TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW ENTRANTS [5 records]
Record 1 - internal organization data 2006-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Undertaking with respect to New Entrants
1, record 1, English, Undertaking%20with%20respect%20to%20New%20Entrants
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada, 2002. 1, record 1, English, - Undertaking%20with%20respect%20to%20New%20Entrants
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Engagement relatif aux nouveaux entrants
1, record 1, French, Engagement%20relatif%20aux%20nouveaux%20entrants
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada, 2002. 1, record 1, French, - Engagement%20relatif%20aux%20nouveaux%20entrants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Education (General)
- Agriculture - General
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- New Entrants Development Initiative
1, record 2, English, New%20Entrants%20Development%20Initiative
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agricultural Policy Framework (APF). This initiative provides information and services specifically designed to encourage new entrants in agriculture. Eligible individuals interested in becoming a beginning farmer may apply under this or any other APF program initiative. 2, record 2, English, - New%20Entrants%20Development%20Initiative
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pédagogie (Généralités)
- Agriculture - Généralités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Initiative sur le perfectionnement des nouveaux exploitants
1, record 2, French, Initiative%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20nouveaux%20exploitants
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document des provinces - accords de mise en oeuvre du CSA [Cadre stratégique pour l'agriculture]. 2, record 2, French, - Initiative%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20nouveaux%20exploitants
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 2, French, - Initiative%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20nouveaux%20exploitants
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Cadre stratégique pour l'agriculture (CSA). Cette initiative fournit de l'information et des services spécialement conçus pour encourager les nouveaux exploitants dans le domaine de l'agriculture. Les personnes admissibles qui souhaitent devenir des agriculteurs débutants peuvent faire une demande en vertu de cette initiative ou toute autre initiative de programme du CSA. 3, record 2, French, - Initiative%20sur%20le%20perfectionnement%20des%20nouveaux%20exploitants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-09-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Foreign Trade
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- new entrants
1, record 3, English, new%20entrants
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Commerce extérieur
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- nouveaux venus
1, record 3, French, nouveaux%20venus
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Industrias textiles
- Comercio exterior
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- nuevos exportadores
1, record 3, Spanish, nuevos%20exportadores
masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 4, Main entry term, English
- A Practical Guide for New Canadian Entrants
1, record 4, English, A%20Practical%20Guide%20for%20New%20Canadian%20Entrants
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada. (TP-12479) 1, record 4, English, - A%20Practical%20Guide%20for%20New%20Canadian%20Entrants
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 4, Main entry term, French
- Un guide pratique à l'intention des nouveaux entrants canadiens
1, record 4, French, Un%20guide%20pratique%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20nouveaux%20entrants%20canadiens
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada. (TP-12479) 1, record 4, French, - Un%20guide%20pratique%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20nouveaux%20entrants%20canadiens
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 5, Main entry term, English
- skills of new entrants 1, record 5, English, skills%20of%20new%20entrants
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 5, Main entry term, French
- spécialisation des nouveaux venus
1, record 5, French, sp%C3%A9cialisation%20des%20nouveaux%20venus
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: