TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW TASK [29 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Ontario Task Force on Employment and New Technlogy
1, record 1, English, Ontario%20Task%20Force%20on%20Employment%20and%20New%20Technlogy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Groupe d'étude de l'Ontario sur l'emploi et les nouvelles technologies
1, record 1, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20l%27Ontario%20sur%20l%27emploi%20et%20les%20nouvelles%20technologies
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-01-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 2, Main entry term, English
- Inter-agency Task Force for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s 1, record 2, English, Inter%2Dagency%20Task%20Force%20for%20the%20Implementation%20of%20the%20United%20Nations%20New%20Agenda%20for%20the%20Development%20of%20Africa%20in%20the%201990s
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- Interagency Task Force for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 2, Main entry term, French
- Équipe spéciale interorganisations pour la mise en œuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90
1, record 2, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20interorganisations%20pour%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20du%20nouvel%20Ordre%20du%20jour%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de trabajo interinstitucional para la ejecución del nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el decenio de 1990
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20interinstitucional%20para%20la%20ejecuci%C3%B3n%20del%20nuevo%20Programa%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo%20de%20%C3%81frica%20en%20el%20decenio%20de%201990
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Radio Broadcasting
Record 3, Main entry term, English
- Recommendations for a New Broadcasting Act : A Review of the Legislative Recommendations made by the Task Force on Broadcasting Policy
1, record 3, English, Recommendations%20for%20a%20New%20Broadcasting%20Act%20%3A%20A%20Review%20of%20the%20Legislative%20Recommendations%20made%20by%20the%20Task%20Force%20on%20Broadcasting%20Policy
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Recommendations for a New Broadcasting Act 1, record 3, English, Recommendations%20for%20a%20New%20Broadcasting%20Act
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: House of Commons, 1987. 1, record 3, English, - Recommendations%20for%20a%20New%20Broadcasting%20Act%20%3A%20A%20Review%20of%20the%20Legislative%20Recommendations%20made%20by%20the%20Task%20Force%20on%20Broadcasting%20Policy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Radiodiffusion
Record 3, Main entry term, French
- Recommandations concernant une nouvelle loi sur la radiodiffusion : étude des propositions législatives du Groupe de travail sur la politique de la radiodiffusion
1, record 3, French, Recommandations%20concernant%20une%20nouvelle%20loi%20sur%20la%20radiodiffusion%20%3A%20%C3%A9tude%20des%20propositions%20l%C3%A9gislatives%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20de%20la%20radiodiffusion
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Recommandations concernant une nouvelle loi sur la radiodiffusion 1, record 3, French, Recommandations%20concernant%20une%20nouvelle%20loi%20sur%20la%20radiodiffusion
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Chambre des communes, 1987. 1, record 3, French, - Recommandations%20concernant%20une%20nouvelle%20loi%20sur%20la%20radiodiffusion%20%3A%20%C3%A9tude%20des%20propositions%20l%C3%A9gislatives%20du%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20de%20la%20radiodiffusion
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-11-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Telecommunications
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- The New National Dream : Networking the Nation for Broadband Access : National Broadband Task Force Guiding Principles, Definitions and Recommendations
1, record 4, English, The%20New%20National%20Dream%20%3A%20Networking%20the%20Nation%20for%20Broadband%20Access%20%3A%20National%20Broadband%20Task%20Force%20Guiding%20Principles%2C%20Definitions%20and%20Recommendations
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa: The Task Force, 2001. 1, record 4, English, - The%20New%20National%20Dream%20%3A%20Networking%20the%20Nation%20for%20Broadband%20Access%20%3A%20National%20Broadband%20Task%20Force%20Guiding%20Principles%2C%20Definitions%20and%20Recommendations
Record 4, Key term(s)
- Networking the Nation for Broadband Access
- National Broadband Task Force Guiding Principles, Definitions and Recommendations
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Télécommunications
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- Le nouveau rêve national : réseautage du pays pour l'accès aux services à large bande : principes directeurs, définitions et recommandations du Groupe de travail national sur les services à large bande
1, record 4, French, Le%20nouveau%20r%C3%AAve%20national%20%3A%20r%C3%A9seautage%20du%20pays%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20services%20%C3%A0%20large%20bande%20%3A%20principes%20directeurs%2C%20d%C3%A9finitions%20et%20recommandations%20du%20Groupe%20de%20travail%20national%20sur%20les%20services%20%C3%A0%20large%20bande
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Le Groupe de travail, 2001. 1, record 4, French, - Le%20nouveau%20r%C3%AAve%20national%20%3A%20r%C3%A9seautage%20du%20pays%20pour%20l%27acc%C3%A8s%20aux%20services%20%C3%A0%20large%20bande%20%3A%20principes%20directeurs%2C%20d%C3%A9finitions%20et%20recommandations%20du%20Groupe%20de%20travail%20national%20sur%20les%20services%20%C3%A0%20large%20bande
Record 4, Key term(s)
- Le réseautage du pays pour l'accès aux services à large bande
- Principes directeurs, définitions et recommandations du Groupe de travail national sur les services à large bande
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Telecomunicaciones
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- El nuevo sueño nacional: Conectando al país para acceder a servicios de banda ancha: Principios, definiciones y recomendaciones del Grupo Nacional de Trabajo para los Servicios de Banda Ancha
1, record 4, Spanish, El%20nuevo%20sue%C3%B1o%20nacional%3A%20Conectando%20al%20pa%C3%ADs%20para%20acceder%20a%20servicios%20de%20banda%20ancha%3A%20Principios%2C%20definiciones%20y%20recomendaciones%20del%20Grupo%20Nacional%20de%20Trabajo%20para%20los%20Servicios%20de%20Banda%20Ancha
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- Conectando al país para acceder a servicios de banda ancha
- Principios, definiciones y recomendaciones del Grupo Nacional de Trabajo para los Servicios de Banda Ancha
Record 5 - internal organization data 2004-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
- Cancers and Oncology
Record 5, Main entry term, English
- New Brunswick Task Force on the Environment and Cancer
1, record 5, English, New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20the%20Environment%20and%20Cancer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Task Force on the Environment and Cancer of New Brunswick
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
- Cancers et oncologie
Record 5, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'environnement et le cancer au Nouveau-Brunswick
1, record 5, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20cancer%20au%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 5, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27environnement%20et%20le%20cancer%20au%20Nouveau%2DBrunswick
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-11-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Informatics
Record 6, Main entry term, English
- New Brunswick Task Force on the Electronic Information Highway
1, record 6, English, New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20the%20Electronic%20Information%20Highway
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada/New Brunswick Cooperation Agreement on Economic Development, 1994. 1, record 6, English, - New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20the%20Electronic%20Information%20Highway
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Informatique
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur l'autoroute électronique de l'information du Nouveau-Brunswick
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27autoroute%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Entente de coopération Canada--Nouveau-Brunswick sur le développement économique, 1994. 1, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20l%27autoroute%20%C3%A9lectronique%20de%20l%27information%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-11-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
- Constitutional Law
Record 7, Main entry term, English
- New Brunswick Government Task Force on Data Sharing and Protection of Personal Privacy
1, record 7, English, New%20Brunswick%20Government%20Task%20Force%20on%20Data%20Sharing%20and%20Protection%20of%20Personal%20Privacy
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
- Droit constitutionnel
Record 7, Main entry term, French
- Groupe de travail du gouvernement du Nouveau-Brunswick sur le partage des données et la protection des renseignements personnels
1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20du%20gouvernement%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20le%20partage%20des%20donn%C3%A9es%20et%20la%20protection%20des%20renseignements%20personnels
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1999-06-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Record 8, Main entry term, English
- Task Force on the Rationalization of Fish and Seafood Processing in New Brunswick
1, record 8, English, Task%20Force%20on%20the%20Rationalization%20of%20Fish%20and%20Seafood%20Processing%20in%20New%20Brunswick
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Record 8, Main entry term, French
- Comité d'étude sur la rationalisation de l'industrie de la transformation du poisson et des fruits de mer du Nouveau-Brunswick
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20sur%20la%20rationalisation%20de%20l%27industrie%20de%20la%20transformation%20du%20poisson%20et%20des%20fruits%20de%20mer%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 8, French, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20sur%20la%20rationalisation%20de%20l%27industrie%20de%20la%20transformation%20du%20poisson%20et%20des%20fruits%20de%20mer%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1999-05-04
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environment
Record 9, Main entry term, English
- New Brunswick Task Force on the Environment and Reye's Syndrome
1, record 9, English, New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20the%20Environment%20and%20Reye%27s%20Syndrome
correct, New Brunswick
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Spitzer Report. First Report of the New Brunswick Task Force on the Environment and Reye's Syndrome, April 28, 1982. 1, record 9, English, - New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20the%20Environment%20and%20Reye%27s%20Syndrome
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Environnement
Record 9, Main entry term, French
- Groupe de travail du Nouveau-Brunswick sur l'environnement du syndrome de Reye
1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20l%27environnement%20du%20syndrome%20de%20Reye
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Rapport Spitzer. Premier rapport du Groupe de travail du Nouveau-Brunswick sur l'environnement du syndrome de Reye, 28 avril 1982. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20l%27environnement%20du%20syndrome%20de%20Reye
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20l%27environnement%20du%20syndrome%20de%20Reye
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1999-05-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Motorized Sports
Record 10, Main entry term, English
- New Brunswick Task Force on Snowmobile Safety
1, record 10, English, New%20Brunswick%20Task%20Force%20on%20Snowmobile%20Safety
New Brunswick
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, Key term(s)
- Task Force on Snowmobile Safety of New Brunswick
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sports motorisés
Record 10, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la sécurité en motoneige du Nouveau-Brunswick
1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20motoneige%20du%20Nouveau%2DBrunswick
masculine noun, New Brunswick
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 10, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20motoneige%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-08-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Policy
Record 11, Main entry term, English
- Cultural Policy Task Force for New Brunswick
1, record 11, English, Cultural%20Policy%20Task%20Force%20for%20New%20Brunswick
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Politiques sociales
Record 11, Main entry term, French
- Groupe d'étude de la politique culturelle pour le Nouveau-Brunswick
1, record 11, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20politique%20culturelle%20pour%20le%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1997-11-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Inter-Agency Task Force on the New Independent States 1, record 12, English, Inter%2DAgency%20Task%20Force%20on%20the%20New%20Independent%20States
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Established early 1992 by ACC [Administrative Coordinating Committee] and chaired by former DESD. 1, record 12, English, - Inter%2DAgency%20Task%20Force%20on%20the%20New%20Independent%20States
Record 12, Key term(s)
- Interagency Task Force on the New Independent States
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 12, Main entry term, French
- Équipe spéciale interinstitutions sur les nouveaux états indépendants
1, record 12, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20interinstitutions%20sur%20les%20nouveaux%20%C3%A9tats%20ind%C3%A9pendants
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 12, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo interinstitucional sobre Estados recién independizados
1, record 12, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20interinstitucional%20sobre%20Estados%20reci%C3%A9n%20independizados
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-11-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- International Relations
- Economic Co-operation and Development
Record 13, Main entry term, English
- Task Force on New Dimensions of Technical Assistance 1, record 13, English, Task%20Force%20on%20New%20Dimensions%20of%20Technical%20Assistance
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
UNIDO [United Nations Industrial Development Organization]. 1, record 13, English, - Task%20Force%20on%20New%20Dimensions%20of%20Technical%20Assistance
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Relations internationales
- Coopération et développement économiques
Record 13, Main entry term, French
- Équipe spéciale sur les nouvelles dimensions de l'assistance technique
1, record 13, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20sur%20les%20nouvelles%20dimensions%20de%20l%27assistance%20technique
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Relaciones internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 13, Main entry term, Spanish
- Equipo de tarea sobre nuevas dimensiones de la asistencia técnica
1, record 13, Spanish, Equipo%20de%20tarea%20sobre%20nuevas%20dimensiones%20de%20la%20asistencia%20t%C3%A9cnica
masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1996-06-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 14, Main entry term, English
- Ontario Government Task Force on Employment and New Technology
1, record 14, English, Ontario%20Government%20Task%20Force%20on%20Employment%20and%20New%20Technology
correct, Ontario
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Labour 1, record 14, English, - Ontario%20Government%20Task%20Force%20on%20Employment%20and%20New%20Technology
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 14, Main entry term, French
- Groupe d'étude du gouvernement de l'Ontario sur l'emploi et la nouvelle technologie
1, record 14, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20du%20gouvernement%20de%20l%27Ontario%20sur%20l%27emploi%20et%20la%20nouvelle%20technologie
correct, Ontario
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
ministère du Travail 1, record 14, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20du%20gouvernement%20de%20l%27Ontario%20sur%20l%27emploi%20et%20la%20nouvelle%20technologie
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-06-22
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Sciences - General
Record 15, Main entry term, English
- Task Force on an NRC Centre in New Brunswick 1, record 15, English, Task%20Force%20on%20an%20NRC%20Centre%20in%20New%20Brunswick
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Key term(s)
- Task Force on an National Research Council Centre in New Brunswick
- Task Force on an NRC Center in New Brunswick
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Sciences - Généralités
Record 15, Main entry term, French
- Groupe de travail chargé d'étudier la création d'un centre du CNRC au Nouveau-Brunswick
1, record 15, French, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20d%27%C3%A9tudier%20la%20cr%C3%A9ation%20d%27un%20centre%20du%20CNRC%20au%20Nouveau%2DBrunswick
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Key term(s)
- Groupe de travail chargé d'étudier la création d'un centre du Conseil national de recherches du Canada au Nouveau-Brunswick
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1995-09-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
- Management Operations (General)
Record 16, Main entry term, English
- Task Force on The New Paradigm 1, record 16, English, Task%20Force%20on%20The%20New%20Paradigm
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Environnement
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 16, Main entry term, French
- Groupe de travail sur le nouveau paradigme
1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20le%20nouveau%20paradigme
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-05-07
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Records Management (Management)
Record 17, Main entry term, English
- New Brunswick Library Review Task Force
1, record 17, English, New%20Brunswick%20Library%20Review%20Task%20Force
correct, New Brunswick
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Strengthening Partnerships, Sharing Resources: Report of the New Brunswick Library Review Task Force, February 1993, p 1. 1, record 17, English, - New%20Brunswick%20Library%20Review%20Task%20Force
Record 17, Key term(s)
- Library Review Task Force of New Brunswick
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion des documents (Gestion)
Record 17, Main entry term, French
- Groupe d'étude des réseaux de bibliothèques du Nouveau-Brunswick
1, record 17, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9seaux%20de%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Consolider les Partenariats et Partager les Ressources : Rapport du Groupe d'étude des réseaux de bibliothèques du Nouveau-Brunswick, février 1993, p. 1. 1, record 17, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9seaux%20de%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 1, record 17, French, - Groupe%20d%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A9seaux%20de%20biblioth%C3%A8ques%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-01-12
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 18, Main entry term, English
- United Jewish Appeal-Federation of Jewish Philanthropies of New York Task Force on Compulsive Gambling
1, record 18, English, United%20Jewish%20Appeal%2DFederation%20of%20Jewish%20Philanthropies%20of%20New%20York%20Task%20Force%20on%20Compulsive%20Gambling
correct, United States
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- Federation of Jewish Philanthropies Task Force on Compulsive Gambling 1, record 18, English, Federation%20of%20Jewish%20Philanthropies%20Task%20Force%20on%20Compulsive%20Gambling
former designation, correct, United States
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 18, Main entry term, French
- United Jewish Appeal-Federation of Jewish Philanthropies of New York Task Force on Compulsive Gambling
1, record 18, French, United%20Jewish%20Appeal%2DFederation%20of%20Jewish%20Philanthropies%20of%20New%20York%20Task%20Force%20on%20Compulsive%20Gambling
correct, United States
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- Federation of Jewish Philanthropies Task Force on Compulsive Gambling 1, record 18, French, Federation%20of%20Jewish%20Philanthropies%20Task%20Force%20on%20Compulsive%20Gambling
former designation, correct, United States
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-01-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Mine Water Drainage
Record 19, Main entry term, English
- New Ideas Task Force 1, record 19, English, New%20Ideas%20Task%20Force
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Écoulement et épuisement des eaux de mines
Record 19, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les idées nouvelles
1, record 19, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20id%C3%A9es%20nouvelles
proposal, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Groupe de travail du PNEDEM [Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier]. 2, record 19, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20id%C3%A9es%20nouvelles
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bulleting 1 du NEDEM - CANMET [Centre canadien de la technologie des minéraux et de l'énergie]. 3, record 19, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20id%C3%A9es%20nouvelles
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1992-02-05
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- National Task Force on Emerging New Trends in Health Care Organizations and Services
1, record 20, English, National%20Task%20Force%20on%20Emerging%20New%20Trends%20in%20Health%20Care%20Organizations%20and%20Services
Canada
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 20, Main entry term, French
- Équipe de projet sur les nouvelles tendances dans l'organisation et la prestation de services de santé
1, record 20, French, %C3%89quipe%20de%20projet%20sur%20les%20nouvelles%20tendances%20dans%20l%27organisation%20et%20la%20prestation%20de%20services%20de%20sant%C3%A9
Canada
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu à Santé et Bien-être social Canada, Direction générale des services et de la promotion de la santé, Services en établissement et services professionnels 1, record 20, French, - %C3%89quipe%20de%20projet%20sur%20les%20nouvelles%20tendances%20dans%20l%27organisation%20et%20la%20prestation%20de%20services%20de%20sant%C3%A9
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1991-04-15
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Alberta in a new Canada : a discussion paper from the Constitutional Reform Task Force of Alberta
1, record 21, English, Alberta%20in%20a%20new%20Canada%20%3A%20a%20discussion%20paper%20from%20the%20Constitutional%20Reform%20Task%20Force%20of%20Alberta
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- L'Alberta au sein d'un Canada nouveau : document de travail du Groupe d'étude de la réforme constitutionnelle en Alberta
1, record 21, French, L%27Alberta%20au%20sein%20d%27un%20Canada%20nouveau%20%3A%20document%20de%20travail%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20r%C3%A9forme%20constitutionnelle%20en%20Alberta
correct, Canada
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Document publiée en 1990 à Edmonton par le gouvernement de l'Alberta. 1, record 21, French, - L%27Alberta%20au%20sein%20d%27un%20Canada%20nouveau%20%3A%20document%20de%20travail%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20r%C3%A9forme%20constitutionnelle%20en%20Alberta
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 21, French, - L%27Alberta%20au%20sein%20d%27un%20Canada%20nouveau%20%3A%20document%20de%20travail%20du%20Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20r%C3%A9forme%20constitutionnelle%20en%20Alberta
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1990-02-14
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 22, Main entry term, English
- New Democrat Task Force on Youth
1, record 22, English, New%20Democrat%20Task%20Force%20on%20Youth
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- New Democrat Parliamentary Task Force on Youth 2, record 22, English, New%20Democrat%20Parliamentary%20Task%20Force%20on%20Youth
correct, Canada
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 22, Main entry term, French
- Groupe d'étude de la jeunesse du Nouveau Parti démocratique
1, record 22, French, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20jeunesse%20du%20Nouveau%20Parti%20d%C3%A9mocratique
correct, Canada
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- Groupe de travail néo-démocrate sur les jeunes 2, record 22, French, Groupe%20de%20travail%20n%C3%A9o%2Dd%C3%A9mocrate%20sur%20les%20jeunes
correct, Canada
Record 22, Textual support, French
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1989-04-01
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 23, Main entry term, English
- Task Force on New Reproductive Technologies 1, record 23, English, Task%20Force%20on%20New%20Reproductive%20Technologies
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 23, Main entry term, French
- Comité de travail sur les nouvelles technologies de reproduction 1, record 23, French, Comit%C3%A9%20de%20travail%20sur%20les%20nouvelles%20technologies%20de%20reproduction
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1989-03-30
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 24, Main entry term, English
- Harness Racing Task Force of the Province of New Brunswick
1, record 24, English, Harness%20Racing%20Task%20Force%20of%20the%20Province%20of%20New%20Brunswick
correct, New Brunswick
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Courses hippiques et sports équestres
Record 24, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les courses attelées du Nouveau-Brunswick
1, record 24, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20courses%20attel%C3%A9es%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 24, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20courses%20attel%C3%A9es%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1989-01-04
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Marketing Research
Record 25, Main entry term, English
- new task
1, record 25, English, new%20task
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
- new task buying 2, record 25, English, new%20task%20%20buying
correct
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 DEF
In the industrial buying process, the situation in which a company for the first time considers the purchase of a given item. 1, record 25, English, - new%20task
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Étude du marché
Record 25, Main entry term, French
- nouvelle tâche
1, record 25, French, nouvelle%20t%C3%A2che
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 CONT
Une entreprise fait face à une nouvelle tâche lorsqu'elle achète un produit ou un service pour la première fois. 1, record 25, French, - nouvelle%20t%C3%A2che
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1988-05-02
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Federal/Provincial/Territorial Task Force on New Financial Mechanisms for Mining Communities
1, record 26, English, Federal%2FProvincial%2FTerritorial%20Task%20Force%20on%20New%20Financial%20Mechanisms%20for%20Mining%20Communities
Canada
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les nouveaux mécanismes de financement des collectivités minières
1, record 26, French, Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20nouveaux%20m%C3%A9canismes%20de%20financement%20des%20collectivit%C3%A9s%20mini%C3%A8res
Canada
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction des Affaires indiennes (1986). 1, record 26, French, - Groupe%20de%20travail%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%2Dterritorial%20sur%20les%20nouveaux%20m%C3%A9canismes%20de%20financement%20des%20collectivit%C3%A9s%20mini%C3%A8res
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1988-01-26
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- National Policies
- Scholarships and Research Grants
Record 27, Main entry term, English
- Special Task Force on New Funding Policies for the Granting Councils
1, record 27, English, Special%20Task%20Force%20on%20New%20Funding%20Policies%20for%20the%20Granting%20Councils
correct, Canada
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Social Sciences and Humanities Research Council. 1, record 27, English, - Special%20Task%20Force%20on%20New%20Funding%20Policies%20for%20the%20Granting%20Councils
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Politiques nationales
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 27, Main entry term, French
- Groupe de travail spécial sur les nouvelles politiques de financement des Conseils
1, record 27, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20nouvelles%20politiques%20de%20financement%20des%20Conseils
correct, Canada
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Conseil de recherches en sciences humaines. 1, record 27, French, - Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20nouvelles%20politiques%20de%20financement%20des%20Conseils
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1986-08-25
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 28, Main entry term, English
- New Brunswick's Task Force on Testing and Evaluation Needs 1, record 28, English, New%20Brunswick%27s%20Task%20Force%20on%20Testing%20and%20Evaluation%20Needs
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 28, Main entry term, French
- Comité d'étude du Nouveau-Brunswick sur la mesure et l'évaluation 1, record 28, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20mesure%20et%20l%27%C3%A9valuation
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Bureau de traduction de Fredericton. 1, record 28, French, - Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20la%20mesure%20et%20l%27%C3%A9valuation
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1986-04-30
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Education
Record 29, Main entry term, English
- New Brunswick Liberal Task Force on Parents and Early Childhood Education
1, record 29, English, New%20Brunswick%20Liberal%20Task%20Force%20on%20Parents%20and%20Early%20Childhood%20Education
correct
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Key term(s)
- Task Force on Parents and Early Childhood Education
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pédagogie
Record 29, Main entry term, French
- Comité d'étude du Parti Libéral du Nouveau-Brunswick sur les parents et l'éducation préscolaire
1, record 29, French, Comit%C3%A9%20d%27%C3%A9tude%20du%20Parti%20Lib%C3%A9ral%20du%20Nouveau%2DBrunswick%20sur%20les%20parents%20et%20l%27%C3%A9ducation%20pr%C3%A9scolaire
correct
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record 29, Key term(s)
- Comité d'étude sur les parents et l'éducation préscolaire
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: