TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NURSING TEAM [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 1, Main entry term, English
- nursing care team
1, record 1, English, nursing%20care%20team
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- nursing team 2, record 1, English, nursing%20team
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a group of nursing personnel of different categories ... under the leadership of a fully qualified nurse. 1, record 1, English, - nursing%20care%20team
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 3, record 1, English, - nursing%20care%20team
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 1, Main entry term, French
- équipe de soins infirmiers
1, record 1, French, %C3%A9quipe%20de%20soins%20infirmiers
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La C.S.D. rappelle au ministre que l'infirmière auxiliaire a toujours sa place dans une équipe de soins infirmiers et qu'elle doit y rester [...] 2, record 1, French, - %C3%A9quipe%20de%20soins%20infirmiers
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organización médica y hospitalaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo de enfermería
1, record 1, Spanish, equipo%20de%20enfermer%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- equipo de cuidados de enfermería 2, record 1, Spanish, equipo%20de%20cuidados%20de%20enfermer%C3%ADa
correct, masculine noun
- equipo de cuidados enfermeros 3, record 1, Spanish, equipo%20de%20cuidados%20enfermeros
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- interdisciplinary unit team 1, record 2, English, interdisciplinary%20unit%20team
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Activity Worker is part of an interdisciplinary unit team and works within a resident-focused model of care. 1, record 2, English, - interdisciplinary%20unit%20team
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): "Santé en français" text. 1, record 2, English, - interdisciplinary%20unit%20team
Record 2, Key term(s)
- inter-disciplinary unit team
- interdisciplinary nursing unit team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- équipe d'unité soignante multidisciplinaire
1, record 2, French, %C3%A9quipe%20d%27unit%C3%A9%20soignante%20multidisciplinaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le préposé aux activités fait partie d'une équipe d'unité soignante multidisciplinaire et travaille d'après un modèle de soins axés sur le résident. 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20d%27unit%C3%A9%20soignante%20multidisciplinaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Texte de «Santé en français». 1, record 2, French, - %C3%A9quipe%20d%27unit%C3%A9%20soignante%20multidisciplinaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: