TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUMBERED LIST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- numbered list
1, record 1, English, numbered%20list
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ordered list 1, record 1, English, ordered%20list
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Use numbered lists only when you want to indicate that the elements are ordered; that is, that they must appear or occur in that specific order. Ordered lists are good for steps to follow or instructions to the reader. 2, record 1, English, - numbered%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- liste numérotée
1, record 1, French, liste%20num%C3%A9rot%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liste ordonnée 1, record 1, French, liste%20ordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
- liste avec numérotation 2, record 1, French, liste%20avec%20num%C3%A9rotation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La liste numérotée sert à présenter une liste d'éléments dans un ordre bien précis et à montrer que cet ordre a une importance. Commencez la liste numérotée avec un marqueur <OL>. Placez ensuite un marqueur <LI> au début de chaque élément de la liste. Terminez la liste par un marqueur <OL>. C'est le navigateur qui numérote la liste, ce qui est bien pratique en cas de modification. 2, record 1, French, - liste%20num%C3%A9rot%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- lista ordenada
1, record 1, Spanish, lista%20ordenada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lista con numeración 2, record 1, Spanish, lista%20con%20numeraci%C3%B3n
correct, feminine noun
- lista numerada 1, record 1, Spanish, lista%20numerada
correct, feminine noun, Spain, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- numbered list item 1, record 2, English, numbered%20list%20item
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- élément de liste numérotée
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20liste%20num%C3%A9rot%C3%A9e
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: