TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NEW VEHICLE INFORMATION STATEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 1, Main entry term, English
- New Vehicle Information Statement
1, record 1, English, New%20Vehicle%20Information%20Statement
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
- N.V.I.S. 1, record 1, English, N%2EV%2EI%2ES%2E
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Ministry of Transportation (MTO) will provide N.V.I.S. to companies that manufacture/import trailers. Companies that manufacture/import more than 500 trailers annually are responsible for reproducing their own N.V.I.S. from a sample provided by the MTO. 1, record 1, English, - New%20Vehicle%20Information%20Statement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 1, Main entry term, French
- Description du véhicule neuf
1, record 1, French, Description%20du%20v%C3%A9hicule%20neuf
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
- D.V.N. 1, record 1, French, D%2EV%2EN%2E
correct, Ontario
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le ministère des Transports (MTO) fournira une D.V.N. aux entreprises manufacturières et importatrices de remorques. Les entreprises qui manufacturent ou importent plus de 500 remorques par année doivent reproduire leur propre D.V.N. en utilisant un échantillon fourni par le MTO. 2, record 1, French, - Description%20du%20v%C3%A9hicule%20neuf
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-12-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Letter requesting New Vehicle Information Statement
1, record 2, English, Letter%20requesting%20New%20Vehicle%20Information%20Statement
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Lettre de demande au sujet d'un véhicule neuf
1, record 2, French, Lettre%20de%20demande%20au%20sujet%20d%27un%20v%C3%A9hicule%20neuf
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Document du ministère de la Voirie et du Transport 1, record 2, French, - Lettre%20de%20demande%20au%20sujet%20d%27un%20v%C3%A9hicule%20neuf
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: