TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNTAIN MILK [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- mountain milkbush
1, record 1, English, mountain%20milkbush
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- broadleaf cottonbush 2, record 1, English, broadleaf%20cottonbush
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apocynaceae. 3, record 1, English, - mountain%20milkbush
Record 1, Key term(s)
- mountain milk bush
- broad-leaf cottonbush
- broadleaf cotton-bush
- broad-leaf cotton-bush
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Gomphocarpus cancellatus
1, record 1, French, Gomphocarpus%20cancellatus
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Apocynaceae. 2, record 1, French, - Gomphocarpus%20cancellatus
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Gomphocarpus cancellatus : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 1, French, - Gomphocarpus%20cancellatus
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- milk pipe from mountain to the valley 1, record 2, English, milk%20pipe%20from%20mountain%20to%20the%20valley
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- lactoduc en alpage
1, record 2, French, lactoduc%20en%20alpage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- lactoducto
1, record 2, Spanish, lactoducto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Speleology
- Mineralogy
Record 3, Main entry term, English
- mountain milk
1, record 3, English, mountain%20milk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A very soft, spongy variety of calcite. 1, record 3, English, - mountain%20milk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Spéléologie
- Minéralogie
Record 3, Main entry term, French
- lait de montagne
1, record 3, French, lait%20de%20montagne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Variété terreuse de carbonate de calcium. 2, record 3, French, - lait%20de%20montagne
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On trouve quelquefois en revêtement de parois ou de concrétions des masses blanchâtres, onctueuses et plastiques ou pulvérulentes et grenues; il s'agit du Mondmilch (lait de lune) ou Montmilch (lait de montagne), substance chimiquement complexe et variée. 3, record 3, French, - lait%20de%20montagne
Record 3, Key term(s)
- Montmilch
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: