TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MODIFICATION KIT [7 records]
Record 1 - internal organization data 1997-07-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- modification kit
1, record 1, English, modification%20kit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The material required to implement an authorized modification to an equipment. 1, record 1, English, - modification%20kit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- lot de modification
1, record 1, French, lot%20de%20modification
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel dont on a besoin pour apporter une modification autorisée à une pièce d'équipement. 1, record 1, French, - lot%20de%20modification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lot de modification: terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 2, record 1, French, - lot%20de%20modification
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- modification kit
1, record 2, English, modification%20kit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- update kit 2, record 2, English, update%20kit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- jeu de modification
1, record 2, French, jeu%20de%20modification
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- modification kit
1, record 3, English, modification%20kit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- lot de modification
1, record 3, French, lot%20de%20modification
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-09-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Static Electricity Generators
Record 4, Main entry term, English
- generator modification kit 1, record 4, English, generator%20modification%20kit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Générateurs d'électricité statique
Record 4, Main entry term, French
- outillage de modification de générateur
1, record 4, French, outillage%20de%20modification%20de%20g%C3%A9n%C3%A9rateur
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-01-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- radio interference modification kit 1, record 5, English, radio%20interference%20modification%20kit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- nécessaire de modifications, brouillage radioélectrique
1, record 5, French, n%C3%A9cessaire%20de%20modifications%2C%20brouillage%20radio%C3%A9lectrique
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1980-06-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Office Equipment and Supplies
Record 6, Main entry term, English
- modification kit 1, record 6, English, modification%20kit
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The materiel required to implement an authorized modification to an equipment. 1, record 6, English, - modification%20kit
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Équipement et fournitures de bureau
Record 6, Main entry term, French
- nécessaire de modification 1, record 6, French, n%C3%A9cessaire%20de%20modification
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Matériel nécessaire pour apporter à un équipement une modification autorisée. 1, record 6, French, - n%C3%A9cessaire%20de%20modification
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Motorcycles and Snowmobiles
Record 7, Main entry term, English
- modification kit for snowmobiles 1, record 7, English, modification%20kit%20for%20snowmobiles
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Motos et motoneiges
Record 7, Main entry term, French
- trousse de modification d'auto-neiges
1, record 7, French, trousse%20de%20modification%20d%27auto%2Dneiges
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: