TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUNAVUT WATERS ACT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- International Law
Record 1, Main entry term, English
- Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act
1, record 1, English, Nunavut%20Waters%20and%20Nunavut%20Surface%20Rights%20Tribunal%20Act
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential amendments to other Acts. 2, record 1, English, An%20Act%20respecting%20the%20water%20resources%20of%20Nunavut%20and%20the%20Nunavut%20Surface%20Rights%20Tribunal%20and%20to%20make%20consequential%20amendments%20to%20other%20Acts%2E
correct, Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Droit international
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20eaux%20du%20Nunavut%20et%20le%20Tribunal%20des%20droits%20de%20surface%20du%20Nunavut
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi concernant les ressources en eau du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut et modifiant diverses lois en conséquence. 1, record 1, French, Loi%20concernant%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Nunavut%20et%20le%20Tribunal%20des%20droits%20de%20surface%20du%20Nunavut%20et%20modifiant%20diverses%20lois%20en%20cons%C3%A9quence%2E
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- Bill C-62 :Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act
1, record 2, English, Bill%20C%2D62%20%3ANunavut%20Waters%20and%20Nunavut%20Surface%20Rights%20Tribunal%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mary C. Hurley, Law and Government Division and Jill Wherrett, Political and Social Affairs Division. Ottawa, Library of Parliament, 1999. Series: Legislative Summary. Ottawa. HTML, number LS-342E. 1, record 2, English, - Bill%20C%2D62%20%3ANunavut%20Waters%20and%20Nunavut%20Surface%20Rights%20Tribunal%20Act
Record 2, Key term(s)
- Nunavut Waters and Nunavut Surface Rights Tribunal Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- Projet de loi C-62 : Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
1, record 2, French, Projet%20de%20loi%20C%2D62%20%3A%20Loi%20sur%20les%20eaux%20du%20Nunavut%20et%20le%20Tribunal%20des%20droits%20de%20surface%20du%20Nunavut
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1999. Collection : Résumé législatif. 1, record 2, French, - Projet%20de%20loi%20C%2D62%20%3A%20Loi%20sur%20les%20eaux%20du%20Nunavut%20et%20le%20Tribunal%20des%20droits%20de%20surface%20du%20Nunavut
Record 2, Key term(s)
- Loi sur les eaux du Nunavut et le Tribunal des droits de surface du Nunavut
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Hydrology and Hydrography
Record 3, Main entry term, English
- Nunavut Waters Act
1, record 3, English, Nunavut%20Waters%20Act
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An Act respecting the water resources of Nunavut 1, record 3, English, An%20Act%20respecting%20the%20water%20resources%20of%20Nunavut
correct, Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Hydrologie et hydrographie
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur les eaux du Nunavut
1, record 3, French, Loi%20sur%20les%20eaux%20du%20Nunavut
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi concernant les ressources en eau du Nunavut 1, record 3, French, Loi%20concernant%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Nunavut
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: