TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUNAVUT DEVELOPMENT CORPORATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-05-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 1, Main entry term, English
- Nunavut Development Corporation Act
1, record 1, English, Nunavut%20Development%20Corporation%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Nunavut Development Corporation Act is the enabling statute for the Nunavut Development Corporation. 2, record 1, English, - Nunavut%20Development%20Corporation%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Coopération et développement économiques
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur la Société de développement du Nunavut
1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Loi sur la Société de développement du Nunavut est la loi habilitante de la Société de développement du Nunavut. 2, record 1, French, - Loi%20sur%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 2, Main entry term, English
- Nunavut Development Corporation
1, record 2, English, Nunavut%20Development%20Corporation
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Nunavut Development Corporation is a Territorial corporation of the Government of Nunavut enabled by the Nunavut Development Corporation Act. [The Nunavut Development Corporation makes] equity investments in target Nunavut economic sectors that help create employment and income opportunities for residents and grow Nunavut business with an emphasis on investing in Nunavut's smaller communities. 2, record 2, English, - Nunavut%20Development%20Corporation
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Nunavut Development Corporation: designation used in the Nunavut Development Corporation Act. 3, record 2, English, - Nunavut%20Development%20Corporation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 2, Main entry term, French
- Corporation de développement du Nunavut
1, record 2, French, Corporation%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Société de développement du Nunavut 2, record 2, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Corporation de développement du Nunavut investit directement dans des entreprises d'affaires ou les exploite conformément aux objectifs économiques du Gouvernement au moyen de placements, de prêts et de subventions pour créer de l'emploi et des possibilités de revenus pour les Nunavummiut, principalement dans les petites collectivités. 3, record 2, French, - Corporation%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Société de développement du Nunavut : désignation employée dans la Loi sur la société de développement du Nunavut. 4, record 2, French, - Corporation%20de%20d%C3%A9veloppement%20du%20Nunavut
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-06-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- Nunavut Birthright Development Corporation 1, record 3, English, Nunavut%20Birthright%20Development%20Corporation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Nunavut Inuit Birthright Development Corporation 1, record 3, English, Nunavut%20Inuit%20Birthright%20Development%20Corporation
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Administration (Peuples Autochtones)
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Société de développement inuit du Nunavut
1, record 3, French, Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20inuit%20du%20Nunavut
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il existe quatre de ces sociétés de développement économique, trois sociétés régionales et une quatrième qui les chapeaute. Le terme «birthright», dans l'appellation anglaise, signifie qu'elles sont formées d'[Inuits] de plein droit. 1, record 3, French, - Soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20inuit%20du%20Nunavut
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Provincial Administration
Record 4, Main entry term, English
- Minister responsible for the Nunavut Development Corporation
1, record 4, English, Minister%20responsible%20for%20the%20Nunavut%20Development%20Corporation
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Administration provinciale
Record 4, Main entry term, French
- Minister responsible for the Nunavut Development Corporation
1, record 4, French, Minister%20responsible%20for%20the%20Nunavut%20Development%20Corporation
correct, Nunavut
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En 2000, il n'y avait pas de titre officiel français pour les postes de l'Assemblée législative du Nunavut. Dans un effort visant à uniformiser, dans les traductions, les titres français des ministres, le Bureau de la traduction du Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes suggère d'adopter comme titre français pour ce poste Ministre responsable de la Société de développement du Nunavut tel qu'indiqué dans son document intitulé Liste bilingue des titres des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux. 2, record 4, French, - Minister%20responsible%20for%20the%20Nunavut%20Development%20Corporation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: