TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NURSING STUDENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-09-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Regulation respecting conditions and procedures for revoking the registration of a student in nursing
1, record 1, English, Regulation%20respecting%20conditions%20and%20procedures%20for%20revoking%20the%20registration%20of%20a%20student%20in%20nursing
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Règlement sur les conditions et formalités de la révocation de l'immatriculation d'un étudiant en soins infirmiers
1, record 1, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20conditions%20et%20formalit%C3%A9s%20de%20la%20r%C3%A9vocation%20de%20l%27immatriculation%20d%27un%20%C3%A9tudiant%20en%20soins%20infirmiers
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Paramedical Staff
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- student nurse
1, record 2, English, student%20nurse
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nursing student 2, record 2, English, nursing%20student
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A nurse who is in training and has not been awarded a degree or certificate. 3, record 2, English, - student%20nurse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel para-médical
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- élève-infirmière
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A8ve%2Dinfirmi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- étudiante-infirmière 1, record 2, French, %C3%A9tudiante%2Dinfirmi%C3%A8re
correct, feminine noun
- infirmière-stagiaire 1, record 2, French, infirmi%C3%A8re%2Dstagiaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
le titre d'élève-infirmière s'applique à celle qui suit un cours d'enseignement infirmier. 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A8ve%2Dinfirmi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«infirmière-stagiaire» : si [l'élève-infirmière] est déjà infirmière et poursuit un cours de perfectionnement ou de spécialisation, elle est infirmière-stagiaire. 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A8ve%2Dinfirmi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- student nursing assistant 1, record 3, English, student%20nursing%20assistant
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- élève aide-infirmière 1, record 3, French, %C3%A9l%C3%A8ve%20aide%2Dinfirmi%C3%A8re
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: