TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW INVESTOR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- New Brunswick Immigrant Investor Fund Inc.
1, record 1, English, New%20Brunswick%20Immigrant%20Investor%20Fund%20Inc%2E
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- New Brunswick Immigrant Investor Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Citoyenneté et immigration
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- Fonds des investisseurs immigrants du Nouveau-Brunswick Inc.
1, record 1, French, Fonds%20des%20investisseurs%20immigrants%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20Inc%2E
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Fonds des investisseurs immigrants du Nouveau-Brunswick
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- novice investor
1, record 2, English, novice%20investor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- new investor 2, record 2, English, new%20investor
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Technical Investor by Savant Corp. (Houston, Texas) offers both the experienced and novice investor an extraordinarily wide range of technical analysis methods in a flexible format. The package has the ability to show as many as 4 screens, or windows, through which the user can examine 4 different investments simultaneously or apply 4 different criteria to some investment. 3, record 2, English, - novice%20investor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- investisseur débutant
1, record 2, French, investisseur%20d%C3%A9butant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- épargnant débutant 2, record 2, French, %C3%A9pargnant%20d%C3%A9butant
correct, masculine noun
- épargnant novice 3, record 2, French, %C3%A9pargnant%20novice
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vous et vos clients bénéficierez d'une gamme complète de produits uniques qui satisferont l'investisseur débutant ou chevronné. 4, record 2, French, - investisseur%20d%C3%A9butant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


