TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR WEAPON MANOEUVRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Exercises
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- nuclear weapon manoeuvre
1, record 1, English, nuclear%20weapon%20manoeuvre
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An operation not directly related to immediate operational readiness. It may consist of all those operations listed for a nuclear weapon exercise and is extended to include fly-away in combat aircraft, but does not include expenditure of the weapon. Typical manoeuvres include nuclear operational readiness manoeuvres and tactical air operations. 2, record 1, English, - nuclear%20weapon%20manoeuvre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nuclear weapon manoeuvre: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - nuclear%20weapon%20manoeuvre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exercices militaires
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- exercice d'emploi d'une arme nucléaire
1, record 1, French, exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui n'entre pas dans les dispositions relatives à la situation paré à combattre. Elle peut comprendre toutes les opérations énumérées pour un exercice de préparation d'armes nucléaires et inclut en outre le décollage de l'avion porteur sans qu'il y ait toutefois utilisation de l'arme. Les exercices types comprennent des exercices d'alerte opérationnelle nucléaire et des exercices tactiques aériens. 2, record 1, French, - exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exercice d'emploi d'une arme nucléaire : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - exercice%20d%27emploi%20d%27une%20arme%20nucl%C3%A9aire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ejercicios militares
- Armas QBRNE
Record 1, Main entry term, Spanish
- maniobras con armamento nuclear
1, record 1, Spanish, maniobras%20con%20armamento%20nuclear
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Operaciones que no están relacionadas con la disponibilidad inmediata del arma y que pueden consistir en realizar todas las operaciones relativas a los ejercicios con armas nucleares, ampliados en el vuelo dentro de un avión de combate, pero nunca en su lanzamiento. Las maniobras típicas incluyen maniobras de disponibilidad operativa nuclear y operaciones aéres tácticas. 1, record 1, Spanish, - maniobras%20con%20armamento%20nuclear
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: