile; CDM : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - clinique%20dentaire%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Terry Fox Mobile Rehabilitation Clinic
1, record 3, English, Terry%20Fox%20Mobile%20Rehabilitation%20Clinic
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization, at the Rehabilitation Centre, Royal Ottawa Health Care Group. 2, record 3, English, - Terry%20Fox%20Mobile%20Rehabilitation%20Clinic
Record 3, Key term(s)
- Mobile Clinic
- Terry Fox
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 3, Main entry term, French
- Clinique mobile de réadaptation Terry Fox
1, record 3, French, Clinique%20mobile%20de%20r%C3%A9adaptation%20Terry%20Fox
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme, Centre de réadaptation, Services de santé Royal Ottawa. 2, record 3, French, - Clinique%20mobile%20de%20r%C3%A9adaptation%20Terry%20Fox
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: