TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNTING BASE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 1, Main entry term, English
- base mounting surface
1, record 1, English, base%20mounting%20surface
correct, noun, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The connection surface of the first link of the manipulator that is connected to the base. 1, record 1, English, - base%20mounting%20surface
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
base mounting surface: designation and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - base%20mounting%20surface
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 1, Main entry term, French
- surface de fixation de la base
1, record 1, French, surface%20de%20fixation%20de%20la%20base
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface de connexion du premier maillon du manipulateur qui est connecté à la base. 1, record 1, French, - surface%20de%20fixation%20de%20la%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
surface de fixation de la base : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, record 1, French, - surface%20de%20fixation%20de%20la%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Transportation
Record 2, Main entry term, English
- forward mounting base
1, record 2, English, forward%20mounting%20base
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
- FMB 2, record 2, English, FMB
correct, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
forward mounting base; FMB: designations standardized by NATO. 3, record 2, English, - forward%20mounting%20base
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport militaire
Record 2, Main entry term, French
- base de préparatifs de l'avant
1, record 2, French, base%20de%20pr%C3%A9paratifs%20de%20l%27avant
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
- FMB 2, record 2, French, FMB
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
base de préparatifs de l'avant; FMB : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 2, French, - base%20de%20pr%C3%A9paratifs%20de%20l%27avant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- mounting base 1, record 3, English, mounting%20base
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- embase support
1, record 3, French, embase%20support
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- socle de fixation 1, record 3, French, socle%20de%20fixation
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-01-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Transportation
Record 4, Main entry term, English
- mounting base
1, record 4, English, mounting%20base
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A designated base that accommodates personnel and materiel prior to loading at ports of embarkation. 2, record 4, English, - mounting%20base
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mounting base: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 4, English, - mounting%20base
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport militaire
Record 4, Main entry term, French
- base de préparation
1, record 4, French, base%20de%20pr%C3%A9paration
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Base désignée qui accueille le personnel et le matériel avant leur embarquement aux ports. 2, record 4, French, - base%20de%20pr%C3%A9paration
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
base de préparation : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 4, French, - base%20de%20pr%C3%A9paration
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-02-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- electrical equipment mounting base
1, record 5, English, electrical%20equipment%20mounting%20base
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 5, Main entry term, French
- socle de fixation du matériel électrique
1, record 5, French, socle%20de%20fixation%20du%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair. 2, record 5, French, - socle%20de%20fixation%20du%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-08-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- base mounting 1, record 6, English, base%20mounting
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 6, Main entry term, French
- base de fixation
1, record 6, French, base%20de%20fixation
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-06-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 7, Main entry term, English
- mounting base adjuster 1, record 7, English, mounting%20base%20adjuster
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 7, Main entry term, French
- volant de pointage en hauteur 1, record 7, French, volant%20de%20pointage%20en%20hauteur
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DNQ/PC; armement (obusier, 105 mm); 127dna/2.75 1, record 7, French, - volant%20de%20pointage%20en%20hauteur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: