TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOUNTING PLATE [33 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Printing Machines and Equipment
- Flexography (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- mounting tape
1, record 1, English, mounting%20tape
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adhesive tape 1, record 1, English, adhesive%20tape
correct
- plate mounting tape 1, record 1, English, plate%20mounting%20tape
correct
- stickyback tape 2, record 1, English, stickyback%20tape
correct
- double-sided adhesive 1, record 1, English, double%2Dsided%20adhesive
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A double faced adhesive coated material used for mounting printing plates to the cylinder, or flat-bed cutting dies to the platen. 3, record 1, English, - mounting%20tape
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The process of mounting flexo plate is a critical step in achieving optimum print quality ... Using proper techniques in preparation, mounting and plate removal will allow the optimum performance of the mounting tape to be achieved ... 4, record 1, English, - mounting%20tape
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Flexographie (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- adhésif de montage
1, record 1, French, adh%C3%A9sif%20de%20montage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adhésif de fixation de plaques 1, record 1, French, adh%C3%A9sif%20de%20fixation%20de%20plaques
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ruban adhésif ou bande adhésive double face servant au montage, par collage, des plaques flexo sur le cylindre porte-plaque. 1, record 1, French, - adh%C3%A9sif%20de%20montage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Flexografía (Imprenta)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cinta adhesiva de doble cara
1, record 1, Spanish, cinta%20adhesiva%20de%20doble%20cara
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cinta adhesiva para montaje 2, record 1, Spanish, cinta%20adhesiva%20para%20montaje
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Está compuesta por una pélicula de línea con una película de tonos continuos (escala de grises) montada sobre ella mediante cinta adhesiva de doble cara. 1, record 1, Spanish, - cinta%20adhesiva%20de%20doble%20cara
Record 2 - internal organization data 2011-08-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- mounting plate
1, record 2, English, mounting%20plate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - mounting%20plate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- plaque de montage
1, record 2, French, plaque%20de%20montage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - plaque%20de%20montage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 3, Main entry term, English
- mounting plate
1, record 3, English, mounting%20plate
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mounting plates for cup hinges. 1, record 3, English, - mounting%20plate
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terms for furniture fittings. 2, record 3, English, - mounting%20plate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - mounting%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 3, Main entry term, French
- cale de montage
1, record 3, French, cale%20de%20montage
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cale de montage pour charnières à boîtier. 1, record 3, French, - cale%20de%20montage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes pour ferrures de meubles. 2, record 3, French, - cale%20de%20montage
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - cale%20de%20montage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-08-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 4, Main entry term, English
- adjustable mounting plate
1, record 4, English, adjustable%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Adjustable mounting plate for cup hinges. 2, record 4, English, - adjustable%20mounting%20plate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terms for furniture fittings. 2, record 4, English, - adjustable%20mounting%20plate
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - adjustable%20mounting%20plate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 4, Main entry term, French
- cale de montage réglable
1, record 4, French, cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Cale de montage pour charnières à boîtier. 2, record 4, French, - cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes pour ferrures de meubles. 2, record 4, French, - cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 4, French, - cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 5, Main entry term, English
- surface-mounted adjustable wing mounting plate
1, record 5, English, surface%2Dmounted%20adjustable%20wing%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 5, English, - surface%2Dmounted%20adjustable%20wing%20mounting%20plate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 5, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix en applique réglable
1, record 5, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 5, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20r%C3%A9glable
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-04-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 6, Main entry term, English
- surface-mounted adjustable mounting plate
1, record 6, English, surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 6, English, - surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 6, Main entry term, French
- cale de montage en applique réglable
1, record 6, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 6, French, - cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-04-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 7, Main entry term, English
- surface-mounted adjustable mounting plate with spigots
1, record 7, English, surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate%20with%20spigots
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 7, English, - surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate%20with%20spigots
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 7, Main entry term, French
- cale de montage en applique réglable avec goujons à enfoncer
1, record 7, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 7, French, - cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-04-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 8, Main entry term, English
- mounting plate for cup hinges
1, record 8, English, mounting%20plate%20for%20cup%20hinges
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 8, English, - mounting%20plate%20for%20cup%20hinges
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 8, Main entry term, French
- cale de montage pour charnières à boîtier
1, record 8, French, cale%20de%20montage%20pour%20charni%C3%A8res%20%C3%A0%20bo%C3%AEtier
correct, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 8, French, - cale%20de%20montage%20pour%20charni%C3%A8res%20%C3%A0%20bo%C3%AEtier
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-04-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 9, Main entry term, English
- wing mounting plate
1, record 9, English, wing%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 9, English, - wing%20mounting%20plate
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 9, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix
1, record 9, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 9, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-04-14
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 10, Main entry term, English
- surface-mounted adjustable wing mounting plate with spigots
1, record 10, English, surface%2Dmounted%20adjustable%20wing%20mounting%20plate%20with%20spigots
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 10, English, - surface%2Dmounted%20adjustable%20wing%20mounting%20plate%20with%20spigots
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 10, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix en applique réglable avec goujons à enfoncer
1, record 10, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
correct, feminine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 10, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1992-04-14
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 11, Main entry term, English
- surface-mounted mounting plate with spigots
1, record 11, English, surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20with%20spigots
correct, standardized
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 11, English, - surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20with%20spigots
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 11, Main entry term, French
- cale de montage en applique avec goujons à enfoncer
1, record 11, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
correct, feminine noun, standardized
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 11, French, - cale%20de%20montage%20en%20applique%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1992-04-14
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 12, Main entry term, English
- surface-mounted adjustable mounting plate to screw on
1, record 12, English, surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
correct, standardized
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 12, English, - surface%2Dmounted%20adjustable%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 12, Main entry term, French
- cale de montage en applique réglable à visser
1, record 12, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20%C3%A0%20visser
correct, feminine noun, standardized
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 12, French, - cale%20de%20montage%20en%20applique%20r%C3%A9glable%20%C3%A0%20visser
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1992-04-14
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 13, Main entry term, English
- non-adjustable surface-mounted mounting plate
1, record 13, English, non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- surface-mounted non-adjustable mounting plate 2, record 13, English, surface%2Dmounted%20non%2Dadjustable%20mounting%20plate
proposal
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 13, English, - non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 13, Main entry term, French
- cale de montage non-réglable en applique
1, record 13, French, cale%20de%20montage%20non%2Dr%C3%A9glable%20en%20applique
correct, feminine noun, standardized
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- cale de montage en applique non-réglable 2, record 13, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20non%2Dr%C3%A9glable
proposal, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 13, French, - cale%20de%20montage%20non%2Dr%C3%A9glable%20en%20applique
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1992-04-14
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 14, Main entry term, English
- adjustable mounting plate
1, record 14, English, adjustable%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 14, English, - adjustable%20mounting%20plate
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 14, Main entry term, French
- cale de montage réglable
1, record 14, French, cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 14, French, - cale%20de%20montage%20r%C3%A9glable
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1992-04-14
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 15, Main entry term, English
- adjustable wing mounting plate
1, record 15, English, adjustable%20wing%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 15, English, - adjustable%20wing%20mounting%20plate
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 15, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix réglable
1, record 15, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 15, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20r%C3%A9glable
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1992-04-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 16, Main entry term, English
- surface-mounted non-adjustable wing mounting plate to screw on
1, record 16, English, surface%2Dmounted%20non%2Dadjustable%20wing%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
correct, standardized
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 16, English, - surface%2Dmounted%20non%2Dadjustable%20wing%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 16, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix en applique non réglable à visser
1, record 16, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20non%20r%C3%A9glable%20%C3%A0%20visser
correct, feminine noun, standardized
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 16, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20en%20applique%20non%20r%C3%A9glable%20%C3%A0%20visser
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-04-14
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 17, Main entry term, English
- non-adjustable surface-mounted mounting plate to screw on
1, record 17, English, non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
correct, standardized
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- surface-mounted non-adjustable mounting plate to screw on 2, record 17, English, surface%2Dmounted%20non%2Dadjustable%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
proposal
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 17, English, - non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20to%20screw%20on
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 17, Main entry term, French
- cale de montage non réglable en applique à visser
1, record 17, French, cale%20de%20montage%20non%20r%C3%A9glable%20en%20applique%20%C3%A0%20visser
correct, feminine noun, standardized
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- cale de montage en applique non réglable à visser 2, record 17, French, cale%20de%20montage%20en%20applique%20non%20r%C3%A9glable%20%C3%A0%20visser
proposal, feminine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 17, French, - cale%20de%20montage%20non%20r%C3%A9glable%20en%20applique%20%C3%A0%20visser
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1992-04-14
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 18, Main entry term, English
- non-adjustable mounting plate
1, record 18, English, non%2Dadjustable%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 18, English, - non%2Dadjustable%20mounting%20plate
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 18, Main entry term, French
- cale de montage non réglable
1, record 18, French, cale%20de%20montage%20non%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 18, French, - cale%20de%20montage%20non%20r%C3%A9glable
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1992-04-14
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 19, Main entry term, English
- non-adjustable wing mounting plate
1, record 19, English, non%2Dadjustable%20wing%20mounting%20plate
correct, standardized
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 19, English, - non%2Dadjustable%20wing%20mounting%20plate
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 19, Main entry term, French
- cale de montage en forme de croix non réglable
1, record 19, French, cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20non%20r%C3%A9glable
correct, feminine noun, standardized
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- cale de montage non réglable en forme de croix 2, record 19, French, cale%20de%20montage%20non%20r%C3%A9glable%20en%20forme%20de%20croix
proposal, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 19, French, - cale%20de%20montage%20en%20forme%20de%20croix%20non%20r%C3%A9glable
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-04-14
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- General Hardware
- Furniture Industries
Record 20, Main entry term, English
- non-adjustable surface-mounted mounting plate with spigots
1, record 20, English, non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20with%20spigots
correct, standardized
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Standardized by ISO. 2, record 20, English, - non%2Dadjustable%20surface%2Dmounted%20mounting%20plate%20with%20spigots
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Industrie du meuble
Record 20, Main entry term, French
- cale de montage non-réglable en applique avec goujons à enfoncer
1, record 20, French, cale%20de%20montage%20non%2Dr%C3%A9glable%20en%20applique%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
correct, feminine noun, standardized
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 20, French, - cale%20de%20montage%20non%2Dr%C3%A9glable%20en%20applique%20avec%20goujons%20%C3%A0%20enfoncer
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1992-03-18
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Security Devices
Record 21, Main entry term, English
- door relock mounting plate assembly 1, record 21, English, door%20relock%20mounting%20plate%20assembly
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- relock mounting plate assembly 2, record 21, English, relock%20mounting%20plate%20%20assembly
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 21, Main entry term, French
- assemblage de la plaque de montage du dispositif de double verrouillage
1, record 21, French, assemblage%20de%20la%20plaque%20de%20montage%20du%20dispositif%20de%20double%20verrouillage
masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1991-11-21
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 22, Main entry term, English
- mounting plate 1, record 22, English, mounting%20plate
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 22, Main entry term, French
- sellette
1, record 22, French, sellette
feminine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1991-03-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
- Security Devices
Record 23, Main entry term, English
- mounting plate 1, record 23, English, mounting%20plate
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
... a special plate supporting the ward and fixed on the backplate of a lock). 1, record 23, English, - mounting%20plate
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Serrurerie
- Dispositifs de sécurité
Record 23, Main entry term, French
- plaque support
1, record 23, French, plaque%20support
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
(...) plaque métallique qui est fixée au palastre et supporte la garde ou garniture dans laquelle la clef s'engage). 1, record 23, French, - plaque%20support
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1990-12-23
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Security Devices
- Locks and Locksmithing
Record 24, Main entry term, English
- lock mounting plate 1, record 24, English, lock%20mounting%20plate
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Of a money chest. 1, record 24, English, - lock%20mounting%20plate
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Serrurerie
Record 24, Main entry term, French
- plaque de montage
1, record 24, French, plaque%20de%20montage
feminine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
de la serrure du coffre intérieur. 1, record 24, French, - plaque%20de%20montage
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1990-12-23
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Security Devices
Record 25, Main entry term, English
- mounting plate 1, record 25, English, mounting%20plate
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 25, Main entry term, French
- plaque de montage
1, record 25, French, plaque%20de%20montage
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
coffre-fort. 1, record 25, French, - plaque%20de%20montage
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1988-03-17
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 26, Main entry term, English
- fender mounting plate
1, record 26, English, fender%20mounting%20plate
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 26, Main entry term, French
- plaque de montage de l'aile
1, record 26, French, plaque%20de%20montage%20de%20l%27aile
correct, feminine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
Pièce servant à fixer l'aile à la carrosserie d'un véhicule. 1, record 26, French, - plaque%20de%20montage%20de%20l%27aile
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1988-03-17
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 27, Main entry term, English
- license plate mounting panel
1, record 27, English, license%20plate%20mounting%20panel
correct
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
- license plate bracket 2, record 27, English, license%20plate%20bracket
correct
- license plate holder 2, record 27, English, license%20plate%20holder
correct
- license plate support 2, record 27, English, license%20plate%20support
correct
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 27, Main entry term, French
- support de la plaque d'immatriculation
1, record 27, French, support%20de%20la%20plaque%20d%27immatriculation
correct, masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
- porte-plaque d'immatriculation 2, record 27, French, porte%2Dplaque%20d%27immatriculation
correct, masculine noun
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
Dispositif de montage de la plaque d'immatriculation sur le panneau arrière de la carrosserie. 2, record 27, French, - support%20de%20la%20plaque%20d%27immatriculation
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1986-09-25
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 28, Main entry term, English
- hand brake mounting plate
1, record 28, English, hand%20brake%20mounting%20plate
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Part of the all-purpose flat car (wagon plat polyvalent); see illustrations in CPAC-3. 2, record 28, English, - hand%20brake%20mounting%20plate
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 28, Main entry term, French
- plaque de fixation de frein à main
1, record 28, French, plaque%20de%20fixation%20de%20frein%20%C3%A0%20main
correct, feminine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1986-06-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Physics
Record 29, Main entry term, English
- pol mounting plate 1, record 29, English, pol%20mounting%20plate
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Physique
Record 29, Main entry term, French
- monture du polaricant
1, record 29, French, monture%20du%20polaricant
feminine noun
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1982-07-14
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Air Transport
Record 30, Main entry term, English
- main gearbox flexible mounting plate 1, record 30, English, main%20gearbox%20flexible%20mounting%20plate
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
(barbecue). 1, record 30, English, - main%20gearbox%20flexible%20mounting%20plate
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Helicopters. 2, record 30, English, - main%20gearbox%20flexible%20mounting%20plate
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Record 30, Main entry term, French
- platine souple
1, record 30, French, platine%20souple
correct
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
(barbecue). 1, record 30, French, - platine%20souple
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1976-06-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Optics
Record 31, Main entry term, English
- instrument mounting plate 1, record 31, English, instrument%20mounting%20plate
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Optique
Record 31, Main entry term, French
- plan de pose de l'instrumentation
1, record 31, French, plan%20de%20pose%20de%20l%27instrumentation
masculine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1976-06-19
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 32, Main entry term, English
- mounting plate 1, record 32, English, mounting%20plate
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 32, Main entry term, French
- plaque d'assemblage
1, record 32, French, plaque%20d%27assemblage
feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
assemblage : Action de réunir des pièces faites pour s'adapter l'une à l'autre de façon à en composer un tout. Résultat de cette action. 2, record 32, French, - plaque%20d%27assemblage
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1976-06-19
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Air Transport
Record 33, Main entry term, English
- mounting plate 1, record 33, English, mounting%20plate
Record 33, Abbreviations, English
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 33, Main entry term, French
- plaquette d'attache
1, record 33, French, plaquette%20d%27attache
feminine noun
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: