TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUTRITION EDUCATION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- Organization for Nutrition Education
1, record 1, English, Organization%20for%20Nutrition%20Education
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- Organization for Nutrition Education
1, record 1, French, Organization%20for%20Nutrition%20Education
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignements obtenus de l'organisme. 1, record 1, French, - Organization%20for%20Nutrition%20Education
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-12-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education
- Dietetics
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- nutrition education
1, record 2, English, nutrition%20education
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any combination of educational strategies, accompanied by and contributing to an enabling environment, which together facilitate voluntary adoption of food choices and other food- and nutrition-related behaviours conducive to health and well-being. 1, record 2, English, - nutrition%20education
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pédagogie
- Diététique
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- éducation nutritionnelle
1, record 2, French, %C3%A9ducation%20nutritionnelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- éducation en matière de nutrition 2, record 2, French, %C3%A9ducation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20nutrition
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Association de stratégies pédagogiques, s'insérant dans le cadre d'un environnement porteur qu'elle alimente elle-même, ayant pour effet conjugué de favoriser l'adoption volontaire de choix alimentaires et d'autres comportements d'ordre alimentaire et nutritionnel qui sont favorables à la santé et au bien-être. 1, record 2, French, - %C3%A9ducation%20nutritionnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Education
- Dietetics
Record 3, Main entry term, English
- Excellence in Education Nutrition Initiative
1, record 3, English, Excellence%20in%20Education%20Nutrition%20Initiative
New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Department of Education. 1, record 3, English, - Excellence%20in%20Education%20Nutrition%20Initiative
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Pédagogie
- Diététique
Record 3, Main entry term, French
- Excellence en éducation - programme de nutrition
1, record 3, French, Excellence%20en%20%C3%A9ducation%20%2D%20programme%20de%20nutrition
New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Éducation. 1, record 3, French, - Excellence%20en%20%C3%A9ducation%20%2D%20programme%20de%20nutrition
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-12-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Dietetics
Record 4, Main entry term, English
- Nutrition Education and Communications Group
1, record 4, English, Nutrition%20Education%20and%20Communications%20Group
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 4, English, - Nutrition%20Education%20and%20Communications%20Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Diététique
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de l'éducation et de l'information nutritionnelles
1, record 4, French, Groupe%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20l%27information%20nutritionnelles
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 4, French, - Groupe%20de%20l%27%C3%A9ducation%20et%20de%20l%27information%20nutritionnelles
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Dietética
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Educación y Comunicación en Nutrición
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Educaci%C3%B3n%20y%20Comunicaci%C3%B3n%20en%20Nutrici%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 4, Spanish, - Grupo%20de%20Educaci%C3%B3n%20y%20Comunicaci%C3%B3n%20en%20Nutrici%C3%B3n
Record 5 - internal organization data 2001-10-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Dietetics
Record 5, Main entry term, English
- Nutrition Education and Training Program 1, record 5, English, Nutrition%20Education%20and%20Training%20Program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- NET Program 1, record 5, English, NET%20Program
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Diététique
Record 5, Main entry term, French
- Nutrition Education and Training Program
1, record 5, French, Nutrition%20Education%20and%20Training%20Program
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- NET Program 1, record 5, French, NET%20Program
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme en vigueur aux États-Unis. 1, record 5, French, - Nutrition%20Education%20and%20Training%20Program
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-01-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Infant/Maternal Nutrition Education Association
1, record 6, English, Infant%2FMaternal%20Nutrition%20Education%20Association
Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 6, Main entry term, French
- Infant/Maternal Nutrition Education Association
1, record 6, French, Infant%2FMaternal%20Nutrition%20Education%20Association
Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Dietetics
Record 7, Main entry term, English
- Project to Support Nutrition Activities 1, record 7, English, Project%20to%20Support%20Nutrition%20Activities
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- CARE Nutrition Education Project 1, record 7, English, CARE%20Nutrition%20Education%20%20Project
former designation
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNICEF [United Nations Children's Fund]. Formerly CARE Nutrition Education Project. Taken over by UNICEF in 1988 and financed since 1991 by FAC [Food Aid Committee]. 1, record 7, English, - Project%20to%20Support%20Nutrition%20Activities
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Diététique
Record 7, Main entry term, French
- Projet d'appui aux activités de nutrition
1, record 7, French, Projet%20d%27appui%20aux%20activit%C3%A9s%20de%20nutrition
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- PAAN 1, record 7, French, PAAN
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Dietética
Record 7, Main entry term, Spanish
- Proyecto de apoyo a las actividades de nutrición
1, record 7, Spanish, Proyecto%20de%20apoyo%20a%20las%20actividades%20de%20nutrici%C3%B3n
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
- PAAN 1, record 7, Spanish, PAAN
masculine noun
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1995-10-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Dietetics
Record 8, Main entry term, English
- Handbook of Nutrition Education Methods Used Successfully in Indian and Inuit Communities
1, record 8, English, Handbook%20of%20Nutrition%20Education%20Methods%20Used%20Successfully%20in%20Indian%20and%20Inuit%20Communities
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Medical Services Branch, Health and Welfare Canada, 1985. 57 p. 1, record 8, English, - Handbook%20of%20Nutrition%20Education%20Methods%20Used%20Successfully%20in%20Indian%20and%20Inuit%20Communities
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Information found in the Union Catalogue of the Library of the Translation Bureau of Canada. 2, record 8, English, - Handbook%20of%20Nutrition%20Education%20Methods%20Used%20Successfully%20in%20Indian%20and%20Inuit%20Communities
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Diététique
Record 8, Main entry term, French
- Manuel des méthodes d'éducation nutritionnelle employées avec succès dans les collectivités indiennes et inuit
1, record 8, French, Manuel%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9ducation%20nutritionnelle%20employ%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20indiennes%20et%20inuit
correct, see observation, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Publication de la Direction générale des services médicaux, Santé et Bien-être social Canada, 1985. 2, record 8, French, - Manuel%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9ducation%20nutritionnelle%20employ%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20indiennes%20et%20inuit
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Renseignements retrouvés dans le catalogue collectif de la Bibliothèque du Bureau de la traduction du Canada. 2, record 8, French, - Manuel%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9ducation%20nutritionnelle%20employ%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20indiennes%20et%20inuit
Record number: 8, Textual support number: 3 OBS
En 2008, le Bureau de la traduction a recommandé l'accord en genre et en nombre des termes «Inuit» (nom propre) et «inuit» (adjectif). 3, record 8, French, - Manuel%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27%C3%A9ducation%20nutritionnelle%20employ%C3%A9es%20avec%20succ%C3%A8s%20dans%20les%20collectivit%C3%A9s%20indiennes%20et%20inuit
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-09-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Society for Nutrition Education
1, record 9, English, Society%20for%20Nutrition%20Education
correct, United States
Record 9, Abbreviations, English
- SNE 1, record 9, English, SNE
correct, United States
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Society for Nutrition Education
1, record 9, French, Society%20for%20Nutrition%20Education
correct, United States
Record 9, Abbreviations, French
- SNE 1, record 9, French, SNE
correct, United States
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: