TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
NUTRITION INFORMATION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 1, Main entry term, English
- Consumer use and understanding of nutrition information on food package labels : summary report
1, record 1, English, Consumer%20use%20and%20understanding%20of%20nutrition%20information%20on%20food%20package%20labels%20%3A%20summary%20report
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Debra Reid, 1992; Information obtained from the National Institute of Nutrition, Ottawa. 1, record 1, English, - Consumer%20use%20and%20understanding%20of%20nutrition%20information%20on%20food%20package%20labels%20%3A%20summary%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 1, Main entry term, French
- Utilisation et interprétation par les consommateurs des renseignements nutritionnels présents sur les étiquettes des aliments : rapport de synthèse
1, record 1, French, Utilisation%20et%20interpr%C3%A9tation%20par%20les%20consommateurs%20des%20renseignements%20nutritionnels%20pr%C3%A9sents%20sur%20les%20%C3%A9tiquettes%20des%20aliments%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rédigé par Debra Reid, 1992; Renseignement obtenu d'Institut national de la nutrition, Ottawa. 1, record 1, French, - Utilisation%20et%20interpr%C3%A9tation%20par%20les%20consommateurs%20des%20renseignements%20nutritionnels%20pr%C3%A9sents%20sur%20les%20%C3%A9tiquettes%20des%20aliments%20%3A%20rapport%20de%20synth%C3%A8se
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Regulations and Standards (Food)
Record 2, Main entry term, English
- An Act to amend the Food and Drugs Act(nutrition information on foods)
1, record 2, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Food%20and%20Drugs%20Act%28nutrition%20information%20on%20foods%29
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (information nutritionnelle sur les aliments)
1, record 2, French, Loi%20modifiant%20la%20Loi%20sur%20les%20aliments%20et%20drogues%20%28information%20nutritionnelle%20sur%20les%20aliments%29
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Dietetics
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- Need-based Information Service in Food Science Technology and Nutrition 1, record 3, English, Need%2Dbased%20Information%20Service%20in%20Food%20Science%20Technology%20and%20Nutrition
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proposed. Source: UNU [United Nations University]. 1, record 3, English, - Need%2Dbased%20Information%20Service%20in%20Food%20Science%20Technology%20and%20Nutrition
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Diététique
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- Service d'informations pratiques sur les techniques alimentaires et la nutrition
1, record 3, French, Service%20d%27informations%20pratiques%20sur%20les%20techniques%20alimentaires%20et%20la%20nutrition
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Dietética
- Industria alimentaria
Record 3, Main entry term, Spanish
- Servicio de información sobre ciencia y tecnología alimentaria
1, record 3, Spanish, Servicio%20de%20informaci%C3%B3n%20sobre%20ciencia%20y%20tecnolog%C3%ADa%20alimentaria
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-04-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Dietetics
Record 4, Main entry term, English
- Nutrition Information 1, record 4, English, Nutrition%20Information
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Diététique
Record 4, Main entry term, French
- Information sur la nutrition
1, record 4, French, Information%20sur%20la%20nutrition
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Programme du Service de la santé d'Ottawa-Carleton. 1, record 4, French, - Information%20sur%20la%20nutrition
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1992-04-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 5, Main entry term, English
- Ad Hoc Intersectoral Group on Health Information Programs Involving the Sale of Foods and on Use of Nutrition Recommendations in Food Labelling and Advertising
1, record 5, English, Ad%20Hoc%20Intersectoral%20Group%20on%20Health%20Information%20Programs%20Involving%20the%20Sale%20of%20Foods%20and%20on%20Use%20of%20Nutrition%20Recommendations%20in%20Food%20Labelling%20and%20Advertising
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 5, Main entry term, French
- Groupe intersectoriel ad hoc étudiant les programmes d'information sur la santé liés à la vente d'aliments et l'utilisation de recommandations relatives à la valeur nutritive dans l'étiquetage et la publicité des aliments
1, record 5, French, Groupe%20intersectoriel%20ad%20hoc%20%C3%A9tudiant%20les%20programmes%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20vente%20d%27aliments%20et%20l%27utilisation%20de%20recommandations%20relatives%20%C3%A0%20la%20valeur%20nutritive%20dans%20l%27%C3%A9tiquetage%20et%20la%20publicit%C3%A9%20des%20aliments
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Santé et Bien-être social Canada, Direction générale de la protection de la santé, Direction des aliments 2, record 5, French, - Groupe%20intersectoriel%20ad%20hoc%20%C3%A9tudiant%20les%20programmes%20d%27information%20sur%20la%20sant%C3%A9%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20vente%20d%27aliments%20et%20l%27utilisation%20de%20recommandations%20relatives%20%C3%A0%20la%20valeur%20nutritive%20dans%20l%27%C3%A9tiquetage%20et%20la%20publicit%C3%A9%20des%20aliments
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1987-11-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Cheese and Dairy Products
Record 6, Main entry term, English
- Dairy Nutrition Information Centre
1, record 6, English, Dairy%20Nutrition%20Information%20Centre
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dairy Bureau of Canada. 2, record 6, English, - Dairy%20Nutrition%20Information%20Centre
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 6, Main entry term, French
- Centre d'information sur la nutrition laitière
1, record 6, French, Centre%20d%27information%20sur%20la%20nutrition%20laiti%C3%A8re
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bureau laitier du Canada. 2, record 6, French, - Centre%20d%27information%20sur%20la%20nutrition%20laiti%C3%A8re
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: