TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW BRUNSWICK YOUTH PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- New Brunswick Youth Apprenticeship Program
1, record 1, English, New%20Brunswick%20Youth%20Apprenticeship%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Youth Apprenticeship Program 2, record 1, English, Youth%20Apprenticeship%20Program
correct, New Brunswick
- YAP 3, record 1, English, YAP
correct, New Brunswick
- YAP 3, record 1, English, YAP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A program [that] provides youth with an opportunity to experience the "world of work" and expand their knowledge of the essential employability skills as outlined by the Conference Board of Canada. 4, record 1, English, - New%20Brunswick%20Youth%20Apprenticeship%20Program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Youth Apprenticeship Program is a two-year, two-phase program that students may access upon the completion of either grade 10 or grade 11. 5, record 1, English, - New%20Brunswick%20Youth%20Apprenticeship%20Program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'orientation à la carrière du Nouveau-Brunswick
1, record 1, French, Programme%20d%27orientation%20%C3%A0%20la%20carri%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Programme d'orientation à la carrière 2, record 1, French, Programme%20d%27orientation%20%C3%A0%20la%20carri%C3%A8re
correct, masculine noun, New Brunswick
- POC 3, record 1, French, POC
correct, masculine noun, New Brunswick
- POC 3, record 1, French, POC
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme de transition études-travail qui est fondé sur un partenariat entre le milieu des affaires et le milieu de l'éducation. 4, record 1, French, - Programme%20d%27orientation%20%C3%A0%20la%20carri%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] Programme d'orientation à la carrière (POC) du Nouveau-Brunswick offre à des étudiants du niveau des études secondaires la possibilité de s'engager dans un programme d'apprentissage d'une durée de 700 heures, axé sur les résultats et pour lequel ils touchent une rémunération. 5, record 1, French, - Programme%20d%27orientation%20%C3%A0%20la%20carri%C3%A8re%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Business and Administrative Documents
Record 2, Main entry term, English
- Functional Program for the New Brunswick Youth Centre Report 1, record 2, English, Functional%20Program%20for%20the%20New%20Brunswick%20Youth%20Centre%20Report
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
By John Dobbs and Associates, 1994. 1, record 2, English, - Functional%20Program%20for%20the%20New%20Brunswick%20Youth%20Centre%20Report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 2, Main entry term, French
- Functional Program for the New Brunswick Youth Centre Report 1, record 2, French, Functional%20Program%20for%20the%20New%20Brunswick%20Youth%20Centre%20Report
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par John Dobbs and Associates, 1994. 1, record 2, French, - Functional%20Program%20for%20the%20New%20Brunswick%20Youth%20Centre%20Report
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- New Brunswick Youth Program
1, record 3, English, New%20Brunswick%20Youth%20Program
New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
- NBYP 1, record 3, English, NBYP
New Brunswick
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- Programme de traitement des dépendances à l'intention des jeunes
1, record 3, French, Programme%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9pendances%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Programme%20de%20traitement%20des%20d%C3%A9pendances%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20jeunes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Education
Record 4, Main entry term, English
- New Brunswick Youth Exchange Program
1, record 4, English, New%20Brunswick%20Youth%20Exchange%20Program
New Brunswick
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Pédagogie
Record 4, Main entry term, French
- programme Échange de jeunes étudiants du Nouveau-Brunswick
1, record 4, French, programme%20%C3%89change%20de%20jeunes%20%C3%A9tudiants%20du%20Nouveau%2DBrunswick
masculine noun, New Brunswick
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 4, French, - programme%20%C3%89change%20de%20jeunes%20%C3%A9tudiants%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: