TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOTRICITY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- motricity
1, record 1, English, motricity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the faculty or power of movement by the body or a body part. 1, record 1, English, - motricity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- motricité
1, record 1, French, motricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des fonctions nerveuses et musculaires permettant les mouvements volontaires ou automatiques du corps. 2, record 1, French, - motricit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Record 1, Main entry term, Spanish
- motricidad
1, record 1, Spanish, motricidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- total ocular motility
1, record 2, English, total%20ocular%20motility
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ocular motoricity 1, record 2, English, ocular%20motoricity
proposal
- ocular motricity 1, record 2, English, ocular%20motricity
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
motoricity: The ability to initiate or to perform movement. 2, record 2, English, - total%20ocular%20motility
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ocular motility: Capability or manifestation of spontaneous or induced movement of the eye or of its parts. 3, record 2, English, - total%20ocular%20motility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- oculomotricité
1, record 2, French, oculomotricit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de la motilité oculaire intrinsèque et de la motilité oculaire extrinsèque. 2, record 2, French, - oculomotricit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-08-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mental Disorders
Record 3, Main entry term, English
- manual motricity
1, record 3, English, manual%20motricity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Troubles mentaux
Record 3, Main entry term, French
- motricité manuelle
1, record 3, French, motricit%C3%A9%20manuelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la motricité manuelle on mesure habituellement des habiletés telles que la rapidité, la précision, la dextérité, la coordination des deux mains, etc. 1, record 3, French, - motricit%C3%A9%20manuelle
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: