TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Neutron energy spectrum effect. Changes in the temperatures of the various materials in the core with which the neutrons interact, will alter the energy distribution of the thermal neutrons (also called the “neutron temperature”).  1, record 1, English, - neutron%20energy%20spectrum%20effect

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L’effet de spectre est lié à la modification de la répartition énergétique des neutrons : c’est principalement le spectre des neutrons thermiques, lié au spectre de Maxwell et donc à kT, qui est concerné; T n’est plus maintenant la température du combustible mais celle du modérateur. Si toutes les sections efficaces variaient proportionnellement avec la vitesse des neutrons, par exemple selon une loi en 1/v [où v représente la vélocité des neutrons], cette modification de spectre ne modifierait pas la réactivité.  1, record 1, French, - effet%20de%20spectre

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A graphic representation of the neutrons reemitted after a neutron interrogation.  1, record 2, English, - neutron%20interrogation%20spectrum

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique des neutrons réémis à la suite d’une interrogation neutronique.  2, record 2, French, - spectre%20neutronique%20interrogateur

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[…] l’interrogation par neutrons thermiques affecte essentiellement les éléments fissiles et l’interrogation par des neutrons rapides concerne les éléments fertiles et fissiles. Ainsi, la mesure du signal prompt concerne les éléments fissiles et le signal retardé concerne les éléments fissiles et fertiles. Moyennant un spectre neutronique interrogateur approprié (rapide et thermique) et en utilisant des hypothèses sur certains radioéléments, il devient alors possible de quantifier séparément les éléments fissiles (²³⁵U, [exposants 239,241]Pu) et fertiles (essentiellement²³⁸U).  1, record 2, French, - spectre%20neutronique%20interrogateur

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Molten salt reactors. While not strictly a fast neutron reactor, the uranium fuel is dissolved in the sodium fluoride salt coolant which circulates through graphite core channels to achieve some moderation and an epithermal neutron spectrum.  1, record 3, English, - epithermal%20neutron%20spectrum

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Réacteur à sels fondus (RSF ou MSR) […] Le spectre neutronique épithermique est obtenu par le passage du sel dans les canaux d’un bloc de graphite qui délimite la géométrie du cœur […]  1, record 3, French, - spectre%20neutronique%20%C3%A9pithermique

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The distribution of neutron energies in a reactor differs from the fission neutron spectrum due to the slowing down of neutrons in elastic and inelastic collisions with fuel, coolant and construction material.  1, record 4, English, - fission%20neutron%20spectrum

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Spectres neutrons de fission (fission induite par un neutron thermique).  1, record 4, French, - spectre%20neutrons%20de%20fission

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

En présence d'absorption, le spectre réel des neutrons est plus «dur» que le spectre de Maxwell : - à haute énergie, on y trouve les neutrons terminant leur ralentissement alors que pour un spectre de Maxwell il n'y a pratiquement plus de neutrons au-delà de trois ou quatre fois la vitesse moyenne; - à basse énergie où l'absorption est plus intense, puisque les sections efficaces sont à peu près en 1/v, le nombre de neutrons est plus faible dans le spectre réel que dans le spectre de Maxwell.  1, record 5, French, - spectre%20r%C3%A9el%20des%20neutrons

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

A fast neutron spectrum enables maximum fission with minimum build-up of new actinides due to neutron capture. This process of converting fertile isotopes to fissile ones is called breeding.  1, record 6, English, - fast%20neutron%20spectrum

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

À plus long terme, ces concepts de réacteurs pourraient évoluer vers les très hautes températures (de l'ordre de 1 000 °C) nécessaires pour la production thermochimique de l'hydrogène et la synthèse de carburants liquides, et (ou) vers des spectres à neutrons rapides.  1, record 6, French, - spectre%20%C3%A0%20neutrons%20rapides

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

... at least partially compensating for said measure of excess reactivity at the beginning of core life by fully inserting said neutron-spectral-shift displacer rods into said core and separately controlling reactor operation by using neutron absorption, with the displacement of said water coolant moderator by said neutron-spectral-shift displacer rods resulting in a hardened neutron spectrum which functions to convert fertile material constituents of said fuel to fissionable material ...  1, record 7, English, - hardened%20neutron%20spectrum

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Par ailleurs, du matériau combustible mixte UO2-PuO²(MOX) est actuellement introduit dans certains réacteurs d'EDF [Électricité de France], afin de consommer une partie du plutonium formé lors des cycles précédents. Ces éléments combustibles nécessitent un contrôle de leur réactivité en début de vie plus efficace que celui des éléments UO² classiques. En effet, ils génèrent un spectre neutronique «durci», c'est-à-dire déporté vers des énergies de neutrons plus élevées, d'où une perte d'efficacité des éléments absorbants classiques ce qui nécessite une augmentation du nombre de barres de commande dans le cas du MOX.  1, record 7, French, - spectre%20neutronique%20durci

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A plot or display of the number of neutrons at various energies, such as the neutrons emitted in a nuclear reaction, or the neutrons in a nuclear reactor.  1, record 8, English, - neutron%20spectrum

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Représentation schématisée de la quantité de neutrons distribuée dans divers groupes d'énergie, tels que les neutrons émis à la suite d'une réaction nucléaire ou ceux compris dans un réacteur nucléaire.  3, record 8, French, - spectre%20de%20neutrons

Record 8,  Textual support,  Spanish