TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW MATERIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- New Media Learning Material
1, record 1, English, New%20Media%20Learning%20Material
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NMLM 2, record 1, English, NMLM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
NMLM consist of computer software and courseware content, including mulmedia and interactive programs, applied to computer-based training. 3, record 1, English, - New%20Media%20Learning%20Material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- nouveau média d'apprentissage
1, record 1, French, nouveau%20m%C3%A9dia%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- NMA 2, record 1, French, NMA
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Logiciels et didacticiels - y compris programmes multimédias et interactifs servant à une formation par ordinateur - sont au nombre des NMA. 3, record 1, French, - nouveau%20m%C3%A9dia%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fashion and Styles (Clothing)
Record 2, Main entry term, English
- new material
1, record 2, English, new%20material
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An energetic mode ... The heavy and the light crude and natural materials straw cotton wool allied with the refined all create new materials of "Arte Povera" inspiration. 1, record 2, English, - new%20material
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Mode
Record 2, Main entry term, French
- matière nouvelle
1, record 2, French, mati%C3%A8re%20nouvelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une mode énergique [...] Le lourd et le léger les matériaux naturels et bruts paille coton laine alliés au raffiné créent des matières nouvelles d'inspiration «Arte Povera». 1, record 2, French, - mati%C3%A8re%20nouvelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Raw Materials
- Industries - General
Record 3, Main entry term, English
- advanced material
1, record 3, English, advanced%20material
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- new material 2, record 3, English, new%20material
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A quiet revolution is taking place in the development and use of advanced materials in general ... The revolution in advanced ceramics began more than a decade ago to satisfy the requirements of industry for materials with superior mechanical, electrical, chemical and thermal properties to meet technological advances in products and processes, better performance, cost and reliability in service. 3, record 3, English, - advanced%20material
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Materials with strength and properties unattainable by conventional ones, such as ceramics, ceramic-metal composites, carbon-carbon materials, non-linear optical materials. 2, record 3, English, - advanced%20material
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matières premières industrielles
- Industries - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- nouveau matériau
1, record 3, French, nouveau%20mat%C3%A9riau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- matériau nouveau 2, record 3, French, mat%C3%A9riau%20nouveau
correct, masculine noun
- matériau de pointe 3, record 3, French, mat%C3%A9riau%20de%20pointe
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Créé en janvier 1986, le Groupe opérationnel Lafarge Nouveaux Matériaux réunit [...] des entreprises [...] [qui] ont en commun de développer des produits techniques à hautes performances répondant à des besoins nouveaux du BTP [bâtiment et travaux publics] et de l'industrie [...]. 1, record 3, French, - nouveau%20mat%C3%A9riau
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
[...] il est possible d'affirmer que commence le troisième âge des céramiques, qualifiées, par certains de «matériaux nouveaux» (malgré leur origine antique). 2, record 3, French, - nouveau%20mat%C3%A9riau
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: