TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MONETARY CONDITION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- easy monetary conditions 1, record 1, English, easy%20monetary%20conditions
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
easy monetary conditions: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - easy%20monetary%20conditions
Record 1, Key term(s)
- easy monetary condition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- aisance des conditions du marché monétaire
1, record 1, French, aisance%20des%20conditions%20du%20march%C3%A9%20mon%C3%A9taire
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aisance des conditions monétaires 1, record 1, French, aisance%20des%20conditions%20mon%C3%A9taires
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aisance des conditions du marché monétaire; aisance des conditions monétaires : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - aisance%20des%20conditions%20du%20march%C3%A9%20mon%C3%A9taire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- loose monetary conditions 1, record 2, English, loose%20monetary%20conditions
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
loose monetary conditions: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - loose%20monetary%20conditions
Record 2, Key term(s)
- loose monetary condition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- conditions monétaires peu contraignantes
1, record 2, French, conditions%20mon%C3%A9taires%20peu%20contraignantes
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conditions monétaires peu contraignantes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - conditions%20mon%C3%A9taires%20peu%20contraignantes
Record 2, Key term(s)
- condition monétaire peu contraignante
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- looseness of monetary conditions 1, record 3, English, looseness%20of%20monetary%20conditions
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
looseness of monetary conditions: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 3, English, - looseness%20of%20monetary%20conditions
Record 3, Key term(s)
- looseness of monetary condition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- caractère libéral des conditions monétaires
1, record 3, French, caract%C3%A8re%20lib%C3%A9ral%20des%20conditions%20mon%C3%A9taires
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
caractère libéral des conditions monétaires : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 3, French, - caract%C3%A8re%20lib%C3%A9ral%20des%20conditions%20mon%C3%A9taires
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-07-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
Record 4, Main entry term, English
- accommodative monetary condition
1, record 4, English, accommodative%20monetary%20condition
correct, see observation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Following several years of adjustment in the wake of the 2008-2009 recession, advanced economies should see stronger growth owing to: maintenance of highly accommodative monetary conditions ... 1, record 4, English, - accommodative%20monetary%20condition
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
accommodative monetary condition: term usually used in the plural. 2, record 4, English, - accommodative%20monetary%20condition
Record 4, Key term(s)
- accommodative monetary conditions
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
Record 4, Main entry term, French
- condition monétaire accommodante
1, record 4, French, condition%20mon%C3%A9taire%20accommodante
correct, see observation, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Après plusieurs années d’ajustements à la suite de la récession de 2008-2009, la croissance des économies avancées se renforcera, en raison : du maintien de conditions monétaires très accommodantes [...] 1, record 4, French, - condition%20mon%C3%A9taire%20accommodante
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
condition monétaire accommodante : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 4, French, - condition%20mon%C3%A9taire%20accommodante
Record 4, Key term(s)
- conditions monétaires accommodantes
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-01-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
Record 5, Main entry term, English
- monetary conditions
1, record 5, English, monetary%20conditions
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Success in reducing inflation permitted a dramatic easing in monetary conditions. 1, record 5, English, - monetary%20conditions
Record 5, Key term(s)
- monetary condition
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
Record 5, Main entry term, French
- situation monétaire
1, record 5, French, situation%20mon%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- conjoncture monétaire 2, record 5, French, conjoncture%20mon%C3%A9taire
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les progrès enregistrés dans la lutte contre l'inflation ont permis d'assouplir considérablement la conjoncture monétaire. 2, record 5, French, - situation%20mon%C3%A9taire
Record 5, Key term(s)
- conditions monétaires
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 6, Main entry term, English
- changing monetary condition 1, record 6, English, changing%20monetary%20condition
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 6, Main entry term, French
- variation de la conjoncture monétaire
1, record 6, French, variation%20de%20la%20conjoncture%20mon%C3%A9taire
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: