TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUCLEAR WORK [2 records]
Record 1 - external organization data 2011-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiation Protection
- Occupational Health and Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- radiation work
1, record 1, English, radiation%20work
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nuclear work 2, record 1, English, nuclear%20work
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the wearer to whom the dosimeter is assigned must be removed from nuclear work ... and an investigation must be made into the possible overexposure ... 2, record 1, English, - radiation%20work
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radioprotection
- Santé et sécurité au travail
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- travail sous rayonnements
1, record 1, French, travail%20sous%20rayonnements
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut interdire au porteur du dosimètre en cause d'effectuer du travail sous rayonnements [...]; il faut également faire enquête au sujet de la surexposition possible [...] 1, record 1, French, - travail%20sous%20rayonnements
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- nuclear power plant work management group 1, record 2, English, nuclear%20power%20plant%20work%20management%20group
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NPP work management group 1, record 2, English, NPP%20work%20management%20group
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Work orders must have undergone a preliminary review by the NPP work management group and be designated as valid to be included in the count for a quarter. 1, record 2, English, - nuclear%20power%20plant%20work%20management%20group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- groupe de gestion des travaux de la centrale
1, record 2, French, groupe%20de%20gestion%20des%20travaux%20de%20la%20centrale
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les demandes de travail doivent avoir fait l'objet d'un examen préliminaire par le groupe de gestion des travaux de la centrale et être désignées comme valides pour être incluses dans le décompte effectué pour un trimestre. 1, record 2, French, - groupe%20de%20gestion%20des%20travaux%20de%20la%20centrale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: