TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNTING FLANGE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- mounting flange
1, record 1, English, mounting%20flange
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- attachment flange 2, record 1, English, attachment%20flange
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The engine manufacturer advised that cylinders are occasionally replaced in the field under conditions in which paint or other foreign material can become trapped either between the cylinder and the mounting flange or under hold-down nuts. 3, record 1, English, - mounting%20flange
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- bride de fixation
1, record 1, French, bride%20de%20fixation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collerette de montage 2, record 1, French, collerette%20de%20montage
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le motoriste a indiqué que le remplacement sur place des cylindres se faisait parfois dans des conditions où de la peinture ou autres corps étrangers risquaient de se loger entre le cylindre et la bride de fixation ou sous les écrous de fixation. 3, record 1, French, - bride%20de%20fixation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bride : Lien métallique serré sur un objet pour le consolider ou pour unir les pièces qui le composent. 4, record 1, French, - bride%20de%20fixation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Bride de fixation pour le réacteur. 5, record 1, French, - bride%20de%20fixation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- lens mounting flange
1, record 2, English, lens%20mounting%20flange
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- bague de monture de l'objectif
1, record 2, French, bague%20de%20monture%20de%20l%27objectif
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bague, monture. 2, record 2, French, - bague%20de%20monture%20de%20l%27objectif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- cylinder flange mounting
1, record 3, English, cylinder%20flange%20mounting
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mounting consisting of a suitably shaped plate or collar usually extending beyond the cylinder profile, secured to or forming part of the cylinder (it is usually provided with suitable holes for fixing). 1, record 3, English, - cylinder%20flange%20mounting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- bride de vérin
1, record 3, French, bride%20de%20v%C3%A9rin
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif en forme de plaque rectangulaire ou circulaire assemblé au vérin ou faisant partie intégrante du vérin (possédant des trous pour vis de fixation). 1, record 3, French, - bride%20de%20v%C3%A9rin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 4, Main entry term, English
- flange mounting
1, record 4, English, flange%20mounting
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mounted by a flange with the supporting face at right angles to the driving shaft. 1, record 4, English, - flange%20mounting
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 4, Main entry term, French
- montage à bride
1, record 4, French, montage%20%C3%A0%20bride
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Flasque dont la face d'appui est perpendiculaire à l'arbre d'entraînement. 1, record 4, French, - montage%20%C3%A0%20bride
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-08-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
- Pumps
Record 5, Main entry term, English
- mounting flange to pump 1, record 5, English, mounting%20flange%20to%20pump
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
- Pompes
Record 5, Main entry term, French
- bride de montage sur la pompe
1, record 5, French, bride%20de%20montage%20sur%20la%20pompe
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1981-01-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Couplings (Mechanical Components)
Record 6, Main entry term, English
- mounting flange
1, record 6, English, mounting%20flange
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The reducing gear fitted to every Actirotor has the following features: ... the motor ... is secured to a mounting flange on the casing and connected to the fast shaft of the reducing gear by a flexible coupling. 1, record 6, English, - mounting%20flange
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Accouplements (Composants mécaniques)
Record 6, Main entry term, French
- bride-support
1, record 6, French, bride%2Dsupport
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le réducteur équipant chaque Actirotor présente les caractéristiques suivantes : [...] le moteur [...] est fixé sur une bride-support montée sur le carter et relié à l'arbre grande vitesse du réducteur par un accouplement élastique. 1, record 6, French, - bride%2Dsupport
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- equipment mounting flange 1, record 7, English, equipment%20mounting%20flange
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- embase à équipement
1, record 7, French, embase%20%C3%A0%20%C3%A9quipement
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
réservoir de carburant 1, record 7, French, - embase%20%C3%A0%20%C3%A9quipement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: