TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNT RACK [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Containers
Record 1, Main entry term, English
- rackmount case
1, record 1, English, rackmount%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rackmount cases provide the ideal solution for the storage and transport of your sensitive and fragile equipment. 2, record 1, English, - rackmount%20case
Record 1, Key term(s)
- rack mount case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 1, Main entry term, French
- conteneur sur bâti
1, record 1, French, conteneur%20sur%20b%C3%A2ti
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Materials Storage
Record 2, Main entry term, English
- rack mount configuration 1, record 2, English, rack%20mount%20configuration
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stockage
Record 2, Main entry term, French
- configuration sur bâti
1, record 2, French, configuration%20sur%20b%C3%A2ti
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fait d'empiler plusieurs ordinateurs sur des étagères de métal dans une salle. 1, record 2, French, - configuration%20sur%20b%C3%A2ti
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-06-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Materials Storage
Record 3, Main entry term, English
- rack mount server 1, record 3, English, rack%20mount%20server
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Stockage
Record 3, Main entry term, French
- serveur monté sur bâti
1, record 3, French, serveur%20mont%C3%A9%20sur%20b%C3%A2ti
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Interiors
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 4, Main entry term, English
- mount rack 1, record 4, English, mount%20rack
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- shock absorbing support 2, record 4, English, shock%20absorbing%20support
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Aménagement intérieur des aéronefs
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 4, Main entry term, French
- support amortisseur
1, record 4, French, support%20amortisseur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- châssis anti-vibrations 2, record 4, French, ch%C3%A2ssis%20anti%2Dvibrations
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Vérifier : la fixation de l'antenne [...], la fixation du transpondeur, l'état de son support amortisseur, [...] 3, record 4, French, - support%20amortisseur
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Les émetteurs et récepteurs nécessaires à la navigation d'une part et les appareils nécessaires à l'atterrissage automatique d'autre part, reposent sur des châssis anti-vibrations, placés dans des meubles situés l'un côté droit et l'autre côté gauche, entre les couples 9 à 11 du fuselage. 2, record 4, French, - support%20amortisseur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
support amortisseur : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 4, record 4, French, - support%20amortisseur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: