TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONASTERY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Housing
- Social Organization
- Religion (General)
Record 1, Main entry term, English
- monastery
1, record 1, English, monastery
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A place of residence for a community living under religious vows ... 2, record 1, English, - monastery
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Organisation sociale
- Religion (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- monastère
1, record 1, French, monast%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement où vivent des religieux, des religieuses appartenant à un ordre quelconque. 2, record 1, French, - monast%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
- Organización social
- Religión (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- monasterio
1, record 1, Spanish, monasterio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Historical Park and Site Names
Record 2, Main entry term, English
- Trappist Monastery Provincial Park
1, record 2, English, Trappist%20Monastery%20Provincial%20Park
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Trappist Monastery Provincial Heritage Park 2, record 2, English, Trappist%20Monastery%20Provincial%20Heritage%20Park
former designation, Manitoba
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Coordinates: 49° 45′ 30″ N, 97° 9′ 11″ W. 3, record 2, English, - Trappist%20Monastery%20Provincial%20Park
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de parcs, lieux et canaux historiques
Record 2, Main entry term, French
- parc provincial du Monastère-des-trappistes
1, record 2, French, parc%20provincial%20du%20Monast%C3%A8re%2Ddes%2Dtrappistes
correct, masculine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- parc provincial du patrimoine du Monastère-des-trappistes 2, record 2, French, parc%20provincial%20du%20patrimoine%20du%20Monast%C3%A8re%2Ddes%2Dtrappistes
former designation, masculine noun, Manitoba
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Coordonnées : 49° 45′ 30″ N, 97° 9′ 11″ O. 3, record 2, French, - parc%20provincial%20du%20Monast%C3%A8re%2Ddes%2Dtrappistes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Museums
Record 3, Main entry term, English
- monastery museum
1, record 3, English, monastery%20museum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Muséologie
Record 3, Main entry term, French
- monastère-musée
1, record 3, French, monast%C3%A8re%2Dmus%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: