TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW JOURNALISM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2020-05-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
- Writing Styles
- Literature
Record 1, Main entry term, English
- New Journalism
1, record 1, English, New%20Journalism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
New Journalism [is] an American literary movement in the 1960s and the [1970s] that pushed the boundaries of traditional journalism and nonfiction writing. The genre combined journalistic research with the techniques of fiction in the reporting of stories about real-life events. 2, record 1, English, - New%20Journalism
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Instead of employing traditional journalistic story structures and an institutional voice, [writers] constructed well-developed characters, sustained dialogue, vivid scenes, and strong plotlines marked with dramatic tension. They also wrote in voices that were distinctly their own. 2, record 1, English, - New%20Journalism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Presse écrite
- Techniques d'écriture
- Littérature
Record 1, Main entry term, French
- néo-journalisme américain
1, record 1, French, n%C3%A9o%2Djournalisme%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- néo-journalisme 1, record 1, French, n%C3%A9o%2Djournalisme
correct, masculine noun
- nouveau journalisme 2, record 1, French, nouveau%20journalisme
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Qu'est-ce que le nouveau journalisme? [...] Une manière plus littéraire d'écrire un reportage, avec une narration au «je». Les faits sont respectés, mais la narration est subjective. 3, record 1, French, - n%C3%A9o%2Djournalisme%20am%C3%A9ricain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le nouveau journalisme a vu le jour dans les années [1960] et a connu son âge d'or dans les années [1970]. 3, record 1, French, - n%C3%A9o%2Djournalisme%20am%C3%A9ricain
Record 1, Key term(s)
- néojournalisme américain
- néojournalisme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: