TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NUCLEAR DETECTION [15 records]

Record 1 2014-07-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Protection of Life
  • Epidemiology
  • Emergency Management
OBS

CBRN: chemical, biological, radiological or nuclear.

Key term(s)
  • Early CBRN Attack Detection by Computerised Medical Record Surveillance
  • Early Chemical, Biological, Radiological or Nuclear Attack Detection by Computerized Medical Record Surveillance
  • Early Chemical, Biological, Radiological or Nuclear Attack Detection by Computerised Medical Record Surveillance

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité des personnes
  • Épidémiologie
  • Gestion des urgences
OBS

CBRN : chimique, biologique, radiologique ou nucléaire.

Key term(s)
  • Détection précoce d’attaques chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires grâce à une surveillance informatique des dossiers médicaux

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-07-22

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Nuclear Plant Safety
  • Radiation Protection
  • Emergency Management
OBS

Department of Homeland Security.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Radioprotection
  • Gestion des urgences
OBS

Bureau national de la détection nucléaire : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement.

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • CBRNE Weapons
DEF

A global multi-layered radiological and nuclear defence strategy that is designed to protect a nation on all fronts from nuclear threats before they reach their targets, thereby reducing the risks of nuclear terrorism.

OBS

The global nuclear detection architecture is an American concept that provides an enhanced ability to encounter, detect and prevent radiological and nuclear attacks.

OBS

global nuclear detection architecture; GNDA: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Armes CBRNE
DEF

Stratégie de défense globale multicouche conçue pour protéger un pays sur tous les fronts contre des attaques radiologiques et nucléaires avant que les menaces n'atteignent leurs cibles, et ainsi réduire le risque de terrorisme nucléaire.

OBS

L'architecture globale de détection nucléaire est un concept américain et permet une capacité nationale accrue d'affronter, de détecter et de neutraliser les attaques radiologiques et nucléaires.

OBS

architecture globale de détection nucléaire; AGDN : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 3

Record 4 2007-06-14

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • CBRNE Weapons
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Armes CBRNE
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-03-07

English

Subject field(s)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • CBRNE Weapons
DEF

A system deployed to provide surveillance coverage of critical friendly target areas, and indicate place, height of burst, yield, and ground zero of nuclear detonations.

OBS

nuclear detonation, detection and reporting system: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Armes CBRNE
DEF

Système déployé pour assurer la surveillance de zones amies contenant des points sensibles et pour indiquer le lieu, la hauteur d'éclatement, la puissance et le point zéro d'une explosion nucléaire.

OBS

système de détection et de compte rendu d'explosion nucléaire : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
  • Armas QBRNE
DEF

Conjunto de elementos desplegados que aseguran la vigilancia de zonas propias donde existen puntos sensibles que puedan indicar el lugar, la altura de la explosión, la potencia y el punto cero de las explosiones nucleares.

Save record 5

Record 6 2000-07-04

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Key term(s)
  • CF Nuclear Detection, Identification and Dosimetry Project

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
OBS

Source(s) : Direction des produits commerciaux et de consommation, Direction générale du service des approvisionnements, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Key term(s)
  • Projet de détection, d'identification et de dosimétrie nucléaires des FC

Spanish

Save record 6

Record 7 1990-10-12

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 7

Record 8 1990-08-31

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

Spanish

Save record 8

Record 9 1986-10-30

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE

Spanish

Save record 9

Record 10 1985-06-26

English

Subject field(s)
  • Spacecraft

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
OBS

BT-138

Spanish

Save record 10

Record 11 1985-02-26

English

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology

French

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Save record 11

Record 12 1982-11-23

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

Nuclear radiations are detected when one can show that an element emits nuclear radiations.

CONT

One of the oldest methods of nuclear radiation detection makes use light scintillations.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Mise en évidence d'un rayonnement.

CONT

La détection nucléaire se fait à l'aide de détecteurs de plastique de verre, de détecteurs minéraux ou par radiographie.

Spanish

Save record 12

Record 13 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
OBS

énergie atomiques.

Spanish

Save record 13

Record 14 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Cooling and Ventilating Systems
  • Nuclear Power Stations

French

Domaine(s)
  • Systèmes de refroidissement et de ventilation
  • Centrales nucléaires

Spanish

Save record 14

Record 15 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Nuclear Science and Technology

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Sciences et techniques nucléaires

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: