TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUMERICAL CONTROL PROGRAMMER [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- 3D computer numerical control programmer
1, record 1, English, 3D%20computer%20numerical%20control%20programmer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- 3D programmer 1, record 1, English, 3D%20programmer
correct
Record 1, Key term(s)
- 3D computer numerical control programer
- 3D programer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- programmeur en commande numérique par ordinateur pour 3-D
1, record 1, French, programmeur%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur%20pour%203%2DD
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programmeur en CNC pour 3-D 1, record 1, French, programmeur%20en%20CNC%20pour%203%2DD
correct, masculine noun
- programmeuse en commande numérique par ordinateur pour 3-D 1, record 1, French, programmeuse%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur%20pour%203%2DD
correct, feminine noun
- programmeuse en CNC pour 3-D 1, record 1, French, programmeuse%20en%20CNC%20pour%203%2DD
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- computer numerical control Mastercam programmer
1, record 2, English, computer%20numerical%20control%20Mastercam%20programmer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CNC Mastercam programmer 1, record 2, English, CNC%20Mastercam%20programmer
correct
Record 2, Key term(s)
- computer numerical control Mastercam programer
- CNC Mastercam programer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- programmeur de Mastercam à commande numérique par ordinateur
1, record 2, French, programmeur%20de%20Mastercam%20%C3%A0%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programmeuse de Mastercam à commande numérique par ordinateur 1, record 2, French, programmeuse%20de%20Mastercam%20%C3%A0%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
- programmeur de Mastercam à CNC 1, record 2, French, programmeur%20de%20Mastercam%20%C3%A0%20CNC
correct, masculine noun
- programmeuse de Mastercam à CNC 1, record 2, French, programmeuse%20de%20Mastercam%20%C3%A0%20CNC
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- numerical control programmer
1, record 3, English, numerical%20control%20programmer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- NC programmer 1, record 3, English, NC%20programmer
correct
Record 3, Key term(s)
- numerical control programer
- NC programer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- programmeur en commande numérique
1, record 3, French, programmeur%20en%20commande%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- programmeur en CN 1, record 3, French, programmeur%20en%20CN
correct, masculine noun
- programmeuse en commande numérique 1, record 3, French, programmeuse%20en%20commande%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- programmeuse en CN 1, record 3, French, programmeuse%20en%20CN
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-09-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- computer-aided design/computer-aided manufacturing, numerical control programmer
1, record 4, English, computer%2Daided%20design%2Fcomputer%2Daided%20manufacturing%2C%20numerical%20control%20programmer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- CAD/CAM NC programmer 1, record 4, English, CAD%2FCAM%20NC%20programmer
correct
Record 4, Key term(s)
- computer-aided design/computer-aided manufacturing, numerical control programer
- CAD/CAM NC programer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- programmeur en conception et fabrication assistées par ordinateur, commande numérique
1, record 4, French, programmeur%20en%20conception%20et%20fabrication%20assist%C3%A9es%20par%20ordinateur%2C%20commande%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- programmeuse en conception et fabrication assistées par ordinateur, commande numérique 1, record 4, French, programmeuse%20en%20conception%20et%20fabrication%20assist%C3%A9es%20par%20ordinateur%2C%20commande%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- programmeur en CFAO/CN 1, record 4, French, programmeur%20en%20CFAO%2FCN
correct, masculine noun
- programmeuse en CFAO/CN 1, record 4, French, programmeuse%20en%20CFAO%2FCN
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-09-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- computer numerical control programmer
1, record 5, English, computer%20numerical%20control%20programmer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- CNC programmer 1, record 5, English, CNC%20programmer
correct
Record 5, Key term(s)
- computer numerical control programer
- CNC programer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- programmeur en commande numérique par ordinateur
1, record 5, French, programmeur%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- programmeur en CNC 1, record 5, French, programmeur%20en%20CNC
correct, masculine noun
- programmeuse en commande numérique par ordinateur 1, record 5, French, programmeuse%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
- programmeuse en CNC 1, record 5, French, programmeuse%20en%20CNC
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2018-10-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Computer Programs and Programming
Record 6, Main entry term, English
- numerical control programmer
1, record 6, English, numerical%20control%20programmer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- NC programmer 2, record 6, English, NC%20programmer
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
... a person who is responsible for the preparation and development of numerical programs used to drive NC [numerical control] and CNC [computer numerical control] tools. 3, record 6, English, - numerical%20control%20programmer
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
A primary duty of a numerical control programmer is to write programs that direct machine tools to perform functions automatically. They enter commands, instructions, or other specifications into equipment. 4, record 6, English, - numerical%20control%20programmer
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The programmer will select the necessary tools that are used in cutting, and also in establishing the sequence of operations of the machine's operations. He/she is also assigned in creating the specific machine codes in order to drive the cutting tool's cutter path. The programmer must also utilize the graphics and the language-based systems. 3, record 6, English, - numerical%20control%20programmer
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- programmeur en commande numérique
1, record 6, French, programmeur%20en%20commande%20num%C3%A9rique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- programmeuse en commande numérique 1, record 6, French, programmeuse%20en%20commande%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- programmeur en CN 1, record 6, French, programmeur%20en%20CN
correct, masculine noun
- programmeuse en CN 1, record 6, French, programmeuse%20en%20CN
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-09-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Computer Programs and Programming
Record 7, Main entry term, English
- computer numerical control programmer
1, record 7, English, computer%20numerical%20control%20programmer
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- computer numerically controlled programmer 2, record 7, English, computer%20numerically%20controlled%20programmer
correct
- CNC programmer 3, record 7, English, CNC%20programmer
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
A computer numerically controlled (CNC) programmer programs the machines that cut, shape, and finish materials such as metals, plastics, or wood into usable components. The CNC programmer must study the drawings and blueprints of the components that need to be manufactured and determine which machines will be required, what they will need to do, and the order in which the work needs to be done. Often, CNC programmers are also asked to estimate how long the job will take. 2, record 7, English, - computer%20numerical%20control%20programmer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- programmeur en commande numérique par ordinateur
1, record 7, French, programmeur%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- programmeuse en commande numérique par ordinateur 1, record 7, French, programmeuse%20en%20commande%20num%C3%A9rique%20par%20ordinateur
correct, feminine noun
- programmeur en CNC 1, record 7, French, programmeur%20en%20CNC
correct, masculine noun
- programmeuse en CNC 1, record 7, French, programmeuse%20en%20CNC
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-08-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 8, Main entry term, English
- numerical control tool programmer
1, record 8, English, numerical%20control%20tool%20programmer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- N.C. tool programmer 2, record 8, English, N%2EC%2E%20tool%20programmer
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Usinage (Métallurgie)
Record 8, Main entry term, French
- programmeur au réglage numérique des machines-outils
1, record 8, French, programmeur%20au%20r%C3%A9glage%20num%C3%A9rique%20des%20machines%2Doutils
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- programmeuse au réglage numérique des machines-outils 2, record 8, French, programmeuse%20au%20r%C3%A9glage%20num%C3%A9rique%20des%20machines%2Doutils
correct, feminine noun
- programmeur de machine-outil à contrôle numérique 3, record 8, French, programmeur%20de%20machine%2Doutil%20%C3%A0%20contr%C3%B4le%20num%C3%A9rique
masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-02-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- Machine-Tooling (Metallurgy)
- Automatic Control (Machine Tools)
Record 9, Main entry term, English
- Numerical Control Machine Programmer
1, record 9, English, Numerical%20Control%20Machine%20Programmer
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Numerical control machine programmer: Graduates of this 48-week program are trained in the modern methods of Numerical Control machine tool operation, as well as in the writing and editing of manual part-programs. Practical skills learned include: machine set-up, tool pre-set, tape preparation, cutter diameter and length compensation setting and on-site modification of existing programs. 2, record 9, English, - Numerical%20Control%20Machine%20Programmer
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Community college program. 3, record 9, English, - Numerical%20Control%20Machine%20Programmer
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Usinage (Métallurgie)
- Commandes automatiques (Machines-outils)
Record 9, Main entry term, French
- Programmeur - machine-outil à commande numérique
1, record 9, French, Programmeur%20%2D%20machine%2Doutil%20%C3%A0%20commande%20num%C3%A9rique
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Cours collégial. 2, record 9, French, - Programmeur%20%2D%20machine%2Doutil%20%C3%A0%20commande%20num%C3%A9rique
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


