TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTION BLURRING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- movement blur
1, record 1, English, movement%20blur
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blurring by motion 2, record 1, English, blurring%20by%20motion
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A smearing effect caused by objects that quickly move in the camera's frame. 3, record 1, English, - movement%20blur
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- flou de bougé
1, record 1, French, flou%20de%20boug%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Effet optique vague créé par le déplacement rapide d'objets et de sujets devant un appareil-photo ou une caméra. 2, record 1, French, - flou%20de%20boug%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Record 2, Main entry term, English
- motion blurring
1, record 2, English, motion%20blurring
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- kinetic blurring 2, record 2, English, kinetic%20blurring
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... occurs when the object is moving during the X-ray exposure. 1, record 2, English, - motion%20blurring
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Physique radiologique et applications
Record 2, Main entry term, French
- flou cinétique
1, record 2, French, flou%20cin%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- flou de mouvement 2, record 2, French, flou%20de%20mouvement
correct, masculine noun
- flou dynamique 3, record 2, French, flou%20dynamique
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Défaut de définition d'un cliché radiographique provoqué par le déplacement de l'objet pendant la pose. 4, record 2, French, - flou%20cin%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les mouvements des organes, les mouvements péristaltiques ou respiratoires, les battements cardiaques ou vasculaires sont responsables de flous cinétiques. 5, record 2, French, - flou%20cin%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: