TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTOR PACE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
- Scientific Research Equipment
Record 1, Main entry term, English
- electronic pace motor
1, record 1, English, electronic%20pace%20motor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - electronic%20pace%20motor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 1, Main entry term, French
- moteur électronique
1, record 1, French, moteur%20%C3%A9lectronique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - moteur%20%C3%A9lectronique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cycling
Record 2, Main entry term, English
- motor-paced race
1, record 2, English, motor%2Dpaced%20race
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- motor pace 2, record 2, English, motor%20pace
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In bicycle racing, a form of competition in which each bicycle racer competes behind a motorbike or motorcycle. 1, record 2, English, - motor%2Dpaced%20race
Record 2, Key term(s)
- Derny motor-paced race
- motor-pace race
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cyclisme
Record 2, Main entry term, French
- demi-fond
1, record 2, French, demi%2Dfond
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- demi-fond derrière moto 2, record 2, French, demi%2Dfond%20derri%C3%A8re%20moto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Course disputée par des coureurs derrière moto sur une distance de 50 km ou sur une heure de course. 1, record 2, French, - demi%2Dfond
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Terreau gagne le titre de champion de France de demi-fond derrière moto. 2, record 2, French, - demi%2Dfond
Record 2, Key term(s)
- demi-fond (derny)
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciclismo
Record 2, Main entry term, Spanish
- medio-fondo
1, record 2, Spanish, medio%2Dfondo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- medio fondo tras moto 2, record 2, Spanish, medio%20fondo%20tras%20moto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Guillermo Timoner gana el Campeonato del Mundo de ciclismo, en la especialidad de medio fondo tras moto. 2, record 2, Spanish, - medio%2Dfondo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: