TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNTED POLICEMAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- mounted patrol officer
1, record 1, English, mounted%20patrol%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mounted police constable 2, record 1, English, mounted%20police%20constable
correct
- mounted policeman 2, record 1, English, mounted%20policeman
correct
- mounted policewoman 2, record 1, English, mounted%20policewoman
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mounted patrol officers provide services such as ensuring police visibility, both for prevention and containment in places that are otherwise difficult to access by vehicle. This also allows for problem situations to be resolved that are specific to parks, bike paths and green spaces. 3, record 1, English, - mounted%20patrol%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- policier à cheval
1, record 1, French, policier%20%C3%A0%20cheval
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- policière à cheval 2, record 1, French, polici%C3%A8re%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun
- agent de police à cheval 2, record 1, French, agent%20de%20police%20%C3%A0%20cheval
correct, masculine noun
- agente de police à cheval 2, record 1, French, agente%20de%20police%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun
- policier cavalier 3, record 1, French, policier%20cavalier
correct, masculine noun
- policière cavalière 4, record 1, French, polici%C3%A8re%20cavali%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'équipe équestre participe à certains types d'activités, soit des patrouilles à cheval, des activités sociocommunautaires (festivals et autres), philanthropiques et protocolaires. Enfin, notons que les policiers cavaliers et les policières cavalières pourront participer à certaines opérations de recherche et de sauvetage en forêt. 5, record 1, French, - policier%20%C3%A0%20cheval
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- mounted police constable
1, record 2, English, mounted%20police%20constable
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- mounted policeman 1, record 2, English, mounted%20policeman
correct
- mounted policewoman 1, record 2, English, mounted%20policewoman
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- agent de police à cheval
1, record 2, French, agent%20de%20police%20%C3%A0%20cheval
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de police à cheval 1, record 2, French, agente%20de%20police%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun
- policier à cheval 1, record 2, French, policier%20%C3%A0%20cheval
correct, masculine noun
- policière à cheval 1, record 2, French, polici%C3%A8re%20%C3%A0%20cheval
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: