TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTOR VEHICLE INSPECTOR [21 records]
Record 1 - external organization data 2023-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- automotive engine quality control inspector
1, record 1, English, automotive%20engine%20quality%20control%20inspector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- automotive engine quality control inspector-motor vehicle manufacturing 1, record 1, English, automotive%20engine%20quality%20control%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20%20manufacturing
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- contrôleur de la qualité de moteurs d'automobile - fabrication de véhicules automobiles
1, record 1, French, contr%C3%B4leur%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20moteurs%20d%27automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôleuse de la qualité de moteurs d'automobile - fabrication de véhicules automobiles 1, record 1, French, contr%C3%B4leuse%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20moteurs%20d%27automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- automobile inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 2, English, automobile%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- car examiner - automobile assembly 1, record 2, English, car%20examiner%20%2D%20automobile%20assembly
correct
- car inspector - automobile assembly 1, record 2, English, car%20inspector%20%2D%20automobile%20assembly
correct
- car inspector-motor vehicle manufacturing 1, record 2, English, car%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20%20manufacturing
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- contrôleur d'automobiles - fabrication de véhicules automobiles
1, record 2, French, contr%C3%B4leur%20d%27automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrôleuse d'automobiles - fabrication de véhicules automobiles 1, record 2, French, contr%C3%B4leuse%20d%27automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- mechanical quality assurance inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 3, English, mechanical%20quality%20assurance%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- inspecteur de l'assurance de la qualité mécanique - fabrication de véhicules automobiles
1, record 3, French, inspecteur%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20m%C3%A9canique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- inspectrice de l'assurance de la qualité mécanique - fabrication de véhicules automobiles 1, record 3, French, inspectrice%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20m%C3%A9canique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-03-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- electrical quality assurance inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 4, English, electrical%20quality%20assurance%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- inspecteur de l'assurance de la qualité électrique - fabrication de véhicules automobiles
1, record 4, French, inspecteur%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%C3%A9lectrique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- inspectrice de l'assurance de la qualité électrique - fabrication de véhicules automobiles 1, record 4, French, inspectrice%20de%20l%27assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20%C3%A9lectrique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-03-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- automobile inspector and tester-motor vehicle manufacturing
1, record 5, English, automobile%20inspector%20and%20tester%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- vérificateur-essayeur d'automobiles - fabrication de véhicules automobiles
1, record 5, French, v%C3%A9rificateur%2Dessayeur%20d%27automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- vérificatrice-essayeuse d'automobiles - fabrication de véhicules automobiles 1, record 5, French, v%C3%A9rificatrice%2Dessayeuse%20d%27automobiles%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-03-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- floor inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 6, English, floor%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- inspecteur de planchers - fabrication de véhicules automobiles
1, record 6, French, inspecteur%20de%20planchers%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- inspectrice de planchers - fabrication de véhicules automobiles 1, record 6, French, inspectrice%20de%20planchers%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-03-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- radiator inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 7, English, radiator%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- contrôleur de radiateurs - fabrication de véhicules automobiles
1, record 7, French, contr%C3%B4leur%20de%20radiateurs%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- contrôleuse de radiateurs - fabrication de véhicules automobiles 1, record 7, French, contr%C3%B4leuse%20de%20radiateurs%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2023-03-17
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- mechanical inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 8, English, mechanical%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- inspecteur en mécanique - fabrication de véhicules automobiles
1, record 8, French, inspecteur%20en%20m%C3%A9canique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- inspectrice en mécanique - fabrication de véhicules automobiles 1, record 8, French, inspectrice%20en%20m%C3%A9canique%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2023-03-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- plastic and painted panels inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 9, English, plastic%20and%20painted%20panels%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- contrôleur de panneaux de plastique et de panneaux peints - fabrication de véhicules automobiles
1, record 9, French, contr%C3%B4leur%20de%20panneaux%20de%20plastique%20et%20de%20panneaux%20peints%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- contrôleuse de panneaux de plastique et de panneaux peints - fabrication de véhicules automobiles 1, record 9, French, contr%C3%B4leuse%20de%20panneaux%20de%20plastique%20et%20de%20panneaux%20peints%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2023-03-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- motor vehicle mechanical equipment inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 10, English, motor%20vehicle%20mechanical%20equipment%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- inspecteur de matériel mécanique de véhicule automobile - fabrication de véhicules automobiles
1, record 10, French, inspecteur%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9canique%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- inspectrice de matériel mécanique de véhicule automobile - fabrication de véhicules automobiles 1, record 10, French, inspectrice%20de%20mat%C3%A9riel%20m%C3%A9canique%20de%20v%C3%A9hicule%20automobile%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - external organization data 2023-03-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 11, Main entry term, English
- chassis assembly inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 11, English, chassis%20assembly%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 11, Main entry term, French
- inspecteur au montage de châssis - fabrication de véhicules automobiles
1, record 11, French, inspecteur%20au%20montage%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- inspectrice au montage de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 11, French, inspectrice%20au%20montage%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
- vérificateur du montage de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 11, French, v%C3%A9rificateur%20du%20montage%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
- vérificatrice du montage de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 11, French, v%C3%A9rificatrice%20du%20montage%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - external organization data 2023-03-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 12, Main entry term, English
- motor and chassis inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 12, English, motor%20and%20chassis%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 12, Main entry term, French
- contrôleur de moteurs et de châssis - fabrication de véhicules automobiles
1, record 12, French, contr%C3%B4leur%20de%20moteurs%20et%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- contrôleuse de moteurs et de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 12, French, contr%C3%B4leuse%20de%20moteurs%20et%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - external organization data 2023-03-17
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 13, Main entry term, English
- body-in-white inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 13, English, body%2Din%2Dwhite%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 13, Main entry term, French
- contrôleur de carrosseries brutes - fabrication de véhicules automobiles
1, record 13, French, contr%C3%B4leur%20de%20carrosseries%20brutes%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- contrôleuse de carrosseries brutes - fabrication de véhicules automobiles 1, record 13, French, contr%C3%B4leuse%20de%20carrosseries%20brutes%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - external organization data 2023-03-17
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 14, Main entry term, English
- assembly inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 14, English, assembly%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 14, Main entry term, French
- vérificateur de l'assemblage - fabrication de véhicules automobiles
1, record 14, French, v%C3%A9rificateur%20de%20l%27assemblage%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- vérificatrice de l'assemblage - fabrication de véhicules automobiles 1, record 14, French, v%C3%A9rificatrice%20de%20l%27assemblage%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - external organization data 2023-03-17
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 15, Main entry term, English
- finished assembled vehicle inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 15, English, finished%20assembled%20vehicle%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 15, Main entry term, French
- contrôleur de véhicules complets assemblés - fabrication de véhicules automobiles
1, record 15, French, contr%C3%B4leur%20de%20v%C3%A9hicules%20complets%20assembl%C3%A9s%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- contrôleuse de véhicules complets assemblés - fabrication de véhicules automobiles 1, record 15, French, contr%C3%B4leuse%20de%20v%C3%A9hicules%20complets%20assembl%C3%A9s%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - external organization data 2023-03-17
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 16, Main entry term, English
- water leak examiner - motor vehicle manufacturing
1, record 16, English, water%20leak%20examiner%20%2D%20motor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- water leak inspector-motor vehicle manufacturing 1, record 16, English, water%20leak%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20%20manufacturing
correct
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 16, Main entry term, French
- vérificateur de l'étanchéité - fabrication de véhicules automobiles
1, record 16, French, v%C3%A9rificateur%20de%20l%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- vérificatrice de l'étanchéité - fabrication de véhicules automobiles 1, record 16, French, v%C3%A9rificatrice%20de%20l%27%C3%A9tanch%C3%A9it%C3%A9%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2023-03-17
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 17, Main entry term, English
- chassis inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 17, English, chassis%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 17, Main entry term, French
- inspecteur de châssis
1, record 17, French, inspecteur%20de%20ch%C3%A2ssis
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- inspectrice de châssis 1, record 17, French, inspectrice%20de%20ch%C3%A2ssis
correct, feminine noun
- inspecteur de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 17, French, inspecteur%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
- inspectrice de châssis - fabrication de véhicules automobiles 1, record 17, French, inspectrice%20de%20ch%C3%A2ssis%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - external organization data 2023-03-17
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 18, Main entry term, English
- trim and hardware inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 18, English, trim%20and%20hardware%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 18, Main entry term, French
- contrôleur de garnitures et de ferrures - fabrication de véhicules automobiles
1, record 18, French, contr%C3%B4leur%20de%20garnitures%20et%20de%20ferrures%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- contrôleuse de garnitures et de ferrures - fabrication de véhicules automobiles 1, record 18, French, contr%C3%B4leuse%20de%20garnitures%20et%20de%20ferrures%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - external organization data 2023-03-17
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 19, Main entry term, English
- body frame inspector-motor vehicle manufacturing
1, record 19, English, body%20frame%20inspector%2Dmotor%20vehicle%20manufacturing
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 19, Main entry term, French
- inspecteur d'ossatures de carrosserie - fabrication de véhicules automobiles
1, record 19, French, inspecteur%20d%27ossatures%20de%20carrosserie%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- inspectrice d'ossatures de carrosserie - fabrication de véhicules automobiles 1, record 19, French, inspectrice%20d%27ossatures%20de%20carrosserie%20%2D%20fabrication%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - external organization data 2023-02-01
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 20, Main entry term, English
- motor vehicle clutch assembly inspector
1, record 20, English, motor%20vehicle%20clutch%20assembly%20inspector
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 20, Main entry term, French
- contrôleur du montage d'embrayages de véhicules automobiles
1, record 20, French, contr%C3%B4leur%20du%20montage%20d%27embrayages%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- contrôleuse du montage d'embrayages de véhicules automobiles 1, record 20, French, contr%C3%B4leuse%20du%20montage%20d%27embrayages%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - external organization data 2022-07-12
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 21, Main entry term, English
- motor vehicle inspector
1, record 21, English, motor%20vehicle%20inspector
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 21, Main entry term, French
- inspecteur de véhicules automobiles
1, record 21, French, inspecteur%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- inspectrice de véhicules automobiles 1, record 21, French, inspectrice%20de%20v%C3%A9hicules%20automobiles
correct, feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


