TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW DEVELOPMENT FUND [7 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- New Development Fund
1, record 1, English, New%20Development%20Fund
international
Record 1, Abbreviations, English
- NDF 1, record 1, English, NDF
international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- Nouveau Fonds de développement
1, record 1, French, Nouveau%20Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement
masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- NFD 1, record 1, French, NFD
masculine noun, international
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- Nuevo Fondo de Desarrollo
1, record 1, Spanish, Nuevo%20Fondo%20de%20Desarrollo
masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
- NFD 1, record 1, Spanish, NFD
masculine noun, international
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- New Brunswick Government Economic Development Fund II Inc.
1, record 2, English, New%20Brunswick%20Government%20Economic%20Development%20Fund%20II%20Inc%2E
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
- EDF II 1, record 2, English, EDF%20II
correct, New Brunswick
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 2, record 2, English, - New%20Brunswick%20Government%20Economic%20Development%20Fund%20II%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- New Brunswick Government Economic Development Fund II
- Economic Development Fund II of New Brunswick Government
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Fonds II de développement économique du gouvernement du Nouveau-Brunswick Inc.
1, record 2, French, Fonds%20II%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
- FDE II 1, record 2, French, FDE%20II
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 2, French, - Fonds%20II%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- Fonds II de développement économique du gouvernement du Nouveau-Brunswick
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- New Brunswick Government Economic Development Fund Inc.
1, record 3, English, New%20Brunswick%20Government%20Economic%20Development%20Fund%20Inc%2E
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
- EDF 1, record 3, English, EDF
correct, New Brunswick
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 2, record 3, English, - New%20Brunswick%20Government%20Economic%20Development%20Fund%20Inc%2E
Record 3, Key term(s)
- New Brunswick Government Economic Development Fund
- Economic Development Fund of New Brunswick Government
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Fonds de développement économique du gouvernement du Nouveau-Brunswick Inc.
1, record 3, French, Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
- FDE 1, record 3, French, FDE
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - Fonds%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
Record 3, Key term(s)
- Fonds de développement économique du gouvernement du Nouveau-Brunswick
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Record 4, Main entry term, English
- Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy 1, record 4, English, Trust%20Fund%20to%20Facilitate%20Activities%20Related%20to%20the%20Implementation%20of%20Nairobi%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Record 4, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour faciliter les activités liées à l'exécution du Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables
1, record 4, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20faciliter%20les%20activit%C3%A9s%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20l%27utilisation%20de%20sources%20d%27%C3%A9nergie%20nouvelles%20et%20renouvelables
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Fondo Fiduciario para facilitar las actividades relacionadas con la aplicación del Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de las fuentes de energía nuevas y renovables
1, record 4, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20para%20facilitar%20las%20actividades%20relacionadas%20con%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20el%20aprovechamiento%20y%20la%20utilizaci%C3%B3n%20de%20las%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- Energy (Physics)
Record 5, Main entry term, English
- United Nations Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of the Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy 1, record 5, English, United%20Nations%20Trust%20Fund%20to%20Facilitate%20Activities%20Related%20to%20the%20Implementation%20of%20the%20Nairobi%20Programme%20of%20Action%20for%20the%20Development%20and%20Utilization%20of%20New%20and%20Renewable%20Sources%20of%20Energy
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- United Nations Trust Fund to Facilitate Activities Related to the Implementation of the Nairobi Program of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Énergie (Physique)
Record 5, Main entry term, French
- Fonds des Nations Unies pour faciliter les activités liées à l'exécution du Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables
1, record 5, French, Fonds%20des%20Nations%20Unies%20pour%20faciliter%20les%20activit%C3%A9s%20li%C3%A9es%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20Programme%20d%27action%20de%20Nairobi%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20l%27utilisation%20des%20sources%20d%27%C3%A9nergie%20nouvelles%20et%20renouvelables
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Energía (Física)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para facilitar la realización de actividades relativas a la ejecución del Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento de las fuentes de energía nuevas y renovables
1, record 5, Spanish, Fondo%20Fiduciario%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20facilitar%20la%20realizaci%C3%B3n%20de%20actividades%20relativas%20a%20la%20ejecuci%C3%B3n%20del%20Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20de%20Nairobi%20sobre%20el%20aprovechamiento%20de%20las%20fuentes%20de%20energ%C3%ADa%20nuevas%20y%20renovables
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Trust Fund for Support of the Implementation of the New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and the Tokyo Declaration on African Development 1, record 6, English, Trust%20Fund%20for%20Support%20of%20the%20Implementation%20of%20the%20New%20Agenda%20for%20the%20Development%20of%20Africa%20in%20the%201990s%20and%20the%20Tokyo%20Declaration%20on%20African%20Development
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Fonds d'affectation spéciale pour l'appui à l'exécution du nouvel Ordre du jour pour le développement de l'Afrique dans les années 90 et l'application de la Déclaration de Tokyo sur le développement de l'Afrique
1, record 6, French, Fonds%20d%27affectation%20sp%C3%A9ciale%20pour%20l%27appui%20%C3%A0%20l%27ex%C3%A9cution%20du%20nouvel%20Ordre%20du%20jour%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090%20et%20l%27application%20de%20la%20D%C3%A9claration%20de%20Tokyo%20sur%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Fondo fiduciario en apoyo de la aplicación del nuevo Programa para el desarrollo de África en el decenio de 1990 y la declaración de Tokio sobre el desarrollo de África
1, record 6, Spanish, Fondo%20fiduciario%20en%20apoyo%20de%20la%20aplicaci%C3%B3n%20del%20nuevo%20Programa%20para%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica%20en%20el%20decenio%20de%201990%20y%20la%20declaraci%C3%B3n%20de%20Tokio%20sobre%20el%20desarrollo%20de%20%C3%81frica
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-06-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Record 7, Main entry term, English
- Crop Development Fund
1, record 7, English, Crop%20Development%20Fund
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- CDF 1, record 7, English, CDF
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
- New Crop Development Fund 2, record 7, English, New%20Crop%20Development%20Fund
former designation, correct
- NCDF 1, record 7, English, NCDF
former designation, correct
- NCDF 1, record 7, English, NCDF
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Record 7, Main entry term, French
- Fonds pour l'implantation des cultures
1, record 7, French, Fonds%20pour%20l%27implantation%20des%20cultures
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Fonds pour l'implantation de nouvelles cultures 2, record 7, French, Fonds%20pour%20l%27implantation%20de%20nouvelles%20cultures
former designation, correct
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: