TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

NUTRIENTS [26 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2018-03-13

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Nutritive Elements (Biological Sciences)
Soil Improvement and Fertilizer Management

nutrient leakage 1, record 1, English, nutrient%20leakage
correct

loss of nutrients 2, record 1, English, loss%20of%20nutrients
correct

Record 1, Key term(s)

leakage of nutrients
nutrient loss

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Fumure et amélioration du sol

perte d'éléments nutritifs 1, record 1, French, perte%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

perte de substances nutritives 2, record 1, French, perte%20de%20substances%20nutritives
correct, feminine noun
perte des nutriments 3, record 1, French, perte%20des%20nutriments
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La perte d'éléments nutritifs augmente avec le temps. Dans les climats nordiques, l'épandage en surface d'engrais chimiques ou de fumier, sans incorporation, n'est pas recommandé. En effet, la perte d'éléments nutritifs lors de la fonte des neiges est élevée. 4, record 1, French, - perte%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

perte d'éléments nutritifs : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 5, record 1, French, - perte%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
Abono y mejoramiento del suelo

pérdida de elementos nutritivos 1, record 1, Spanish, p%C3%A9rdida%20de%20elementos%20nutritivos
correct, feminine noun

pérdida de sustancias nutritivas 2, record 1, Spanish, p%C3%A9rdida%20de%20sustancias%20nutritivas
correct, feminine noun
pérdida de nutrientes 3, record 1, Spanish, p%C3%A9rdida%20de%20nutrientes
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

¿Por qué es importante la pérdida de nutrientes? El nitrógeno, el fósforo y el potasio son esenciales para la producción agrícola dado que aportan nutrientes a los cultivos y son la base de la productividad de los suelos. No obstante, si las plantas no absorben estos nutrientes, se corre el riesgo de que estos se pierdan por diferentes vías (por ej., lixiviación, escorrentías, emisiones, etc.), con los correspondientes costes innecesarios para las explotaciones agrícolas. 3, record 1, Spanish, - p%C3%A9rdida%20de%20elementos%20nutritivos

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-12-21

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Soil Pollution

nutrient release 1, record 2, English, nutrient%20release
correct

release of nutrients 2, record 2, English, release%20of%20nutrients
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Mineral program. Environmental impact assessment. Activity: Clearing and grubbing. ... Effect: ... siltation and nutrient release. 1, record 2, English, - nutrient%20release

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Pollution du sol

libération d'éléments nutritifs 1, record 2, French, lib%C3%A9ration%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

libération de substances nutritives 2, record 2, French, lib%C3%A9ration%20de%20substances%20nutritives
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2016-06-30

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Farm Management and Policy

Information Gaps in Water Quality and Nutrients 1, record 3, English, Information%20Gaps%20in%20Water%20Quality%20and%20Nutrients
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Conduct research to accelerate the development of beneficial management practices to minimize adverse impacts of agriculture on water quality. (2003–08) 1, record 3, English, - Information%20Gaps%20in%20Water%20Quality%20and%20Nutrients

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Gestion et politique agricole

Lacunes en matière d'information sur la qualité de l'eau et les nutriments 1, record 3, French, Lacunes%20en%20mati%C3%A8re%20d%27information%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20et%20les%20nutriments
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Mener des recherches pour accélérer la mise au point de pratiques de gestion bénéfiques afin de réduire au minimum les effets nocifs de l'agriculture sur la qualité de l'eau. (2003-2008) 1, record 3, French, - Lacunes%20en%20mati%C3%A8re%20d%27information%20sur%20la%20qualit%C3%A9%20de%20l%27eau%20et%20les%20nutriments

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2016-03-23

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Farming Techniques

nutrient injection 1, record 4, English, nutrient%20injection
correct

Record 4, Key term(s)

injection of nutrients

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Techniques agricoles

injection d'éléments nutritifs 1, record 4, French, injection%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Técnicas agrícolas

inyecciones de sustancias nutritivas 1, record 4, Spanish, inyecciones%20de%20sustancias%20nutritivas
feminine noun, plural

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2016-01-22

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Nutritive Elements (Biological Sciences)
Biochemistry
Oceanography

nutrient salts 1, record 5, English, nutrient%20salts
correct, plural

nutrients 2, record 5, English, nutrients
correct, plural

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

... in marine chemistry, ... the most important "micronutrients": phosphorus, inorganic nitrogen, and silicon. 3, record 5, English, - nutrient%20salts

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

nutrient salts; nutrients: terms rarely used in the singular (nutrient salt; nutrient). 4, record 5, English, - nutrient%20salts

Record 5, Key term(s)

nutrient salt
nutrient

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Biochimie
Océanographie

sels nutritifs 1, record 5, French, sels%20nutritifs
correct, masculine noun, plural

nutriants 2, record 5, French, nutriants
correct, masculine noun, plural

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Formes assimilables par les végétaux marins de l'azote (nitrate, nitrites), du phosphore (phosphates) et de la silice (silicates) dissous dans l'eau de mer. 2, record 5, French, - sels%20nutritifs

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Les sels nutritifs sont des sels minéraux dissous contenant entre autre du phosphore (P) de l'azote (N) ou de la silice (Si). 3, record 5, French, - sels%20nutritifs

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

nutriants; sels nutritifs : termes rarement utilisés au singulier (nutriant; sel nutritif). 4, record 5, French, - sels%20nutritifs

Record 5, Key term(s)

nutriant
sel nutritif

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
Bioquímica
Oceanografía

sales nutritivas 1, record 5, Spanish, sales%20nutritivas
correct, feminine noun, plural

nutrientes 2, record 5, Spanish, nutrientes
masculine noun, plural

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Elementos asimilables por los seres vivos, fundamentalmente por los vegetales, que rigen la productividad en el medio ambiente. 3, record 5, Spanish, - sales%20nutritivas

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

sales nutritivas; nutrientes: términos de uso poco frecuente en singular (sal nutritiva; nutriente). 4, record 5, Spanish, - sales%20nutritivas

Record 5, Key term(s)

sal nutritiva
nutriente

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2010-09-17

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Nutritive Elements (Biological Sciences)
Ecosystems

nutrients loading 1, record 6, English, nutrients%20loading

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Écosystèmes

teneur en éléments nutritifs 1, record 6, French, teneur%20en%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
feminine noun

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2009-09-22

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Dietetics

nutritional imbalance 1, record 7, English, nutritional%20imbalance
correct

imbalance in nutrients 2, record 7, English, imbalance%20in%20nutrients
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Diététique

déséquilibre nutritionnel 1, record 7, French, d%C3%A9s%C3%A9quilibre%20nutritionnel
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Dietética

desequilibrio nutricional 1, record 7, Spanish, desequilibrio%20nutricional
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 PHR

Desequilibrio nutricional por defecto, por exceso. 2, record 7, Spanish, - desequilibrio%20nutricional

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2009-07-23

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environment

Working Group on Nutrients and their Impact on the Canadian Environment 1, record 8, English, Working%20Group%20on%20Nutrients%20and%20their%20Impact%20on%20the%20Canadian%20Environment

Record 8, Key term(s)

Working Group on Nutrients and their Impact on the Environment

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Environnement

Groupe de travail sur les nutriments et leur impact sur l'environnement canadien 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20nutriments%20et%20leur%20impact%20sur%20l%27environnement%20canadien
masculine noun

Record 8, Key term(s)

Groupe de travail sur les nutriments et leur impact sur l'environnement

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Medio ambiente

Grupo de Trabajo sobre Nutrientes en el Medio Ambiente Canadiense 1, record 8, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Nutrientes%20en%20el%20Medio%20Ambiente%20Canadiense
masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Grupo de Trabajo de los cinco ministerios federales que se ocupan de los recursos naturales. 1, record 8, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Nutrientes%20en%20el%20Medio%20Ambiente%20Canadiense

Record 8, Key term(s)

Grupo de Trabajo sobre Nutrientes en el Medio Ambiente

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2002-12-18

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Soils (Agriculture)

Strategies, Economics and Logistics of Plant Nutrients Group 1, record 9, English, Strategies%2C%20Economics%20and%20Logistics%20of%20Plant%20Nutrients%20Group
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 9, English, - Strategies%2C%20Economics%20and%20Logistics%20of%20Plant%20Nutrients%20Group

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sols (Agriculture)

Groupe des stratégies, de l'économie et de la logistique des éléments fertilisants 1, record 9, French, Groupe%20des%20strat%C3%A9gies%2C%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20de%20la%20logistique%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20fertilisants
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 9, French, - Groupe%20des%20strat%C3%A9gies%2C%20de%20l%27%C3%A9conomie%20et%20de%20la%20logistique%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20fertilisants

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Suelos (Agricultura)

Grupo de Estrategias, Economía y Logística de los Nutrientes de las Plantas 1, record 9, Spanish, Grupo%20de%20Estrategias%2C%20Econom%C3%ADa%20y%20Log%C3%ADstica%20de%20los%20Nutrientes%20de%20las%20Plantas
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 9, Spanish, - Grupo%20de%20Estrategias%2C%20Econom%C3%ADa%20y%20Log%C3%ADstica%20de%20los%20Nutrientes%20de%20las%20Plantas

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2001-10-30

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Environmental Economics
Agriculture - General

nutrient turnover 1, record 10, English, nutrient%20turnover
correct

Record 10, Key term(s)

cycle of nutrients

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Économie environnementale
Agriculture - Généralités

renouvellement des nutriments 1, record 10, French, renouvellement%20des%20nutriments
correct, masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Economía del medio ambiente
Agricultura - Generalidades

ciclo de los nutrientes 1, record 10, Spanish, ciclo%20de%20los%20nutrientes
masculine noun

renovación de los elementos nutritivos 1, record 10, Spanish, renovaci%C3%B3n%20de%20los%20elementos%20nutritivos
feminine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2001-09-19

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Environmental Studies and Analyses
Hydrology and Hydrography

dispersal of nutrients 1, record 11, English, dispersal%20of%20nutrients
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Main potential negative impacts of dredging are as follows: increase in turbidity, suspended solids and chemical oxygen demand; dispersal of nutrients or contaminants; decrease in dissolved oxygen; blanketing of benthic fauna; migration of contaminated sediment; temporary decrease in photosynthesis; decrease in fish habitat; and silting of spawning grounds. 2, record 11, English, - dispersal%20of%20nutrients

Record 11, Key term(s)

nutrient dispersal
nutrient dispersion
dispersion of nutrients

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Études et analyses environnementales
Hydrologie et hydrographie

dispersion d'éléments nutritifs 1, record 11, French, dispersion%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, feminine noun

dispersion des substances nutritives 2, record 11, French, dispersion%20des%20substances%20nutritives
feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Les effets négatifs potentiels du dragage sont principalement l'augmentation de la turbidité, de la concentration de matières en suspension (MES) et de la demande chimique en oxygène (DCO), la dispersion d'éléments nutritifs ou de polluants, la diminution de la teneur en oxygène dissous, l'enfouissement de la faune benthique, la migration des sédiments contaminés vers d'autres zones, la diminution temporaire de la photosynthèse, la diminution de la surface d'habitat pour les poissons et l'envasement des sites de fraie. 1, record 11, French, - dispersion%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2001-08-10

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Animal Feed (Agric.)

total digestible nutrients 1, record 12, English, total%20digestible%20nutrients
correct

TDN 1, record 12, English, TDN
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The total digestible nutrients include all the organic nutrients - protein, fiber, nitrogen-free extract, and fat (the latter being multiplied by 2.25, because its energy value for animals is approximately 2.25 times that of protein or carbohydrates). The abbreviation T.D.N. is often used for total digestible nutrients. 2, record 12, English, - total%20digestible%20nutrients

Record 12, Key term(s)

total digestible nutrient

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Alimentation des animaux (Agric.)

unités nutritives totales 1, record 12, French, unit%C3%A9s%20nutritives%20totales
correct, feminine noun

U.N.T. 1, record 12, French, U%2EN%2ET%2E
correct

matières digestibles totales 2, record 12, French, mati%C3%A8res%20digestibles%20totales
feminine noun
- M.D.T. 2, record 12, French, M%2ED%2ET%2E

Record 12, Key term(s)

unité nutritive totale
matière digestible totale

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Alimentación animal (Agricultura)

nutrientes digestibles totales 1, record 12, Spanish, nutrientes%20digestibles%20totales
masculine noun, plural

TDN 1, record 12, Spanish, TDN

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Es la suma de los prótidos, de los glúcidos y de los lípidos digestibles, multiplicados estos últimos por el factor 2,25 debido al mayor valor energético de las grasas. 2, record 12, Spanish, - nutrientes%20digestibles%20totales

Record 12, Key term(s)

nutriente digestible total

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-05-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs
Dietetics

Vegetarian Ways of Eating :"Finding the Nutrients" 1, record 13, English, Vegetarian%20Ways%20of%20Eating%20%3A%5C%22Finding%20the%20Nutrients%5C%22
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Produced by the Sport Medicine and Science Council of Canada. 1, record 13, English, - Vegetarian%20Ways%20of%20Eating%20%3A%5C%22Finding%20the%20Nutrients%5C%22

Record 13, Key term(s)

Finding the Nutrients

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies
Diététique

L'alimentation végétarienne : Trouver les nutriments 1, record 13, French, L%27alimentation%20v%C3%A9g%C3%A9tarienne%20%3A%20Trouver%20les%20nutriments
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Produit par le Conseil canadien des sciences et de la médecine du sport. 1, record 13, French, - L%27alimentation%20v%C3%A9g%C3%A9tarienne%20%3A%20Trouver%20les%20nutriments

Record 13, Key term(s)

Trouver les nutriments

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2000-08-24

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Food Industries

nutrients infusion 1, record 14, English, nutrients%20infusion
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Pitted cherries, whole blueberries, and cubed carrots were tested with such osmotic solutions as sucrose, dextrose, maltose, honey, maltodextrin, and salt; various food/solution ratios were used. Caffeine was used to test the nutrient infusion. Osmosis was conducted at atmospheric pressure at ambient and boiling temperatures and under vacuum at room temperature. 1, record 14, English, - nutrients%20infusion

Record number: 14, Textual support number: 2 CONT

Osmotic dehydration and its application in nutrient infusion. 1, record 14, English, - nutrients%20infusion

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Industrie de l'alimentation

infusion des nutriments 1, record 14, French, infusion%20des%20nutriments
proposal, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2000-08-24

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Dietetics
Food Industries

functionality of nutrients 1, record 15, English, functionality%20of%20nutrients
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

"Functionality of nutrients and food processing" presented by J. Hardy, M. Parmentier at the 3d symposium in Nancy, France. 2, record 15, English, - functionality%20of%20nutrients

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Diététique
Industrie de l'alimentation

fonctionnalité des nutriments 1, record 15, French, fonctionnalit%C3%A9%20des%20nutriments
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Symposium no 1 : Fonctionnalité des nutriments et comportement alimentaire. 1, record 15, French, - fonctionnalit%C3%A9%20des%20nutriments

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2000-05-08

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Environment

Nutrients Studies Working Groups 1, record 16, English, Nutrients%20Studies%20Working%20Groups
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Environment Bureau, Agriculture and Agri-Food Canada. 1, record 16, English, - Nutrients%20Studies%20Working%20Groups

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Environnement

Groupes de travail sur les études traitant de substances nutritives 1, record 16, French, Groupes%20de%20travail%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20traitant%20de%20substances%20nutritives
correct, masculine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Bureau de l'environnement, Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 16, French, - Groupes%20de%20travail%20sur%20les%20%C3%A9tudes%20traitant%20de%20substances%20nutritives

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1999-07-30

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of International Programs
Anti-pollution Measures
Soil Pollution
Water Pollution

Action to combat land degradation, soil nutrients depletion and pollution of fresh water resources 1, record 17, English, Action%20to%20combat%20land%20degradation%2C%20soil%20nutrients%20depletion%20and%20pollution%20of%20fresh%20water%20resources
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Agenda 21 [of the United Nations Conference on Environment and Development, held in Rio de Janeiro in June 1992]. 1, record 17, English, - Action%20to%20combat%20land%20degradation%2C%20soil%20nutrients%20depletion%20and%20pollution%20of%20fresh%20water%20resources

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Mesures antipollution
Pollution du sol
Pollution de l'eau

Action sur la lutte contre la dégradation des terres, l'appauvrissement du sol en éléments nutritifs et la pollution des ressources en eau douce 1, record 17, French, Action%20sur%20la%20lutte%20contre%20la%20d%C3%A9gradation%20des%20terres%2C%20l%27appauvrissement%20du%20sol%20en%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs%20et%20la%20pollution%20des%20ressources%20en%20eau%20douce
correct, feminine noun, international

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Medidas contra la contaminación
Contaminación del suelo
Contaminación del agua

Medidas para luchar contra la degradación del suelo, el agotamiento de los nutrientes del suelo y la contaminación de los recursos de agua dulce 1, record 17, Spanish, Medidas%20para%20luchar%20contra%20la%20degradaci%C3%B3n%20del%20suelo%2C%20el%20agotamiento%20de%20los%20nutrientes%20del%20suelo%20y%20la%20contaminaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20de%20agua%20dulce
feminine noun, plural, international

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1999-06-03

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hydrology and Hydrography

Arctic data compilation and appraisal--Volume 22--Northwest Passage : chemical oceanography--hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others, 1979 through 1990 : supplement to volume 4--update to 1990 1, record 18, English, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%2022%2D%2DNorthwest%20Passage%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%20%3A%20supplement%20to%20volume%204%2D%2Dupdate%20to%201990
correct, Canada

Northwest Passage : chemical oceanography--hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others, 1979 through 1990 : supplement to volume 4--update to 1990 1, record 18, English, Northwest%20Passage%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%20%3A%20supplement%20to%20volume%204%2D%2Dupdate%20to%201990
correct, Canada

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Sidney, B.C. , Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1991. (Canadian data report of hydrography and ocean sciences;5(22)). 1, record 18, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%2022%2D%2DNorthwest%20Passage%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%20%3A%20supplement%20to%20volume%204%2D%2Dupdate%20to%201990

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de monographies
Hydrologie et hydrographie

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 22 -- Northwest Passage: chemical oceanography -- hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others, 1979 through 1990: supplement to volume 4 -- update to 1990 1, record 18, French, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%2022%20%2D%2D%20Northwest%20Passage%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%3A%20supplement%20to%20volume%204%20%2D%2D%20update%20to%201990
correct, Canada

Northwest Passage: chemical oceanography -- hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others, 1979 through 1990: supplement to volume 4 -- update to 1990 1, record 18, French, Northwest%20Passage%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%2C%201979%20through%201990%3A%20supplement%20to%20volume%204%20%2D%2D%20update%20to%201990
correct, Canada

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1999-06-03

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Titles of Monographs
Hydrology and Hydrography

Arctic data compilation and appraisal--Volume 20(Part 2)--Beaufort Sea : chemical oceanography--hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others : revised and updated to include 1950 through 1987 1, record 19, English, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%2020%28Part%202%29%2D%2DBeaufort%20Sea%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%20%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987
correct, Canada

Beaufort Sea : chemical oceanography--hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others : revised and updated to include 1950 through 1987 1, record 19, English, Beaufort%20Sea%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%20%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987
correct, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Sidney, B.C. , Institute of Ocean Sciences, Patricia Bay, 1990. (Canadian data report of hydrography and ocean sciences;5(20) Pt 1&2). 1, record 19, English, - Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%2D%2DVolume%2020%28Part%202%29%2D%2DBeaufort%20Sea%20%3A%20chemical%20oceanography%2D%2Dhydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%20%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de monographies
Hydrologie et hydrographie

Arctic data compilation and appraisal -- Volume 20 (Part 2) -- Beaufort Sea: chemical oceanography -- hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others: revised and updated to include 1950 through 1987 1, record 19, French, Arctic%20data%20compilation%20and%20appraisal%20%2D%2D%20Volume%2020%20%28Part%202%29%20%2D%2D%20Beaufort%20Sea%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987
correct, Canada

Beaufort Sea: chemical oceanography -- hydrocarbons, metals, pigments, nutrients, oxygen and others: revised and updated to include 1950 through 1987 1, record 19, French, Beaufort%20Sea%3A%20chemical%20oceanography%20%2D%2D%20hydrocarbons%2C%20metals%2C%20pigments%2C%20nutrients%2C%20oxygen%20and%20others%3A%20revised%20and%20updated%20to%20include%201950%20through%201987
correct, Canada

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1998-10-19

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Pharmacology

therapeutic nutrients 1, record 20, English, therapeutic%20nutrients

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Pharmacy Review Project 1, record 20, English, - therapeutic%20nutrients

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Source(s): VPPM [Veterans Programs Policy Manual] - 2.2.19.i. 1, record 20, English, - therapeutic%20nutrients

Record 20, Key term(s)

therapeutic nutrient

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Pharmacologie

aliments thérapeutiques 1, record 20, French, aliments%20th%C3%A9rapeutiques
masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Projet d'examen du Programme des médicaments 1, record 20, French, - aliments%20th%C3%A9rapeutiques

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Source(s) : MPPAC [Manuel sur les programmes et politiques des anciens combattants] - 2.2.19.i. 1, record 20, French, - aliments%20th%C3%A9rapeutiques

Record 20, Key term(s)

aliment thérapeutique

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1998-03-10

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Government Positions
Oceanography
Nutritive Elements (Biological Sciences)

Marine Nutrients Technician 1, record 21, English, Marine%20Nutrients%20Technician

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Postes gouvernementaux
Océanographie
Éléments nutritifs (Sciences biologiques)

Technicien en nutriments marins 1, record 21, French, Technicien%20en%20nutriments%20marins
unofficial, masculine noun

Technicienne en nutriments marins 2, record 21, French, Technicienne%20en%20nutriments%20marins
unofficial, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1998-03-09

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Titles of Monographs
Regulations and Standards (Food)

General Principles for the Addition of Essential Nutrients to Foods 1, record 22, English, General%20Principles%20for%20the%20Addition%20of%20Essential%20Nutrients%20to%20Foods

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Titres de monographies
Réglementation et normalisation (Alimentation)

Principes généraux régissant l'adjonction d'éléments nutritifs aux aliments 1, record 22, French, Principes%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20r%C3%A9gissant%20l%27adjonction%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs%20aux%20aliments
masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Codex. 1, record 22, French, - Principes%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20r%C3%A9gissant%20l%27adjonction%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs%20aux%20aliments

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-04-15

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Ecosystems
Nutritive Elements (Biological Sciences)

sink for nutrients 1, record 23, English, sink%20for%20nutrients
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

They are sinks for nutrients and have a significant water quality improvement function. 1, record 23, English, - sink%20for%20nutrients

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Écosystèmes
Éléments nutritifs (Sciences biologiques)

puits d'éléments nutritifs 1, record 23, French, puits%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Ils constituent des puits d'éléments nutritifs et jouent un rôle majeur dans l'épuration des eaux. 1, record 23, French, - puits%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1995-02-09

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Plant and Crop Production
Horticulture

depletion of plant nutrients 1, record 24, English, depletion%20of%20plant%20nutrients
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Cultures (Agriculture)
Horticulture

épuisement des éléments nutritifs 1, record 24, French, %C3%A9puisement%20des%20%C3%A9l%C3%A9ments%20nutritifs
correct, masculine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1992-12-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Dietetics
Pollutants

Nutrients/Contaminants Project 1, record 25, English, Nutrients%2FContaminants%20Project

Record 25, Key term(s)

Nutrients-Contaminants Project
Nutrients & Contaminants Project

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Diététique
Agents de pollution

Projet sur les substances nutritives et les contaminants 1, record 25, French, Projet%20sur%20les%20substances%20nutritives%20et%20les%20contaminants
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement. 1, record 25, French, - Projet%20sur%20les%20substances%20nutritives%20et%20les%20contaminants

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1990-12-13

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Dietetics

intake of other nutrients 1, record 26, English, intake%20of%20other%20nutrients

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

FAO/OMS 1, record 26, English, - intake%20of%20other%20nutrients

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Diététique

rapport des autres nutriments 1, record 26, French, rapport%20des%20autres%20nutriments

Record 26, Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

NUTRIENTS [26 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

TERMIUM Plus^®