TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR SECURITY GUARD [1 record]
Record 1 - external organization data 2000-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- nuclear security guard
1, record 1, English, nuclear%20security%20guard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a person who is authorized by a licensee, in accordance with section 31, to act as a nuclear security guard at a nuclear facility referred to in paragraph 2(b). 1, record 1, English, - nuclear%20security%20guard
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Paragraph 2(b): ... a nuclear facility consisting of a nuclear reactor that may exceed 10 MW thermal power during normal operation. 1, record 1, English, - nuclear%20security%20guard
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Regulation cited: Nuclear Security Regulations. 2, record 1, English, - nuclear%20security%20guard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- garde de sécurité nucléaire
1, record 1, French, garde%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne que le titulaire de permis autorise, conformément à l'article 31, à agir à ce titre dans une installation nucléaire visée à l'alinéa 2b). 1, record 1, French, - garde%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alinéa 2b) : [...] toute installation nucléaire qui consiste en un réacteur nucléaire dont l'énergie thermique peut dépasser 10 MW pendant l'exploitation normale. 1, record 1, French, - garde%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Règlement cité : Règlement sur la sécurité nucléaire. 2, record 1, French, - garde%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: