TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NUCLEAR COOPERATION AGREEMENT [11 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Nuclear Science and Technology
Record 1, Main entry term, English
- Agreement on Cooperation in Nuclear Research
1, record 1, English, Agreement%20on%20Cooperation%20in%20Nuclear%20Research
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada and the EU signed an Agreement on Cooperation in Nuclear Research at the December 1998 Canada-Eu (European Union) Summit. This Agreement provides access for Canadian Researchers engaged in research on peaceful uses of nuclear energy to EU Research projects - potentially including those managed by the European Atomic Energy Community (EURATOM) for decommissioning nuclear reactors in Central and Eastern Europe. European researchers will receive access to Canadian nuclear programs. This access could not take place without a specific agreement. 1, record 1, English, - Agreement%20on%20Cooperation%20in%20Nuclear%20Research
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 1, Main entry term, French
- Accord sur la recherche-développement dans le domaine nucléaire
1, record 1, French, Accord%20sur%20la%20recherche%2Dd%C3%A9veloppement%20dans%20le%20domaine%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Canada et l'Union européenne ont signé un accord sur la coopération dans le domaine de la recherche nucléaire au Sommet Canada-UE (Union européenne) de 1998. Cet accord permet à des chercheurs canadiens des secteurs public et privé faisant de la recherche nucléaire d'avoir accès à des projets de recherche nucléaire de l'UE - y compris, éventuellement, aux programmes que gère la Communauté européenne de l'énergie atomique (EURATOM) pour le déclassement des réacteurs nucléaires en Europe de l'Est. En outre, des chercheurs européens auront accès aux programmes que mène le Canada dans le domaine nucléaire. Cet accès ne pourrait être accordé sans un accord spécifique. 1, record 1, French, - Accord%20sur%20la%20recherche%2Dd%C3%A9veloppement%20dans%20le%20domaine%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2004-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
- Nuclear Science and Technology
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- bilateral nuclear cooperation agreement 1, record 2, English, bilateral%20nuclear%20cooperation%20agreement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To assist in the negotiation of bilateral nuclear cooperation agreements between Canada and other countries and to implement such agreements on behalf of the Government of Canada ... 1, record 2, English, - bilateral%20nuclear%20cooperation%20agreement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traités et alliances
- Sciences et techniques nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- entente bilatérale de coopération nucléaire
1, record 2, French, entente%20bilat%C3%A9rale%20de%20coop%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aider à la négociation d'ententes bilatérales de coopération nucléaire entre le Canada et d'autres pays et mettre en oeuvre ces ententes au nom du gouvernement du Canada [...] 1, record 2, French, - entente%20bilat%C3%A9rale%20de%20coop%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Nuclear Science and Technology
Record 3, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy (with Annexes)
1, record 3, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Ukraine%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%20%28with%20Annexes%29
correct, intergovernmental
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, December 20, 1995. In force January 14, 1999. 1, record 3, English, - Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20Ukraine%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%20%28with%20Annexes%29
Record 3, Key term(s)
- Agreement between the government of Canada and the government of Ukraine for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy(with Annexes)
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec annexes)
1, record 3, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Ukraine%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%20%28avec%20annexes%29
correct, masculine noun, intergovernmental
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, le 20 décembre 1995. En vigueur le 14 janvier 1999. 1, record 3, French, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Ukraine%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%20%28avec%20annexes%29
Record 3, Key term(s)
- Accord de co-opération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Ukraine concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec Annexes)
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-12-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Nuclear Physics
- International Relations
Record 4, Main entry term, English
- Canada-European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research 1, record 4, English, Canada%2DEuropean%20Atomic%20Energy%20Community%20Agreement%20for%20cooperation%20in%20the%20area%20of%20nuclear%20research
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Agreement Between the Government of Canada and the European Atomic Energy Community for cooperation in the area of nuclear research 1, record 4, English, Agreement%20Between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20European%20Atomic%20Energy%20Community%20for%20cooperation%20in%20the%20area%20of%20nuclear%20research
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Canadian-European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research
- Canada/European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research
- Canadian/European Atomic Energy Community Agreement for cooperation in the area of nuclear research
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Physique nucléaire
- Relations internationales
Record 4, Main entry term, French
- Accord Canada-Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire
1, record 4, French, Accord%20Canada%2DCommunaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- Accord entre le Gouvernement du Canada et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire 1, record 4, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20et%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20nucl%C3%A9aire
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Signé le 17 décembre 1998. 1, record 4, French, - Accord%20Canada%2DCommunaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20dans%20le%20domaine%20de%20la%20recherche%20nucl%C3%A9aire
Record 4, Key term(s)
- Accord Canada/Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la recherche nucléaire
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Nuclear Science and Technology
Record 5, Main entry term, English
- Agreement between the government of the United Mexican States and the government of Canada for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy(with annexes)
1, record 5, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20government%20of%20Canada%20for%20cooperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%28with%20annexes%29
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Mexico, November 16, 1994. In force February 24, 1995. 1, record 5, English, - Agreement%20between%20the%20government%20of%20the%20United%20Mexican%20States%20and%20the%20government%20of%20Canada%20for%20cooperation%20in%20the%20peaceful%20uses%20of%20nuclear%20energy%28with%20annexes%29
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 5, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le gouvernement des États-Unis du Mexique et le gouvernement du Canada en matière d'utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire (avec annexes)
1, record 5, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20d%27utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%20%28avec%20annexes%29
correct, feminine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Mexico, le 16 novembre 1994. En vigueur le 24 février 1995. 1, record 5, French, - Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20du%20Mexique%20et%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20en%20mati%C3%A8re%20d%27utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%20%28avec%20annexes%29
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- Nuclear Cooperation Agreement
1, record 6, English, Nuclear%20Cooperation%20Agreement
correct, international
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Atomic Energy of Canada Limited 1, record 6, English, - Nuclear%20Cooperation%20Agreement
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Accord de coopération nucléaire
1, record 6, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-10-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 7, Main entry term, English
- Agreement for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy
1, record 7, English, Agreement%20for%20Cooperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-Turkey 2, record 7, English, - Agreement%20for%20Cooperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Ankara, June 18, 1985 1, record 7, English, - Agreement%20for%20Cooperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 7, Main entry term, French
- Accord pour la coopération dans les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
1, record 7, French, Accord%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-10-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 8, Main entry term, English
- Exchange of Notes between the Government of Canada and the Government of the USSR constituting an Agreement on Nuclear Cooperation involving the Enrichment of Uranium
1, record 8, English, Exchange%20of%20Notes%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20USSR%20constituting%20an%20Agreement%20on%20Nuclear%20Cooperation%20involving%20the%20Enrichment%20of%20Uranium
correct, intergovernmental
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 8, Main entry term, French
- Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'URSS constituant un Accord sur la coopération nucléaire concernant l'enrichissement d'uranium
1, record 8, French, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27URSS%20constituant%20un%20Accord%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire%20concernant%20l%27enrichissement%20d%27uranium
correct, intergovernmental
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Moscou, le 20 novembre 1989. 1, record 8, French, - %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27URSS%20constituant%20un%20Accord%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20nucl%C3%A9aire%20concernant%20l%27enrichissement%20d%27uranium
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-10-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy, together with a related Exchange of Notes
1, record 9, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20for%20Cooperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy%2C%20together%20with%20a%20related%20Exchange%20of%20Notes
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 9, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire, ainsi qu'un Échange de Notes complémentaires
1, record 9, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20Socialistes%20Sovi%C3%A9tiques%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire%2C%20ainsi%20qu%27un%20%C3%89change%20de%20Notes%20compl%C3%A9mentaires
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1988-08-25
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 10, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Turkey for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy 1, record 10, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Republic%20of%20Turkey%20for%20Cooperation%20in%20the%20Peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 10, Main entry term, French
- Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Turque pour la coopération dans les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire 1, record 10, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20Turque%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section des Traités, Affaires extérieures (1985). 1, record 10, French, - Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20Turque%20pour%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1988-03-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Atomic Physics
Record 11, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Canada and the Government of the Hungarian People’s Republic for Co-operation in the peaceful Uses of Nuclear Energy
1, record 11, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20Hungarian%20People%26rsquo%3Bs%20Republic%20for%20Co%2Doperation%20in%20the%20peaceful%20Uses%20of%20Nuclear%20Energy
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Key term(s)
- Canada-Hungarian Nuclear Cooperation Agreement
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Physique atomique
Record 11, Main entry term, French
- Accord de coopération entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République populaire hongroise concernant les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire
1, record 11, French, Accord%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20hongroise%20concernant%20les%20utilisations%20pacifiques%20de%20l%27%C3%A9nergie%20nucl%C3%A9aire
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: