TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW HOUSING PRICE INDEX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Statistics
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- New Housing Price Index
1, record 1, English, New%20Housing%20Price%20Index
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NHPI 1, record 1, English, NHPI
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a monthly series that measures changes over time in the builders' selling prices of new residential houses, where detailed specifications pertaining to each house remain the same between two consecutive months. 2, record 1, English, - New%20Housing%20Price%20Index
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Statistique
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- Indice des prix des logements neufs
1, record 1, French, Indice%20des%20prix%20des%20logements%20neufs
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- IPLN 1, record 1, French, IPLN
correct, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] série mensuelle qui mesure les variations au fil du temps des prix de vente des maisons résidentielles neuves établis par les entrepreneurs lorsque les spécifications détaillées de chaque maison demeurent les mêmes pendant deux périodes consécutives. 2, record 1, French, - Indice%20des%20prix%20des%20logements%20neufs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Modification to New Housing Price Index(NHPI) Survey Sample 1, record 2, English, Modification%20to%20New%20Housing%20Price%20Index%28NHPI%29%20Survey%20Sample
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Modification à l'échantillon de l'Enquête sur l'indice des prix des logements neufs (IPLN) 1, record 2, French, Modification%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chantillon%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27indice%20des%20prix%20des%20logements%20neufs%20%28IPLN%29
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
une des formules utilisées dans l'enquête pour l'indice des prix des logements neufs. 1, record 2, French, - Modification%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chantillon%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27indice%20des%20prix%20des%20logements%20neufs%20%28IPLN%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : la formule 1, record 2, French, - Modification%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chantillon%20de%20l%27Enqu%C3%AAte%20sur%20l%27indice%20des%20prix%20des%20logements%20neufs%20%28IPLN%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: